英語類語

亡失, 死, 減退, 喪失, 負け, 遺失, ロス, 解放

release、 exit、 passing、 expiration、 loss、 going、 departure

この場合の「亡失, 死, 減退, 喪失, 負け, 遺失, ロス, 解放」の意味

• euphemistic expressions for death

  死の婉曲表現

「死の婉曲表現」の意味で使われる「亡失, 死, 減退, 喪失, 負け, 遺失, ロス, 解放」の例文

• thousands mourned his passing

  何千人もが彼の死を悼んだ

永眠, 御事, 卒, 死歿, 落命, 一巻の終り, もしもの事, 不祝儀, 死, 終わり, 一巻の終わり, 没, 人死に, 蓋棺, 死に, 最後, 召天, 不幸, 終焉, 死没, 絶命, 亡, 長逝, 一死, 眠り, 死去, 隠れ, デス, 寂滅, 死亡, 閉眼, 往生, 絶息, 登仙, 他界, 物故, 易簀, 入滅, 若しもの事, 辞世, 無常の風, 死出の旅, 不帰, 歿, 昇天, 卒去, 遷化, 薨去, 逝去

decease、 death、 expiry

この場合の「永眠, 御事, 卒, 死歿, 落命, 一巻の終り, もしもの事, 不祝儀, 死, 終わり, 一巻の終わり, 没, 人死に, 蓋棺, 死に, 最後, 召天, 不幸, 終焉, 死没, 絶命, 亡, 長逝, 一死, 眠り, 死去, 隠れ, デス, 寂滅, 死亡, 閉眼, 往生, 絶息, 登仙, 他界, 物故, 易簀, 入滅, 若しもの事, 辞世, 無常の風, 死出の旅, 不帰, 歿, 昇天, 卒去, 遷化, 薨去, 逝去」の意味

• the event of dying or departure from life

  死ぬことやこの世から旅立つこと

「死ぬことやこの世から旅立つこと」の意味で使われる「永眠, 御事, 卒, 死歿, 落命, 一巻の終り, もしもの事, 不祝儀, 死, 終わり, 一巻の終わり, 没, 人死に, 蓋棺, 死に, 最後, 召天, 不幸, 終焉, 死没, 絶命, 亡, 長逝, 一死, 眠り, 死去, 隠れ, デス, 寂滅, 死亡, 閉眼, 往生, 絶息, 登仙, 他界, 物故, 易簀, 入滅, 若しもの事, 辞世, 無常の風, 死出の旅, 不帰, 歿, 昇天, 卒去, 遷化, 薨去, 逝去」の例文

• her death came as a terrible shock

  彼女の死はひどいショックだった

• upon your decease the capital will pass to your grandchildren

  あなたが亡くなったら資本は孫に譲渡される

死

death

この場合の「死」の意味

• the personification of death

  死を擬人化したもの

「死を擬人化したもの」の意味で使われる「死」の例文

• Death walked the streets of the plague-bound city

  疫病で町の通りの至る所に死体があった

死歿, 死, 没, 死に, 死没, 絶命, 亡, 一死, 寂滅, 死亡, 往生, 絶息, 辞世

death

この場合の「死歿, 死, 没, 死に, 死没, 絶命, 亡, 一死, 寂滅, 死亡, 往生, 絶息, 辞世」の意味

• the permanent end of all life functions in an organism or part of an organism

  生物や生物の一部においてあらゆる生命機能が永久に停止すること

「生物や生物の一部においてあらゆる生命機能が永久に停止すること」の意味で使われる「死歿, 死, 没, 死に, 死没, 絶命, 亡, 一死, 寂滅, 死亡, 往生, 絶息, 辞世」の例文

• the animal died a painful death

  その動物は苦しんで死んだ

不祝儀, 死, 没, 最後, 不幸, 絶命, 死去, 死に神, 死亡, 棄世, ポア, 他界, 先途, 死神, 入滅, 歿, 昇天, 卒去, 薨去, 逝去

death、 last

この場合の「不祝儀, 死, 没, 最後, 不幸, 絶命, 死去, 死に神, 死亡, 棄世, ポア, 他界, 先途, 死神, 入滅, 歿, 昇天, 卒去, 薨去, 逝去」の意味

• the time at which life ends

  人生が終わる時

「人生が終わる時」の意味で使われる「不祝儀, 死, 没, 最後, 不幸, 絶命, 死去, 死に神, 死亡, 棄世, ポア, 他界, 先途, 死神, 入滅, 歿, 昇天, 卒去, 薨去, 逝去」の例文

• she stayed until his death

  彼女は彼が死ぬまで滞在した

• a struggle to the last

  最後まで戦うこと