英和和英

名詞

rain napper (複数形 rain nappers)

1. (Britain, slang, obsolete) An umbrella.
   • 2010, Ann DeWitt & Kevin M. Weeks, Entangled in Freedom: A Civil War Story (page 17)

     Within a few minutes, Mr. Fair, who was also the Sheriff, came into the building while closing his rain napper.

   • 2016, Matthew J. Kirby, A Taste for Monsters

     “Glad to hear it,” he said. “Shoulda taken a rain napper, though. You're wet through.”

   • 2015, Laurie R. King, In the Company of Sherlock Holmes

     “Tonight I would trade every fancy racer for a hansom nag, or even for a rain napper.”

使用する際の注意点

• In print, found only in modern historical novels, presumably taken from the 1873 slang dictionary referenced below.

参照

• 1873, John Camden Hotten, The Slang Dictionary