研究社 新英和中辞典

研究社

Vulgate

Vul・gate /vˈʌlgeɪt, ‐gət/

名詞

1 [the Vulgate] ウルガタ聖書 《405 年に完訳したラテン語訳聖書でカトリック教会の公認聖書となっている》.
2 [v [N16-A12A]] 可算名詞 一般に通用しているテキスト，流布本.

形容詞限定用法の形容詞

1 ウルガタ聖書の.
2 通俗な，一般的な.
用例

【語源】

ラテン語「大衆の手に入るもの」の意
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

Vulgate

音節Vul･gate発音記号・読み方vʌ́lgeɪt
名詞
((the ～))ウルガタ聖書（4世紀に訳されたカトリック教会公認のラテン語訳聖書）

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

vulgate

名詞

1. 4世紀の終わりに主に聖ジェロームによってヘブライ語とギリシア語から翻訳された聖書のラテン語の版(the Latin edition of the Bible translated from Hebrew and Greek mainly by St. Jerome at the end of the 4th century)
「vulgate」に関する類語一覧

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Vulgate

ヴルガータ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典：Wiktionary

Vulgate

出典:『Wiktionary』 (2024/07/07 19:56 UTC 版)

語源

Borrowed from Latin Vulgāta.

発音

固有名詞

the Vulgate

  1. A particular Latin translation of the Bible made by Saint Jerome in the late 4th-century CE.

発音記号

  • / vˈʌlgeɪt / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

閲覧履歴

全履歴クリア

・vulgate
・transfer-agent
・ampullae
・COURT
・Secessionist
・outstatistic
・Surface Web
・valva
・never sorry
・Song Writer
単語帳に追加

vulgateのページの著作権