ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
波止場渡し
ex quay―ex wharf
質入物
a pawn
抵当物
防御の破線
broken lines of defense
制裁破壊者
sanction buster
支障
a hindrance
さしつかえること
差し障り
複製防止走査装置
a scanning device for protecting against reproduction, {called copy code scanner}
抵当流れ
foreclosure
救い主
a redeemer
(契約などを履行しない)怠慢者
a defaulter
不納者
違約者
滞納者
未納者
結婚を無効にする障碍
a diriment impediment
結婚を無効にする障害
破獄者
a prison-breaker
積み換え免状
a transhipment permit
陪審の隔離
sequestration of the jury
封鎖侵破
blockade-running
封鎖侵破船
a blockade-runner
旅順閉塞
(the attempt) to bottle up Port Arthur
制限裏書
qualified endorsement
漕ぎ方止め
Stop rowing!
Easy all!
賄い征伐
a crusade against the cooks
a dining-room riot
違法のブロック
an illegal block
proxy bypass