ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ウスグロチャタテ
booklice
打順
the batting order
序幕
the opening act―the first act―the prelude
the opening act
葬列
a funeral procession
指命
instructions
綱
a rope
片目
one eye
お祭り騒ぎ
pageantry
序章
an introductory chapter
打席
the batter's box
精読
intensive reading
順序
ordinal relation (sequential order)
指針
a guiding principle
回勅
an encyclical letter
邪推
wicked conjecture
乱行
violent conduct
人員点検
roll-call
人員点呼
車力賃
cartage
車力の運賃、荷馬車の運賃
つかみ取り競争
grabfest
登録をする
sign up
鑢屑
filings
やすり屑
結石
calculus
陰口
backbiting
お見積もり
quote
公文書
archives
集金郵便
collection-post
qlaylist