英語類語

失望

disappoint、 let down

この場合の「失望」の意味

• fail to meet the hopes or expectations of

  希望または期待に添うことができない

「希望または期待に添うことができない」の意味で使われる「失望」の例文

• Her boyfriend let her down when he did not propose marriage

  ボーイフレンドがプロポーズしなかったので、彼女は失望した

失望, 絶望, 絶念, 銷魂, 悲観, 自棄

despair

この場合の「失望, 絶望, 絶念, 銷魂, 悲観, 自棄」の意味

• abandon hope

  見限る

「見限る」の意味で使われる「失望, 絶望, 絶念, 銷魂, 悲観, 自棄」の例文

• Don't despair--help is on the way!

  絶望しないでください−−助けは近づいています！

失望, 拍子抜け

disappointment、 letdown

この場合の「失望, 拍子抜け」の意味

• a feeling of dissatisfaction that results when your expectations are not realized

  期待が実現されないときに生じる不満感

「期待が実現されないときに生じる不満感」の意味で使われる「失望, 拍子抜け」の例文

• his hopes were so high he was doomed to disappointment

  彼の望みはあまりに高すぎて、期待外れに終わった

失意, 自暴, 捨て鉢, やけくそ, 自暴自棄, 失望, 絶望, 絶念, 捨鉢, 悲観, 自棄, 自棄のやん八, やけっぱち

despair

この場合の「失意, 自暴, 捨て鉢, やけくそ, 自暴自棄, 失望, 絶望, 絶念, 捨鉢, 悲観, 自棄, 自棄のやん八, やけっぱち」の意味

• the feeling that everything is wrong and nothing will turn out well

  すべてが間違っていて何もうまくいかない気持ち

「すべてが間違っていて何もうまくいかない気持ち」の意味で使われる「失意, 自暴, 捨て鉢, やけくそ, 自暴自棄, 失望, 絶望, 絶念, 捨鉢, 悲観, 自棄, 自棄のやん八, やけっぱち」の例文

• they moaned in despair and dismay

  それらは絶望と狼狽の中でうめいた

• one harsh word would send her into the depths of despair

  1つの激しい言葉は、彼女を絶望の底へ落とすだろう