英和和英

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈpa.roː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈpaː.ro]

動詞

parō (present infinitive parāre, perfect active parāvī, supine parātum); first conjugation

1. to arrange, order, contrive, design

   Synonyms: īnstruō, compōnō

2. to provide, furnish, prepare

   Synonyms: exōrnō, adōrnō, ōrnō, praebeō, apparō, īnstruō, accingō, suggerō, comparō, afferō, ministrō

   • 63 BCE, Cicero, In Catilinam orationes 1.15:

     […] Manum cōnsulum et prīncipium cīvitātis interficiendōrum causā parāvisse?

     [Are you aware that we know that] a band [of assassins] had been prepared for the purpose of killing the consuls and the leading men of the state?

   • 27 BCE – 25 BCE, Titus Livius, Ab urbe condita 29.4:

     munire urbem, frumentum convehere, tela arma parare

     to strengthen the defences of the city, to accumulate stores of grain, to prepare a supply of weapons and armour

3. to resolve, purpose, decide

   Synonyms: statuō, cernō, dēcernō, cōnstituō, placeō

4. to get, acquire, obtain, procure, make

   Synonyms: acquīrō, cōnsequor, pariō, lucror, adipīscor, impetrō, mereō, sūmō, emō, potior, inveniō, comparō, apīscor, obtineō, conciliō, nancīscor, colligō, alliciō

   Antonym: āmittō

   amīcōs parāre ― to make friends; to befriend

5. (Medieval Latin) to adorn, ornament
6. (Medieval Latin) to learn by heart

Conjugation

At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

派生語

関連する語

派生した語

語源 2

From pār (“equal”).

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈpa.roː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈpaː.ro]

動詞

parō (present infinitive parāre, perfect active parāvī, supine parātum); first conjugation

1. to equalize; to make equal

Conjugation

At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

語源 3

発音

• (Classical Latin) IPA: [ˈpaː.roː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA: [ˈpaː.ro]

名詞

pārō

1. dative/ablative singular of pārus

参照

Further reading

• “paro1”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “paro2”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “paro3”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “paro”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "paro", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “paro”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to prepare to do a thing: parare with Inf.
    
  • to compass, devise a man's overthrow, ruin: perniciem (exitium) alicui afferre, moliri, parare
    
  • to gain dignity; to make oneself a person of consequence: auctoritatem or dignitatem sibi conciliare, parare
    
  • to take measures for..: parare aliquid
    
  • to waylay a person: insidias alicui parare, facere, struere, instruere, tendere
    
  • to make preparations for a marriage: nuptias parare
    
  • to equip an army, troops: parare exercitum, copias
    
  • to make preparations for war: bellum parare
    
  • (ambiguous) to attain eternal renown: immortalitatem consequi, adipisci, sibi parere
    
  • (ambiguous) to invent, form words: verba parere, fingere, facere
    
  • (ambiguous) to be resigned to a thing: (animo) paratum esse ad aliquid
    
  • (ambiguous) to be ready to endure anything: omnia perpeti paratum esse
    
  • (ambiguous) to establish oneself as despot, tyrant by some means: tyrannidem sibi parere aliqua re
    
  • (ambiguous) to be a match for the enemy: parem (opp. imparem) esse hosti
    
  • (ambiguous) to gain a victory, win a battle: victoriam adipisci, parere
    
• Niermeyer, Jan Frederik (1976), “paro”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill