意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
(表面を)輝かせる make (a surface) shine |
shine, smoothen, smooth, polish 詳細 |
健康または激しい感情より、幸福または幸せの感覚を経験する experience a feeling of well-being or happiness, as from good health or an intense emotion |
shine, glow, beam, radiate 詳細 |
赤またはピンクのような強烈な明るい色の外観を持つ have a complexion with a strong bright color, such as red or pink |
shine, glow, beam, radiate 詳細 |
濡れているように光る be shiny, as if wet |
gleam, glint, shine, glisten, glitter 詳細 |
まるで視覚的に、または、聴覚的に、さわるあるいは、のように見える touch or seem as if touching visually or audibly |
shine, strike, fall 詳細 |
明白で、明らかである be clear and obvious |
shine 詳細 |
卓越した、または著名な be distinguished or eminent |
shine 詳細 |
(ランプ)の光を投げかけるまたは閃光させる throw or flash the light of (a lamp) |
shine 詳細 |
発光する emit light |
shine, beam 詳細 |
光を反射させ、または投げかけることで明るい be bright by reflecting or casting light |
shine, reflect 詳細 |
明るく、光線を放つ性質 the quality of being bright and sending out rays of light |
refulgency, radiancy, radiance, shine, refulgence, effulgence 詳細 |
shine, smoothen, smooth, polish
研ぐ、 摩する、 研き上げる、 研く、 みがき上げる、 研摩、 磨ぐ、 磨く、 研磨
make (a surface) shine
(表面を)輝かせる
shine the silver, please
銀を研いてください
polish my shoes
私の靴を磨く
含意
shine, glow, beam, radiate
experience a feeling of well-being or happiness, as from good health or an intense emotion
健康または激しい感情より、幸福または幸せの感覚を経験する
She was beaming with joy
彼女は顔に喜びの色を浮かべていた
Her face radiated with happiness
幸せそうに輝いた彼女の顔
上位語
shine, glow, beam, radiate
火照る、 紅潮
have a complexion with a strong bright color, such as red or pink
赤またはピンクのような強烈な明るい色の外観を持つ
Her face glowed when she came out of the sauna
彼女がサウナから出てきたとき、彼女の顔は火照っていた
shine, strike, fall
射す、 射当てる、 射当たる、 差し当る、 射し当たる、 突き刺さる、 射し当る、 差し当たる、 射光、 降る、 当たる、 打つ、 射当る、 差当たる、 あたる、 刺さる、 降り注ぐ、 注ぐ、 当る、 差す
touch or seem as if touching visually or audibly
まるで視覚的に、または、聴覚的に、さわるあるいは、のように見える
Light fell on her face
光は彼女の顔に当たった
The sun shone on the fields
太陽は、野原を照らしていた
The light struck the golden necklace
光は、金色のネックレスに当たった
A strange sound struck my ears
奇妙な音が私の耳にとどいた
上位語
come about, go on, hap, pass, pass off, fall out, occur, take place, happen
shine
be clear and obvious
明白で、明らかである
A shining example
模範
上位語
shine
be distinguished or eminent
卓越した、または著名な
His talent shines
彼の才能は輝いている
上位語
shine, beam
射す、 煌めく、 耀く、 閃く、 煌く、 ぴかつく、 光り輝く、 ひかめく、 光る、 輝く、 光り耀く、 照る、 差す
emit light
発光する
The sun shone bright that day
太陽はその日に明るく輝いた
The fire beamed on their faces
火は、彼らの顔に光を発した
shine, reflect
返照、 照りかえす、 映射、 ぴかつく、 反射、 ひかめく、 反照、 照り返す、 照らす、 光る
be bright by reflecting or casting light
光を反射させ、または投げかけることで明るい
Drive carefully--the wet road reflects
慎重に運転してください−−濡れた道路は反射する
refulgency, radiancy, radiance, shine, refulgence, effulgence
輝き、 艶、 光輝
the quality of being bright and sending out rays of light
明るく、光線を放つ性質
上位語