「encounter」に関連した英語シソーラスの一覧

encounterに関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
人またはものによる偶然の出会い a casual meeting with a person or thing	coming upon, encounter	詳しく見る
短期間の小さな争い a minor short-term fight	brush, skirmish, clash, encounter	詳しく見る
スポーツ、ゲーム、または戦いで相手と競争する contend against an opponent in a sport, game, or battle	meet, take on, play, encounter	詳しく見る
団結する come together	run into, meet, run across, come across, see, encounter	詳しく見る
まるで偶然かのように、出会う come upon, as if by accident	find, chance, bump, encounter, happen	詳しく見る
に悩まされる be beset by	run into, encounter	詳しく見る
反応としての経験 experience as a reaction	meet, receive, encounter	詳しく見る
向かい合って敵対的に反対し合うこと a hostile disagreement face-to-face	confrontation, face-off, showdown, encounter	詳しく見る
何気ないか予期しないで集まること a casual or unexpected convergence	meeting, encounter	詳しく見る

「人またはものによる偶然の出会い」という意味の類語

coming upon, encounter

鉢合せ、遭逢、逢着、会遇、際会、遭遇、巡り合い、出会い、出会、鉢合わせ

この場合の「coming upon, encounter」の意味

a casual meeting with a person or thing

人またはものによる偶然の出会い

上位語

connexion, connection, joining

「短期間の小さな争い」という意味の類語

brush, skirmish, clash, encounter

小競合、小競り合い、小戦、小ぜり合い、小競合い

この場合の「brush, skirmish, clash, encounter」の意味

a minor short-term fight

短期間の小さな争い

上位語

fighting, fight, combat, scrap

下位語

contretemps

「スポーツ、ゲーム、または戦いで相手と競争する」という意味の類語

meet, take on, play, encounter

対戦、対敵、当たる、あたる、当る

この場合の「meet, take on, play, encounter」の意味

contend against an opponent in a sport, game, or battle

スポーツ、ゲーム、または戦いで相手と競争する

「スポーツ、ゲーム、または戦いで相手と競争する」の意味で使われる「meet, take on, play, encounter」の例文

Princeton plays Yale this weekend

プリンストン大学は、今週末にエール大学と対戦する

Charlie likes to play Mary

チャーリーは、メアリと対戦するのが好きだ

下位語

face, confront, replay

含意

vie, contend, compete

「団結する」という意味の類語

run into, meet, run across, come across, see, encounter

顔を合わせる、遭う、遭逢、相見る、会する、逢着、あう、会う、落合う、巡りあう、会遇、際会、出会す、搗ちあう、臨む、巡り合う、会す、出くわす、遭遇、搗合う、搗ち合う、面会、逢う、巡合う、相見、出っ交す、出あう、出会、出っくわす、落ち合う、出会う、出逢う、出合う、落ちあう、御目文字、出交す

この場合の「run into, meet, run across, come across, see, encounter」の意味

come together

団結する

「団結する」の意味で使われる「run into, meet, run across, come across, see, encounter」の例文

I'll probably see you at the meeting

私は、おそらく会議であなたに会うだろう

How nice to see you again!

再びなんてお会いできて、なんてうれしいでしょう！

下位語

cross, intersect

「まるで偶然かのように、出会う」という意味の類語

find, chance, bump, encounter, happen

遭逢、見付ける、めぐり合う、発見、目っける、見出す、見附る、出くわす、見いだす、出っ交す、出あう、出っくわす、出会う、出逢う、見出だす、見い出す、見つける、見つけだす、出合う、見だす、めっける

この場合の「find, chance, bump, encounter, happen」の意味

come upon, as if by accident

まるで偶然かのように、出会う

「まるで偶然かのように、出会う」の意味で使われる「find, chance, bump, encounter, happen」の例文

We find this idea in Plato

プラトンでこの考えを見つけられる

I happened upon the most wonderful bakery not very far from here

ここからそう遠くないところにたまたまもっとも素晴らしいパン屋を見つけた

She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day

彼女は、先日、書店でおもしろい本を偶然見つけた

「に悩まされる」という意味の類語

run into, encounter

ぶち当たる、遭う、突き当たる、打っ付かる、行き当る、あう、打付かる、ぶっ付かる、打ち当たる、行当たる、当たる、ぶつかる、打ちあたる、中たる、突当たる、突きあたる、遭遇、行当る、衝突、突当る、あたる、打当る、打ち当る、打っつかる、行き当たる、当る、打当たる

この場合の「run into, encounter」の意味

be beset by

に悩まされる

「に悩まされる」の意味で使われる「run into, encounter」の例文

The project ran into numerous financial difficulties

プロジェクトは多数の財政難に出くわした

上位語

be

「反応としての経験」という意味の類語

meet, receive, encounter

打っ付かる、あう、打付かる、ぶっ付かる、当たる、ぶつかる、あたる、打っつかる、当る

この場合の「meet, receive, encounter」の意味

experience as a reaction

反応としての経験

「反応としての経験」の意味で使われる「meet, receive, encounter」の例文

My proposal met with much opposition

私の提案は多くの反対を受けた

上位語

experience, have

「向かい合って敵対的に反対し合うこと」という意味の類語

confrontation, face-off, showdown, encounter

対峙、対決、対立、対抗

この場合の「confrontation, face-off, showdown, encounter」の意味

a hostile disagreement face-to-face

向かい合って敵対的に反対し合うこと

上位語

disagreement

「何気ないか予期しないで集まること」という意味の類語

meeting, encounter

鉢合せ、遭逢、会遇、値遇、遭遇、巡り合い、出会い、エンカウンター、出会、鉢合わせ

この場合の「meeting, encounter」の意味

a casual or unexpected convergence

何気ないか予期しないで集まること

「何気ないか予期しないで集まること」の意味で使われる「meeting, encounter」の例文

he still remembers their meeting in Paris

彼は、彼らがパリで出会ったことをまだ覚えている

there was a brief encounter in the hallway

廊下で短い出会いがあった

上位語

convergence

下位語

alignment, conjunction

「encounter」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索