英和和英

名詞

perverb (plural perverbs)

1. A statement humorously constructed by merging together two proverbs.

   Hypernym: antiproverb

   • 2012, John R. Taylor, The Mental Corpus: How Language is Represented in the Mind, page 272:

     A perverb splices the first half of one proverb, or saying, with the second half of another.

   • 2013, Richard P. Honeck, A Proverb in Mind: The Cognitive Science of Proverbial Wit and Wisdom, page 186:

     These perverbs are consistent with the cognitive view's emphasis on the theoretical import of idiosyncratic proverbs. When a perverb is used in public, and some are, the theoretical issues raised are as pressing as they are for any production P-task.

参考

• bisociation

Further reading

• anti-proverb on Wikipedia.Wikipedia

アナグラム

• preverb