「考察」に関連した英語シソーラスの一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
本質的な特徴か意味を発見するために、詳細に検討し分析する consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning	鑑定, 吟味, 検分, 査問, 解析, 検する, 研修, 調査, 討究, 講究, 検討, 検案, 考査, 研究, 点検, 分析, 研摩, 攻究, 考究, 検査, 研学, 査閲, 研磨, 訊問, 考察詳細
慎重に思い遣る think about carefully	熟考, 考え抜く, 熟思, 思索, 潜考, 考慮, 按ずる, 思議, 慮る, 考えぬく, 思慮, 案ずる, もの案じ, 熟慮, 熟案, 思量, 思いめぐらす, 思料, 潜思, 料簡, 勘考, 思案, 案じる, 考察詳細
思いやりのある、思慮深い行為 a considerate and thoughtful act	有償, 振り合い, 商量, しん酌, 検討, 振合い, 考慮, 省察, 顧慮, 手心, 思い遣り, 一考, 斟酌, 思案, 思いやり, 考察詳細
慎重に見る look at carefully	考える, 思い見る, 検分, 惟みる, 考え抜く, 思索, 思見る, 潜考, 考慮, 思議, 省察, 惟る, 考えぬく, 思慮, 思量, 思いめぐらす, 思料, 潜思, 勘考, 思案, 考察詳細
思慮深く考える look at thoughtfully	思い見る, 黙念, 冥想, 思入れる, 思索, 思い入る, 黙思, 思見る, 瞑想, 潜考, 静思, 観照, 思議, 慮る, 惟る, 観想, 黙想, 冥捜, 思いいれる, 思い入れる, 黙考, 深思, 潜思, 沈思, 熟視, 考察, 瞑捜詳細
他の人に対する優しく思いやりのある配慮 kind and considerate regard for others	配慮, 気づかい, 恩情, 気配り, 思遣り, 深切, 厚意, 思ん量り, 親切, 気遣い, 気遣, 労り, 心馳せ, 思い遣, 配意, 厚情, 温情, 雅量, 思い遣り, 思遣, 心馳, 心配り, 新切, 他愛, 懇切さ, 慮り, 思いやり, 考察, 懇切詳細
あることを注意深く考える過程 the process of giving careful thought to something	慮, 熟考, 熟思, 検討, 考慮, 思慮, 慮り, 思案, 考察詳細
テーマの議論（会議でのように） a discussion of a topic (as in a meeting)	熟思, 検討, 考査, 考慮, 省察, 顧慮, 論考, 考究, 考察詳細

「本質的な特徴か意味を発見するために、詳細に検討し分析する」という意味の類語

鑑定, 吟味, 検分, 査問, 解析, 検する, 研修, 調査, 討究, 講究, 検討, 検案, 考査, 研究, 点検, 分析, 研摩, 攻究, 考究, 検査, 研学, 査閲, 研磨, 訊問, 考察

analyse、 study、 examine、 canvass、 analyze、 canvas

この場合の「鑑定, 吟味, 検分, 査問, 解析, 検する, 研修, 調査, 討究, 講究, 検討, 検案, 考査, 研究, 点検, 分析, 研摩, 攻究, 考究, 検査, 研学, 査閲, 研磨, 訊問, 考察」の意味

consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning

本質的な特徴か意味を発見するために、詳細に検討し分析する

「本質的な特徴か意味を発見するために、詳細に検討し分析する」の意味で使われる「鑑定, 吟味, 検分, 査問, 解析, 検する, 研修, 調査, 討究, 講究, 検討, 検案, 考査, 研究, 点検, 分析, 研摩, 攻究, 考究, 検査, 研学, 査閲, 研磨, 訊問, 考察」の例文

analyze a sonnet by Shakespeare

シェークスピアによるソネットを分析する

analyze the evidence in a criminal trial

刑事裁判における証拠を分析する

analyze your real motives

本当の動機を解析する

下位語

腑分け, 見たてる, 診断, 通観, 見わたす, 概観, 引き合す, 比す, 比較, 比べる, 比量, 較する, 引きくらべる, 引合せる, 引き合せる, 類える, 較べる, 引きあわせる, 比する, 引き合わせる, 引き合わす, 引合す, 引き比べる, 比える, チェック, 点検, 調べる, 再調, 調べ直す, 再審, 再検, 見直す, 再検討, 再吟味, 再検査, 見直し, 見直, 再点検, 検閲, 検視, 監査, 監察, 閲する, 検見, 精察, 精査, 穿鑿, 糾す, 改める, 選考, 銓衡, 篩い分ける, 篩分ける, スクリーニング, 逐う, 追いかける, 跡付ける, 追跡, 追う, フォロー, 追い掛ける, 追い駆ける, 追っかける, フォロウ, 吟味, 探る, 考える, 思い見る, 検分, 惟みる, 考え抜く, 思索, 思見る, 潜考, 考慮, 思議, 省察, 惟る, 考えぬく, 思慮, 思量, 思いめぐらす, 思料, 潜思, 勘考, 思案, 考察

