英語類語

bear, wear

有する、 持つ

この場合の「bear, wear」の意味

• have on one's person

  を身につける

「を身につける」の意味で使われる「bear, wear」の例文

• He wore a red ribbon

  彼は赤いリボンを身に着けていた

• bear a scar

  傷の跡がある

birth, deliver, bear, give birth, have

生みだす、 生す、 生み落す、 産む、 産み落とす、 産み出す、 生みおとす、 産出す、 出産、 生出、 産みだす、 生む、 生み出す、 産み落す、 産する、 生出す、 生み落とす、 分娩

この場合の「birth, deliver, bear, give birth, have」の意味

• cause to be born

  生まれる理由

「生まれる理由」の意味で使われる「birth, deliver, bear, give birth, have」の例文

• My wife had twins yesterday!

  私の妻は昨日双子を産んだ！

have a bun in the oven, expect, bear, carry, gestate

待機

この場合の「have a bun in the oven, expect, bear, carry, gestate」の意味

• be pregnant with

  を身ごもっている

「を身ごもっている」の意味で使われる「have a bun in the oven, expect, bear, carry, gestate」の例文

• She is bearing his child

  彼女は、彼の子供を産んでいる

• The are expecting another child in January

  1月にもう一人の子供が生まれる

• I am carrying his child

  私は、彼の子供を身ごもっている

abide, tolerate, put up, bear, endure, suffer, stomach, digest, support, stand, stick out, brook

怺える、 耐忍ぶ、 堪忍ぶ、 たえ忍ぶ、 了簡、 我慢、 堪える、 耐え忍ぶ、 耐える、 堪る、 堪忍、 堪え忍ぶ、 了見、 料簡

この場合の「abide, tolerate, put up, bear, endure, suffer, stomach, digest, support, stand, stick out, brook」の意味

• put up with something or somebody unpleasant

  不快な何かまたは誰かを我慢する

「不快な何かまたは誰かを我慢する」の意味で使われる「abide, tolerate, put up, bear, endure, suffer, stomach, digest, support, stand, stick out, brook」の例文

• I cannot bear his constant criticism

  私は、彼の絶え間ない批判に耐えることができない

• The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks

  新任の秘書は、多くのプロらしくない意見に耐えなければならなかった

• he learned to tolerate the heat

  彼は熱に耐えることを学んだ

• She stuck out two years in a miserable marriage

  彼女は悲惨な結婚生活を2年間耐えた

bear

携える、 持つ、 運ぶ、 搬送、 載積、 携行

この場合の「bear」の意味

• move while holding up or supporting

  持ち上げているまたは支えている間に動く

「持ち上げているまたは支えている間に動く」の意味で使われる「bear」の例文

• Bear gifts

  贈り物を運ぶ

• bear a heavy load

  重量物を運ぶ

• bear news

  ニュースを運ぶ

• bearing orders

  命令を伝える

bear, hold, carry

キープ、 保持、 持する、 保つ、 維持

この場合の「bear, hold, carry」の意味

• support or hold in a certain manner

  特定の方法で支持するか、支える

「特定の方法で支持するか、支える」の意味で使われる「bear, hold, carry」の例文

• She holds her head high

  彼女は毅然としている

• He carried himself upright

  彼は彼自身を垂直に支えた

bear, turn out

生じる、 生ずる、 付ける

この場合の「bear, turn out」の意味

• bring forth,

  産む

「産む」の意味で使われる「bear, turn out」の例文

• The apple tree bore delicious apples this year

  リンゴの木は、今年、美味しいりんごの実をつけた

• The unidentified plant bore gorgeous flowers

  その何かわからない植物は豪華な花を咲かせた

bear

クマ、 熊

この場合の「bear」の意味

• massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws

  巨大な蹠行性の肉食性、または雑食性の哺乳動物で、長くて毛むくじゃらの毛と強い鉤爪を持つ

pay, bear, yield

生みだす、 産み出す、 産出す、 生出、 産みだす、 生む、 生み出す、 生出す、 生ずる

この場合の「pay, bear, yield」の意味

• bring in

  もたらす

「もたらす」の意味で使われる「pay, bear, yield」の例文

• interest-bearing accounts

  利息付の口座

• How much does this savings certificate pay annually?

  この貯蓄証書は年間どれほど支払われるか

bear, accept, take over, assume

引き請ける、 引き受ける、 肩替り、 肩替わり、 肩代、 引きうける、 引取る、 引受る、 引き取る、 引請ける、 引受ける

この場合の「bear, accept, take over, assume」の意味

• take on as one's own the expenses or debts of another person

  他人の支出や負債を、自分自身のものとして引き受ける

「他人の支出や負債を、自分自身のものとして引き受ける」の意味で使われる「bear, accept, take over, assume」の例文

• I'll accept the charges

  私はその責任を引き受ける

• She agreed to bear the responsibility

  彼女は、責任を負うことに同意した

bear, hold

有する、 保持、 所持、 保有、 持つ

この場合の「bear, hold」の意味

• have rightfully

  正当に持つ

「正当に持つ」の意味で使われる「bear, hold」の例文

• She bears the title of Duchess

  彼女は、公爵夫人の肩書きを持つ

• He held the governorship for almost a decade

  彼はほぼ10年の間、知事職の職権を保持した

deport, behave, bear, conduct, carry, comport, acquit

立ち振舞う、 行動、 振るまう、 立ち振る舞う、 振る舞う、 振舞う

この場合の「deport, behave, bear, conduct, carry, comport, acquit」の意味

• behave in a certain manner

  ある態度で、振る舞う

「ある態度で、振る舞う」の意味で使われる「deport, behave, bear, conduct, carry, comport, acquit」の例文

• She carried herself well

  彼女は行儀が良かった

• he bore himself with dignity

  彼は、尊厳がある

• They conducted themselves well during these difficult times

  彼らはこの困難な時代の間、立派に振る舞った

bear

有する、 備える、 持つ、 帯びる、 具える

この場合の「bear」の意味

• have

  特徴として持つ

「特徴として持つ」の意味で使われる「bear」の例文

• bear a resemblance

  類似している

• bear a signature

  署名をする

bear, hold, carry, contain

保持

この場合の「bear, hold, carry, contain」の意味

• contain or hold

  含むか、または保持する

「含むか、または保持する」の意味で使われる「bear, hold, carry, contain」の例文

• The jar carries wine

  その瓶にワインが入っている

• The canteen holds fresh water

  その水筒には淡水が入っている

• This can contains water

  この缶は水を入れてあます

bear

この場合の「bear」の意味

• an investor with a pessimistic market outlook

  悲観的な市場展望をもつ投資家