Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

pignus

出典:『Wiktionary』 (2026/03/08 00:49 UTC )


語源

Some refer it to Proto-Indo-European *peyǵ- or *peyḱ-; others refer it to Proto-Indo-European *peh₂ǵ- (to fasten, fix); its meaning perhaps being "something pinned/fixed/retained (as pledge)".

発音

名詞

pignus n (genitive pignoris); third declension

  1. pledge, mortgage
    Synonyms: vōtum, fīdūcia
  2. hostage
  3. wager, stake
  4. child
  5. a ring or a bracelet exchanged between lovers

語形変化

Third-declension noun (neuter, imparisyllabic non-i-stem).

singular plural
nominative pignus pignora
genitive pignoris pignorum
dative pignorī pignoribus
accusative pignus pignora
ablative pignore pignoribus
vocative pignus pignora

派生語

  • pignerō

派生した語

  • Insular Romance:
    • Sardinian: pinnus (Logudorese)
  • Italo-Romance:
    • Italian: pegno
    • Sicilian: pignu
  • Gallo-Italic:
    • Piedmontese: pegn
  • Gallo-Romance:
    • Old Occitan: penh
  • Ibero-Romance:
    • Old Galician-Portuguese: pennor
      • Portuguese: penhor
    • Old Spanish: peños
      • Spanish: peño
  • Borrowings:
    • Albanian: peng
    • English: pignus
  • From the plural pignora:
    • Italo-Romance:
      • Italian: pegnora (pl.) (archaic)
    • Ibero-Romance:
      • Old Spanish: péñora, peñdra, pendra
        • Spanish: prenda
        • Old Galician-Portuguese: prenda
          • Portuguese: prenda

参照

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

閲覧履歴

pignusのページの著作権