「慎重に思い遣る」という意味の類語

熟考, 考え抜く, 熟思, 思索, 潜考, 考慮, 按ずる, 思議, 慮る, 考えぬく, 思慮, 案ずる, もの案じ, 熟慮, 熟案, 思量, 思いめぐらす, 思料, 潜思, 料簡, 勘考, 思案, 案じる, 考察

deliberate、 moot、 turn over、 debate、 consider

この場合の「熟考, 考え抜く, 熟思, 思索, 潜考, 考慮, 按ずる, 思議, 慮る, 考えぬく, 思慮, 案ずる, もの案じ, 熟慮, 熟案, 思量, 思いめぐらす, 思料, 潜思, 料簡, 勘考, 思案, 案じる, 考察」の意味

think about carefully

慎重に思い遣る

「慎重に思い遣る」の意味で使われる「熟考, 考え抜く, 熟思, 思索, 潜考, 考慮, 按ずる, 思議, 慮る, 考えぬく, 思慮, 案ずる, もの案じ, 熟慮, 熟案, 思量, 思いめぐらす, 思料, 潜思, 料簡, 勘考, 思案, 案じる, 考察」の例文

They considered the possibility of a strike

彼らはストライキの可能性を考慮した

Turn the proposal over in your mind

提案を熟考して下さい

上位語

議する, 話しあう, 話し合い, 談ずる, 論じ合う, ディスカッション, 評議, 相談, 談論, 話し合う, 論議, 論じあう, 話合, 議す, 辯論, 熟議, 弁論, 討議, 討論, 僉議, 談議, 話合い, 話しあい, 論ずる, 論じる, 議論

下位語

討論, 取り組む, 再考, 熟慮

「思いやりのある、思慮深い行為」という意味の類語

「慎重に見る」という意味の類語

考える, 思い見る, 検分, 惟みる, 考え抜く, 思索, 思見る, 潜考, 考慮, 思議, 省察, 惟る, 考えぬく, 思慮, 思量, 思いめぐらす, 思料, 潜思, 勘考, 思案, 考察

view、 consider、 look at

この場合の「考える, 思い見る, 検分, 惟みる, 考え抜く, 思索, 思見る, 潜考, 考慮, 思議, 省察, 惟る, 考えぬく, 思慮, 思量, 思いめぐらす, 思料, 潜思, 勘考, 思案, 考察」の意味

look at carefully

慎重に見る

「慎重に見る」の意味で使われる「考える, 思い見る, 検分, 惟みる, 考え抜く, 思索, 思見る, 潜考, 考慮, 思議, 省察, 惟る, 考えぬく, 思慮, 思量, 思いめぐらす, 思料, 潜思, 勘考, 思案, 考察」の例文

view a problem

問題を考察する

上位語

鑑定, 吟味, 検分, 査問, 解析, 検する, 研修, 調査, 討究, 講究, 検討, 検案, 考査, 研究, 点検, 分析, 研摩, 攻究, 考究, 検査, 研学, 査閲, 研磨, 訊問, 考察

下位語

思い見る, 黙念, 冥想, 思入れる, 思索, 思い入る, 黙思, 思見る, 瞑想, 潜考, 静思, 観照, 思議, 慮る, 惟る, 観想, 黙想, 冥捜, 思いいれる, 思い入れる, 黙考, 深思, 潜思, 沈思, 熟視, 考察, 瞑捜

「思慮深く考える」という意味の類語

「他の人に対する優しく思いやりのある配慮」という意味の類語

配慮, 気づかい, 恩情, 気配り, 思遣り, 深切, 厚意, 思ん量り, 親切, 気遣い, 気遣, 労り, 心馳せ, 思い遣, 配意, 厚情, 温情, 雅量, 思い遣り, 思遣, 心馳, 心配り, 新切, 他愛, 懇切さ, 慮り, 思いやり, 考察, 懇切

thoughtfulness、 consideration、 considerateness

この場合の「配慮, 気づかい, 恩情, 気配り, 思遣り, 深切, 厚意, 思ん量り, 親切, 気遣い, 気遣, 労り, 心馳せ, 思い遣, 配意, 厚情, 温情, 雅量, 思い遣り, 思遣, 心馳, 心配り, 新切, 他愛, 懇切さ, 慮り, 思いやり, 考察, 懇切」の意味

kind and considerate regard for others

他の人に対する優しく思いやりのある配慮

「他の人に対する優しく思いやりのある配慮」の意味で使われる「配慮, 気づかい, 恩情, 気配り, 思遣り, 深切, 厚意, 思ん量り, 親切, 気遣い, 気遣, 労り, 心馳せ, 思い遣, 配意, 厚情, 温情, 雅量, 思い遣り, 思遣, 心馳, 心配り, 新切, 他愛, 懇切さ, 慮り, 思いやり, 考察, 懇切」の例文

he showed no consideration for her feelings

彼は彼女の気持ちに対して、すこしの思いやりも示さなかった

上位語

温かさ, 深切み, 深切味, 温か味, 深切さ, 親切味, 暖か味, 温かみ, 暖かみ, 親切み, 親切さ, 暖かさ

下位語

気ばたらき, 気働き, 機転, 如才なさ, 如才無さ, 気転

英語類語

考察に関連する類語一覧