英語類語

判じる, 審判, 判断, 裁く, 判ずる, 審査, 判定, ジャッジ

judge

この場合の「判じる, 審判, 判断, 裁く, 判ずる, 審査, 判定, ジャッジ」の意味

• determine the result of (a competition)

  （競争）の結果を決定する

鑑定, 価値付ける, 踏む, 値踏み, 品評, 計測, 査定, 位置付, 量る, 位置付け, 測る, 測算, 実測, 品定, 評価, 品定め, 判ずる, 位置づける, 価値判断, 品さだめ, 評定, 品隲, 価値づける, 計る, 換価, 測量, 位置づけ, 見立てる, 値打ち, 測定, 値踏, 格付け

value、 measure、 assess、 valuate、 appraise、 evaluate

この場合の「鑑定, 価値付ける, 踏む, 値踏み, 品評, 計測, 査定, 位置付, 量る, 位置付け, 測る, 測算, 実測, 品定, 評価, 品定め, 判ずる, 位置づける, 価値判断, 品さだめ, 評定, 品隲, 価値づける, 計る, 換価, 測量, 位置づけ, 見立てる, 値打ち, 測定, 値踏, 格付け」の意味

• evaluate or estimate the nature, quality, ability, extent, or significance of

  本質、能力、程度または重要さを見極める、または見積もる

「本質、能力、程度または重要さを見極める、または見積もる」の意味で使われる「鑑定, 価値付ける, 踏む, 値踏み, 品評, 計測, 査定, 位置付, 量る, 位置付け, 測る, 測算, 実測, 品定, 評価, 品定め, 判ずる, 位置づける, 価値判断, 品さだめ, 評定, 品隲, 価値づける, 計る, 換価, 測量, 位置づけ, 見立てる, 値打ち, 測定, 値踏, 格付け」の例文

• I will have the family jewels appraised by a professional

  私は家族の宝石をプロによって評価させるでしょう

• access all the factors when taking a risk

  危機を受け入れるときにはすべての要因に接触する

判じる, 裁する, 裁決, 審理, 裁く, 判ずる, 裁断, ジャッジ

try、 judge、 adjudicate

この場合の「判じる, 裁する, 裁決, 審理, 裁く, 判ずる, 裁断, ジャッジ」の意味

• put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of

  裁判のときに、裁判官として告発する、訴訟事件を審理する、または開廷する

「裁判のときに、裁判官として告発する、訴訟事件を審理する、または開廷する」の意味で使われる「判じる, 裁する, 裁決, 審理, 裁く, 判ずる, 裁断, ジャッジ」の例文

• The football star was tried for the murder of his wife

  そのフットボールスターは妻の殺害で裁判にかけられた

• The judge tried both father and son in separate trials

  判事は別個の裁判で父と子を裁判にかけた