英語類語

fire

焼く

この場合の「fire」の意味

• bake in a kiln so as to harden

  硬くなるように窯で焼く

「硬くなるように窯で焼く」の意味で使われる「fire」の例文

• fire pottery

  陶器を焼く

fire, burn down, burn

焼き討ち、 焼討ち、 焼き打ち、 全焼、 焼討、 焼打、 焼きはらう、 焼き払う

この場合の「fire, burn down, burn」の意味

• destroy by fire

  火によって破壊する

「火によって破壊する」の意味で使われる「fire, burn down, burn」の例文

• They burned the house and his diaries

  彼らは、家と彼の日記を燃やした

fire, firing

撃方、 銃撃、 撃ち方、 打ち方、 発射、 射撃、 打方、 砲火、 銃火、 発砲

この場合の「fire, firing」の意味

• the act of firing weapons or artillery at an enemy

  敵に対して武器や砲を撃つ行為

「敵に対して武器や砲を撃つ行為」の意味で使われる「fire, firing」の例文

• hold your fire until you can see the whites of their eyes

  あなたが彼らの白目を見ることができるまで、あなたの事実を隠しておく

• they retreated in the face of withering enemy fire

  彼らは圧倒的な敵の射撃を受けて退却した

fire, discharge

免官、 銃撃、 射出、 放免、 発す、 ほうりだす、 放出、 発射、 発する、 射撃、 放り出す、 発砲、 放逐、 撃つ、 射つ、 放つ、 流出、 馘首、 放流、 ぶっ放す、 罷免、 飛ばす、 発しる、 着火、 罷めさせる

この場合の「fire, discharge」の意味

• cause to go off

  放出するようにする

「放出するようにする」の意味で使われる「fire, discharge」の例文

• fire a gun

  銃を撃つ

• fire a bullet

  弾丸を撃つ

fire, discharge, go off

ぶっ放される、 火を吹く、 発射される

この場合の「fire, discharge, go off」の意味

• go off or discharge

  破裂する、放出する

「破裂する、放出する」の意味で使われる「fire, discharge, go off」の例文

• The gun fired

  銃は発砲された

fire, open fire

銃撃、 射出、 発射、 射撃、 発砲、 撃つ、 射つ、 放つ、 ぶっ放す、 打っ放す、 打放す

この場合の「fire, open fire」の意味

• start firing a weapon

  武器を発射し始める

kindle, fire, evoke, arouse, provoke, enkindle, elicit, raise

掻き立てる、 喚起、 目覚ます、 奮い起こす、 奮起す、 かき立てる、 作興

この場合の「kindle, fire, evoke, arouse, provoke, enkindle, elicit, raise」の意味

• call forth (emotions, feelings, and responses)

  （情緒、感情と反応を）引き起こす

「（情緒、感情と反応を）引き起こす」の意味で使われる「kindle, fire, evoke, arouse, provoke, enkindle, elicit, raise」の例文

• arouse pity

  哀れを誘う

• raise a smile

  笑みを見せる

• evoke sympathy

  同情を喚起する

fire

この場合の「fire」の意味

• drive out or away by or as if by fire

  家事によって追い出された、吹き飛ばされた

「家事によって追い出された、吹き飛ばされた」の意味で使われる「fire」の例文

• The soldiers were fired

  兵士は解雇された

• Surrender fires the cold skepticism

  降伏は、冷たい懐疑論を解雇する

fire, fuel

この場合の「fire, fuel」の意味

• provide with fuel

  燃料を提供する

「燃料を提供する」の意味で使われる「fire, fuel」の例文

• Oil fires the furnace

  石油は溶鉱炉に火を入れる

can, fire, give the axe, sack, dismiss, terminate, displace, give the sack, give notice, force out, send away

首にする、 職を免ずる、 免職、 馘首、 首切る、 首斬る、 罷免、 罷めさせる

この場合の「can, fire, give the axe, sack, dismiss, terminate, displace, give the sack, give notice, force out, send away」の意味

• terminate the employment of

  仕事を終了する

「仕事を終了する」の意味で使われる「can, fire, give the axe, sack, dismiss, terminate, displace, give the sack, give notice, force out, send away」の例文

• The boss fired his secretary today

  ボスは、今日、彼の秘書を解雇した

• The company terminated 25% of its workers

  会社は労働者の25%を解雇した

fire

炎、 暖炉、 火、 焔

この場合の「fire」の意味

• a fireplace in which a relatively small fire is burning

  比較的小さい炎が燃えている暖炉

「比較的小さい炎が燃えている暖炉」の意味で使われる「fire」の例文

• they sat by the fire and talked

  彼らは暖炉のそばに座り話した

fire, blast, attack, flack, flak

攻撃、 非難

この場合の「fire, blast, attack, flack, flak」の意味

• intense adverse criticism

  激しい敵対的な批判

「激しい敵対的な批判」の意味で使われる「fire, blast, attack, flack, flak」の例文

• Clinton directed his fire at the Republican Party

  クリントンは情熱を共和党に向けた

• the government has come under attack

  政府は攻撃を受けた

• don't give me any flak

  私を非難するな

fire

火難、 火、 火事、 火災、 燃焼、 回禄

この場合の「fire」の意味

• the event of something burning (often destructive)

  何かが燃えること（たいてい破壊的）

「何かが燃えること（たいてい破壊的）」の意味で使われる「fire」の例文

• they lost everything in the fire

  彼らはすべてを火事でなくした

fire

ファイア、 たき火、 火の手、 焚火、 地獄、 火気

この場合の「fire」の意味

• a severe trial

  厳しい試練

「厳しい試練」の意味で使われる「fire」の例文

• he went through fire and damnation

  彼は厳しい試練と地獄を通り抜けた

fire, ardour, fervor, fervidness, ardor, fervour, fervency

熱、 情熱、 熱烈さ、 熱情、 熱意、 熱血、 いき込み、 熱心さ、 真剣、 血気、 意気込、 熱心、 気込み、 熱誠、 熱烈、 熱気、 意気込み、 気勢、 意気ごみ

この場合の「fire, ardour, fervor, fervidness, ardor, fervour, fervency」の意味

• feelings of great warmth and intensity

  熱意と強さのこもった感情

「熱意と強さのこもった感情」の意味で使われる「fire, ardour, fervor, fervidness, ardor, fervour, fervency」の例文

• he spoke with great ardor

  彼は熱弁を振るった

fire, flaming, flame

ファイア、 炎、 火、 焔

この場合の「fire, flaming, flame」の意味

• the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke

  熱や発光、（時には）煙を出しながら可燃性の物質が燃える過程

「熱や発光、（時には）煙を出しながら可燃性の物質が燃える過程」の意味で使われる「fire, flaming, flame」の例文

• fire was one of our ancestors' first discoveries

  火は我々の先祖が最初に発見したものの1つだった

fire

焚火

この場合の「fire」の意味

• fuel that is burning and is used as a means for cooking

  燃焼していて料理の手段として使用される燃料

「燃焼していて料理の手段として使用される燃料」の意味で使われる「fire」の例文

• put the kettle on the fire

  やかんを火にかけてください

• barbecue over an open fire

  焚火でのバーベキュー

fire

ファイア、 炎、 火、 火炎

この場合の「fire」の意味

• once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)

  宇宙を構成する4つの要素の1つとかつて思われていた（エムペドクレス）