律儀に関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する
類語・関連語
愛情または忠誠でしっかりとした
steadfast in affection or allegiance
律儀, 篤実, 忠義, もの忠実やか, 忠直, 篤厚, 実体, もの堅い, 貞実, 忠誠, 律義, 物堅い, 誠実, 忠実
詳細
依存の価値がある
worthy of being depended on
律儀, 真正直, 真面目, 真成, 廉直, 良心的, 慥か, 篤実, 堅い, 実法, 謹直, まじめ, 真直ぐ, 潔癖, 真率, 堅気, 真っ直, 真すぐ, 堅実, 忠直, 実体, 着実, もの堅い, 真っ直ぐ, 正直, 頼もしい, 実らしい, 清潔, 貞実, 直, 手丈夫, 真っすぐ, 廉潔, 律義, 物堅い, 実直, 誠実, 真誠, 固い, 清廉, 正しい, 手堅い, 確か
詳細
綿密で念の入った特性
the trait of being painstaking and careful
律儀, 念入れ, 律義
詳細
高潔かつ正直である結果としての正しさ
righteousness as a consequence of being honorable and honest
律儀, 廉直, 真面, 正直, 正面, 律義, 清廉, 方正
詳細
忠実である性質
the quality of being faithful
律儀, 信, 操, 忠義, 貞節, 信実, 節操, 信義, 誠, 忠誠, 実, 真実性, 律義, 操守, 丹心, 忠実
詳細

「愛情または忠誠でしっかりとした」という意味の類語

律儀, 篤実, 忠義, もの忠実やか, 忠直, 篤厚, 実体, もの堅い, 貞実, 忠誠, 律義, 物堅い, 誠実, 忠実

faithful

この場合の「律儀, 篤実, 忠義, もの忠実やか, 忠直, 篤厚, 実体, もの堅い, 貞実, 忠誠, 律義, 物堅い, 誠実, 忠実」の意味
  • steadfast in affection or allegiance

    愛情または忠誠でしっかりとした

「愛情または忠誠でしっかりとした」の意味で使われる「律儀, 篤実, 忠義, もの忠実やか, 忠直, 篤厚, 実体, もの堅い, 貞実, 忠誠, 律義, 物堅い, 誠実, 忠実」の例文
  • years of faithful service

    _年勤続

  • faithful employees

    忠実な従業員

  • we do not doubt that England has a faithful patriot in the Lord Chancellor

    私たちは、英国の大法官に忠実な愛国者がいることを疑問には思わない

「依存の価値がある」という意味の類語

律儀, 真正直, 真面目, 真成, 廉直, 良心的, 慥か, 篤実, 堅い, 実法, 謹直, まじめ, 真直ぐ, 潔癖, 真率, 堅気, 真っ直, 真すぐ, 堅実, 忠直, 実体, 着実, もの堅い, 真っ直ぐ, 正直, 頼もしい, 実らしい, 清潔, 貞実, 直, 手丈夫, 真っすぐ, 廉潔, 律義, 物堅い, 実直, 誠実, 真誠, 固い, 清廉, 正しい, 手堅い, 確か

reliable、 dependable、 true、 honest

この場合の「律儀, 真正直, 真面目, 真成, 廉直, 良心的, 慥か, 篤実, 堅い, 実法, 謹直, まじめ, 真直ぐ, 潔癖, 真率, 堅気, 真っ直, 真すぐ, 堅実, 忠直, 実体, 着実, もの堅い, 真っ直ぐ, 正直, 頼もしい, 実らしい, 清潔, 貞実, 直, 手丈夫, 真っすぐ, 廉潔, 律義, 物堅い, 実直, 誠実, 真誠, 固い, 清廉, 正しい, 手堅い, 確か」の意味
  • worthy of being depended on

    依存の価値がある

「依存の価値がある」の意味で使われる「律儀, 真正直, 真面目, 真成, 廉直, 良心的, 慥か, 篤実, 堅い, 実法, 謹直, まじめ, 真直ぐ, 潔癖, 真率, 堅気, 真っ直, 真すぐ, 堅実, 忠直, 実体, 着実, もの堅い, 真っ直ぐ, 正直, 頼もしい, 実らしい, 清潔, 貞実, 直, 手丈夫, 真っすぐ, 廉潔, 律義, 物堅い, 実直, 誠実, 真誠, 固い, 清廉, 正しい, 手堅い, 確か」の例文
  • a dependable worker

    信頼できる労働者

  • an honest working stiff

    正直な一般労働者

  • a reliable sourcSFLe of information

    情報の信頼できる情報ファイル

  • he was true to his word

    彼は彼の言葉に誠実だった

  • I would be true for there are those who trust me

    私を信じる人がいるので、私は事実に反していないだろう

近似

模範囚

「綿密で念の入った特性」という意味の類語

律儀, 念入れ, 律義

painstakingness、 conscientiousness

この場合の「律儀, 念入れ, 律義」の意味
  • the trait of being painstaking and careful

    綿密で念の入った特性

上位語

労り

下位語

勤勉, 厳正

「高潔かつ正直である結果としての正しさ」という意味の類語

律儀, 廉直, 真面, 正直, 正面, 律義, 清廉, 方正

rectitude、 uprightness

この場合の「律儀, 廉直, 真面, 正直, 正面, 律義, 清廉, 方正」の意味
  • righteousness as a consequence of being honorable and honest

    高潔かつ正直である結果としての正しさ

上位語

正しさ

「忠実である性質」という意味の類語

律儀, 信, 操, 忠義, 貞節, 信実, 節操, 信義, 誠, 忠誠, 実, 真実性, 律義, 操守, 丹心, 忠実

fidelity、 faithfulness

この場合の「律儀, 信, 操, 忠義, 貞節, 信実, 節操, 信義, 誠, 忠誠, 実, 真実性, 律義, 操守, 丹心, 忠実」の意味
  • the quality of being faithful

    忠実である性質


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License