「その中に」を含む例文一覧(49938)

＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 998 999 次へ＞
  • 私はその確かな手応えを、子供たちの瞳の中に感じた。
    I felt a certain response in the children's eyes.  - Weblio Email例文集
  • 彼はその写真の真ん中に写っています。
    He's right in the middle of that picture.  - Weblio Email例文集
  • いつその中に入ることができるか分からない。
    I don't know when we'll be able to go in there.  - Weblio Email例文集
  • 彼らが中心になりその会社を設立した。
    They played a key role in founding that company.  - Weblio Email例文集
  • その中でも私は電子工学について研究している。
    Among them, I am researching electronic engineering.  - Weblio Email例文集
  • あなたは今週中にそのテストを受けていただけませんか。
    Could you take that test sometime this week?  - Weblio Email例文集
  • あなたは今日中にその書類送ってください。
    Please send those documents by the end of today.  - Weblio Email例文集
  • その送金の件は今週中に処理される予定です。
    I plan to have the matter of that money dealt with within this week.  - Weblio Email例文集
  • その中にはこれは初めてだと言う人もいる。
    Amongst them are people for whom this is their first time.  - Weblio Email例文集
  • その時は私も英語で話せるように勉強中です。
    I'm studying to be able to speak English well for that time too.  - Weblio Email例文集
  • 私は今週中にその手紙を発送します。
    I'll send that letter sometime this week.  - Weblio Email例文集
  • 彼らはその犬を家の中に入れてあげた。
    They let that dog into the house.  - Weblio Email例文集
  • 私はその仕事を今日中に終わらせなければならない。
    I have to end that work today.  - Weblio Email例文集
  • 私はそのイベントが突然中止になったと聞いた。
    I heard that event was suddenly canceled.  - Weblio Email例文集
  • 私はそのお城の中に案内してもらえました。
    I was shown around that castle.  - Weblio Email例文集
  • 私たちはその途中まで一緒に行きましょう。
    Let's go together partway there.  - Weblio Email例文集
  • 私にその途中経過を教えてください。
    Please tell me the development process of that.  - Weblio Email例文集
  • 私にその部屋の中を見せて頂けませんか？
    Could you show me the inside of that room?  - Weblio Email例文集
  • 私は幼少時代にその自然の中で遊びました。
    I played in that nature in my childhood. - Weblio Email例文集
  • 私は今日中にその書類の整理を終わらせる。
    I will end the summarization of that document today. - Weblio Email例文集
  • その中で、私には友達がたくさんできました。
    I made a lot of friends in that. - Weblio Email例文集
  • あなたたちは今週中にその試験を終了して下さい。
    Please finish this test this week. - Weblio Email例文集
  • 今月中にその支払いを終えなければなりません。
    I have to finish that payment this month. - Weblio Email例文集
  • その抽出物中に糖とタンパク質が含まれる。
    Sugar and protein is included in that sample. - Weblio Email例文集
  • 今日中にその仕事は完了しますか。
    Will you finish that job today? - Weblio Email例文集
  • 私は途中でその映画に飽きました。
    I got tired of that movie in the middle of it. - Weblio Email例文集
  • あなたは午後中にその注文書を送ってくれますか。
    Will you send that order in the afternoon? - Weblio Email例文集
  • 私たちは今日中にその情報が欲しかった。
    We wanted that information today. - Weblio Email例文集
  • あなたは今日中にその返事をください。
    Please reply to that by today. - Weblio Email例文集
  • その雑誌は、５月中旬に発行されます。
    That magazine will be published in the middle of May. - Weblio Email例文集
  • その製品は生産が既に中止されています。
    The production of that product has already been halted. - Weblio Email例文集
  • その男性は建物の中に駆け込んだ。
    That man rushed into the building. - Weblio Email例文集
  • その中には外国人もたくさんいる。
    There are lots of foreigners among them too. - Weblio Email例文集
  • 私たちはその部分を中心に検討する。
    We are going to examine that focusing on that part. - Weblio Email例文集
  • 私はその資料を５月中旬に送ります。
    I will send that document in the middle of May. - Weblio Email例文集
  • 私はその中から二つのことについて話します。
    I will talk about two things from amongst those. - Weblio Email例文集
  • その中はいくつかの部屋に分かれていた。
    The inside of that is divided into several rooms.  - Weblio Email例文集
  • その少年は突然池の中に飛び込みました。
    That boy suddenly jumped into the pond.  - Weblio Email例文集
  • 私たちはそのことについて調査中です。
    We are in the middle of investigating that. - Weblio Email例文集
  • その男は仕事に行く途中だった。
    That man was on his way to work. - Weblio Email例文集
  • その中には食物繊維が入っています。
    There is dietary fiber in that. - Weblio Email例文集
  • 私は今日中にその書類を作成します。
    I will make that document by the end of the day today. - Weblio Email例文集
  • 彼はそのレッスンに集中できていない。
    He cannot focus on that lesson. - Weblio Email例文集
  • その書類は本棚の中になかったですか？
    Those files weren't on the bookshelf?  - Weblio Email例文集
  • 多くの報道陣がその中継に集まっています。
    A large number of media people are there for the broadcast.  - Weblio Email例文集
  • その棚の中に本は何冊ありますか
    How many books are on the shelf?  - Weblio Email例文集
  • その箱の中には宝石がたくさんはいっていました
    There were many jewels inside that box.  - Weblio Email例文集
  • その電気店は中心街にあります。
    The electronics store is in the downtown area. - Weblio英語基本例文集
  • そのために、火曜の午前中を空けておいてください。
    Please keep Tuesday morning open for that. - Weblio英語基本例文集
  • その案内人が私たちに美術館の中を案内してくれた。
    The docent guided us around the museum.  - Weblio英語基本例文集
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 998 999 次へ＞