「父」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 父の意味・解説 > 父に関連した英語シソーラス

類語

父に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
特に馬などの家畜動物の雄の親 male parent of an animal especially a domestic animal such as a horse	父	詳しく見る
ユダヤ―キリスト神に参照される用語 terms referring to the Judeo-Christian God	ロード, 父, 神, 主, 神様, クリエーター, クリエイター	詳しく見る
三位一体の最初の人である思われる場合の神 God when considered as the first person in the Trinity	父, 神, 父なる神	詳しく見る
男親（父親の呼称としても使われる） a male parent (also used as a term of address to your father)	親父, 乃父, 御父っつぁん, お父っつぁん, お父さん, 父, 男親, てて親, お父っさん, 親父さま, おやじ様, 父さん, お父様, 御父っさん, 椿堂, 実父, 父御, 御父様, ファーザー, お父さま, 垂乳根, おとっつあん, 父親, 御父さん, 父っつぁん, 師父, 厳親, 父様, 父上, 父君	詳しく見る
ある団体を設立するまたは作る人 a person who founds or establishes some institution	創建者, 設立者, 父, 生みの親, 産みの親, 創立者, 元祖, 開祖, 始祖, 創設者, 創業者, 開山, 鼻祖, 創始者	詳しく見る

「特に馬などの家畜動物の雄の親」という意味の類語

父

sire

この場合の「父」の意味

male parent of an animal especially a domestic animal such as a horse

特に馬などの家畜動物の雄の親

上位語

牡, 雄, オス

「ユダヤ―キリスト神に参照される用語」という意味の類語

ロード, 父, 神, 主, 神様, クリエーター, クリエイター

creator、 god almighty、 divine、 almighty、 jehovah、 godhead、 lord、 maker

この場合の「ロード, 父, 神, 主, 神様, クリエーター, クリエイター」の意味

terms referring to the Judeo-Christian God

ユダヤ―キリスト神に参照される用語

例

ゴッド, 男神, 神, 主, 霊神, 大御神, 神様, 大神, 地神, 皇神

「三位一体の最初の人である思われる場合の神」という意味の類語

父, 神, 父なる神

father-god、 fatherhood、 father

この場合の「父, 神, 父なる神」の意味

God when considered as the first person in the Trinity

三位一体の最初の人である思われる場合の神

「三位一体の最初の人である思われる場合の神」の意味で使われる「父, 神, 父なる神」の例文

hear our prayers, Heavenly Father

我々の祈りを聞き入れなさい、父なる神

「男親（父親の呼称としても使われる）」という意味の類語

親父, 乃父, 御父っつぁん, お父っつぁん, お父さん, 父, 男親, てて親, お父っさん, 親父さま, おやじ様, 父さん, お父様, 御父っさん, 椿堂, 実父, 父御, 御父様, ファーザー, お父さま, 垂乳根, おとっつあん, 父親, 御父さん, 父っつぁん, 師父, 厳親, 父様, 父上, 父君

begetter、 male parent、 father

この場合の「親父, 乃父, 御父っつぁん, お父っつぁん, お父さん, 父, 男親, てて親, お父っさん, 親父さま, おやじ様, 父さん, お父様, 御父っさん, 椿堂, 実父, 父御, 御父様, ファーザー, お父さま, 垂乳根, おとっつあん, 父親, 御父さん, 父っつぁん, 師父, 厳親, 父様, 父上, 父君」の意味

a male parent (also used as a term of address to your father)

男親（父親の呼称としても使われる）

「男親（父親の呼称としても使われる）」の意味で使われる「親父, 乃父, 御父っつぁん, お父っつぁん, お父さん, 父, 男親, てて親, お父っさん, 親父さま, おやじ様, 父さん, お父様, 御父っさん, 椿堂, 実父, 父御, 御父様, ファーザー, お父さま, 垂乳根, おとっつあん, 父親, 御父さん, 父っつぁん, 師父, 厳親, 父様, 父上, 父君」の例文

his father was born in Atlanta

彼の父親はアトランタで生まれた

上位語

親者人, 親じゃ人, 親, ペアレント

下位語

パパ, お父ちゃん, 父っつぁん, ちゃん, 父ちゃん, 岳父, 舅, 義父

「ある団体を設立するまたは作る人」という意味の類語

創建者, 設立者, 父, 生みの親, 産みの親, 創立者, 元祖, 開祖, 始祖, 創設者, 創業者, 開山, 鼻祖, 創始者

founder、 founding father、 beginner、 father

この場合の「創建者, 設立者, 父, 生みの親, 産みの親, 創立者, 元祖, 開祖, 始祖, 創設者, 創業者, 開山, 鼻祖, 創始者」の意味

a person who founds or establishes some institution

ある団体を設立するまたは作る人

「ある団体を設立するまたは作る人」の意味で使われる「創建者, 設立者, 父, 生みの親, 産みの親, 創立者, 元祖, 開祖, 始祖, 創設者, 創業者, 開山, 鼻祖, 創始者」の例文

George Washington is the father of his country

ジョージ・ワシントンは建国の父である

上位語

発案者, 発起人

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License