英語類語

丁重, 細心, 念入り, 木目細, 慎重, 注意深い, 木目細か, 丁寧, 丹念, 入念, 肌理細か, 叮寧, 肌理細

careful

この場合の「丁重, 細心, 念入り, 木目細, 慎重, 注意深い, 木目細か, 丁寧, 丹念, 入念, 肌理細か, 叮寧, 肌理細」の意味

• exercising caution or showing care or attention

  警戒する、留意または注意を示すさま

「警戒する、留意または注意を示すさま」の意味で使われる「丁重, 細心, 念入り, 木目細, 慎重, 注意深い, 木目細か, 丁寧, 丹念, 入念, 肌理細か, 叮寧, 肌理細」の例文

• they were careful when crossing the busy street

  繁華街を横切るとき、彼らは慎重だった

• be careful to keep her shoes clean

  彼女の靴をきれいにしておくように注意する

• did very careful research

  たいへん注意深く研究した

• careful art restorers

  慎重な芸術修復者

• careful of the rights of others

  他人の権利に注意を払う

• careful about one's behavior

  その人のふるまいに対して慎重である

微細, 細か, 細かい, 木目細, 細やか, 木目細か, 細い, 肌理細か, 肌理細

fine

この場合の「微細, 細か, 細かい, 木目細, 細やか, 木目細か, 細い, 肌理細か, 肌理細」の意味

• of textures that are smooth to the touch or substances consisting of relatively small particles

  触覚が滑らかな織地または比較的小さい粒子から成る物質の

「触覚が滑らかな織地または比較的小さい粒子から成る物質の」の意味で使われる「微細, 細か, 細かい, 木目細, 細やか, 木目細か, 細い, 肌理細か, 肌理細」の例文

• wood with a fine grain

  細粒が成る木

• fine powdery snow

  細かい粉雪

• fine rain

  細かい雨

• batiste is a cotton fabric with a fine weave

  バチスト布は細かく織られた綿織物である

• covered with a fine film of dust

  細かい埃の膜に覆われた

坦々たる, 滑こい, フラット, 平ら, なだらか, 滑やか, 平滑, すべすべ, なめらか, 木目細, 滑々, 滑か, 滑滑, 滑っこい, 木目細か, 平たい, 平らか, 肌理細か, 滑らか, 坦坦たる, 潤滑, 肌理細

smooth

この場合の「坦々たる, 滑こい, フラット, 平ら, なだらか, 滑やか, 平滑, すべすべ, なめらか, 木目細, 滑々, 滑か, 滑滑, 滑っこい, 木目細か, 平たい, 平らか, 肌理細か, 滑らか, 坦坦たる, 潤滑, 肌理細」の意味

• having a surface free from roughness or bumps or ridges or irregularities

  粗さ、隆起、うねまたは不連続性のない表面を持つ

「粗さ、隆起、うねまたは不連続性のない表面を持つ」の意味で使われる「坦々たる, 滑こい, フラット, 平ら, なだらか, 滑やか, 平滑, すべすべ, なめらか, 木目細, 滑々, 滑か, 滑滑, 滑っこい, 木目細か, 平たい, 平らか, 肌理細か, 滑らか, 坦坦たる, 潤滑, 肌理細」の例文

• smooth skin

  スベスベした肌

• a smooth tabletop

  滑らかなテーブルの上面

• smooth fabric

  滑らかな織物

• a smooth road

  平坦な道

• water as smooth as a mirror

  鏡と同じぐらい静かな水面