英和和英

名詞

palmares (plural palmares)

1. (sports, especially cycling) The record of someone's sporting achievements.
   • 2024 July 19, Alasdair Fotheringham, Cycling News‎:

     Tour de France race leader Tadej Pogačar's latest devastating climbing performance on the road to Isola 2000 both put the yellow jersey out of reach for his rivals and simultaneously confirmed that come Sunday evening, barring total disaster, a historic Giro d'Italia-Tour 'double' will be forming part of his palmares.

使用する際の注意点

Singular palmares refers to one person's record, so one should say "his palmares is ..." but "their palmares are ...". However, because even singular palmares "sounds like a plural" in English, it is in practice common to see uses such as "his palmares are ...".

形容詞

palmārēs

1. nominative/accusative/vocative masculine/feminine plural of palmāris

参照

• "palmares", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)