英語類語

道案内, オリエンテーション, 手引, 御引き回し, 引回し, 操舵, 引廻, 舵取り, 引き回し, 誘導, お引き回し, 導引, お引回, ガイダンス, 先導, 手引き, 引き廻し, 率先, ガイド, 引回, 案内, 嚮導, 導き, 御引回し, 御引回, お引回し, 導, 引廻し

guidance、 steering

この場合の「道案内, オリエンテーション, 手引, 御引き回し, 引回し, 操舵, 引廻, 舵取り, 引き回し, 誘導, お引き回し, 導引, お引回, ガイダンス, 先導, 手引き, 引き廻し, 率先, ガイド, 引回, 案内, 嚮導, 導き, 御引回し, 御引回, お引回し, 導, 引廻し」の意味

• the act of guiding or showing the way

  導いたり、道を示したりする行為

旗振り, 主導, 指導, 牽引, 楫取, 音頭取, 唱導, 楫とり, 先導, リーダーシップ, 指揮, 統率, 音頭取り, 引率

leadership、 leading

この場合の「旗振り, 主導, 指導, 牽引, 楫取, 音頭取, 唱導, 楫とり, 先導, リーダーシップ, 指揮, 統率, 音頭取り, 引率」の意味

• the activity of leading

  指導する行為

「指導する行為」の意味で使われる「旗振り, 主導, 指導, 牽引, 楫取, 音頭取, 唱導, 楫とり, 先導, リーダーシップ, 指揮, 統率, 音頭取り, 引率」の例文

• his leadership inspired the team

  彼がリーダーシップを発揮して、チームは活気づいた

主導, 指導, リード, 指麾, 先導, 指揮, 統率

lead

この場合の「主導, 指導, リード, 指麾, 先導, 指揮, 統率」の意味

• a position of leadership

  指導的立場

「指導的立場」の意味で使われる「主導, 指導, リード, 指麾, 先導, 指揮, 統率」の例文

• he takes the lead in any group

  彼はどんなグループにいても、中心にいる

• we were just waiting for someone to take the lead

  我々は主導してくれる人物を待っているところだった

• they didn't follow our lead

  彼らは我々の主導に従わなかった

先だつ, 率いる, リード, 先導, 先立つ

lead、 head

この場合の「先だつ, 率いる, リード, 先導, 先立つ」の意味

• travel in front of

  先んじて行く

「先んじて行く」の意味で使われる「先だつ, 率いる, リード, 先導, 先立つ」の例文

• The procession was headed by John

  ジョンがその行列を率いていた

手引, 勧める, 教化, 誘掖, 指導, 導く, 手びき, 誘導, 先導, 手引き, ガイド, 嚮導

guide、 steer

この場合の「手引, 勧める, 教化, 誘掖, 指導, 導く, 手びき, 誘導, 先導, 手引き, ガイド, 嚮導」の意味

• be a guiding or motivating force or drive

  案内する、強く動機するあるいは駆り立てる

「案内する、強く動機するあるいは駆り立てる」の意味で使われる「手引, 勧める, 教化, 誘掖, 指導, 導く, 手びき, 誘導, 先導, 手引き, ガイド, 嚮導」の例文

• The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses

  教師は、よりやりがいのあるコースへ才能豊かな学生を導いた