「その中に」を含む例文一覧(49938)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞
  • 近日中に, そのうちに.
    one of these (fine) days  - 研究社 新英和中辞典
  • その像の中に入った。
    I went inside of that statue.  - Weblio Email例文集
  • そのお店の中にいます。
    I'm in that shop.  - Weblio Email例文集
  • その中に A 氏もいた.
    Among others there was Mr. A.  - 研究社 新英和中辞典
  • 楽しみその中に在り
    Every situation in life has its own joys  - 斎藤和英大辞典
  • 楽しみその中に在り
    I know how to accommodate myself to circumstances.  - 斎藤和英大辞典
  • その中には学者もある
    Some of them are scholars.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼はその列の中にいた。
    He was in the queue. - Tatoeba例文
  • その鳥は巣の中にいる。
    The bird is in its nest. - Tatoeba例文
  • そのリストの中に(の)
    in the list  - コンピューター用語辞典
  • そのリストの中に(の)
    in the list.  - コンピューター用語辞典
  • 私はそのことに夢中だ
    I'm hooked on it. - Eゲイト英和辞典
  • その中にだれかいますか
    Is there anybody in there? - Eゲイト英和辞典
  • その中に入っています。
    There are some in there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼はその列の中にいた。
    He was in the queue.  - Tanaka Corpus
  • その鳥は巣の中にいる。
    The bird is in its nest.  - Tanaka Corpus
  • その建物はその街の中にあります。
    That building is in that town.  - Weblio Email例文集
  • その水がそのまま家の中に入る
    The water came directly in the house.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 日本人２人がその中にいた。
    Two Japanese were among them.  - 浜島書店 Catch a Wave
  • その工事は正式に中止になった。
    That construction was officially called off. - Weblio Email例文集
  • そのにおいは学校中に広がった。
    The smell penetrated through the whole school. - Tatoeba例文
  • その家の中には誰か他にいる？
    Is anybody else in the house? - Tatoeba例文
  • 彼はその本に夢中になっていた
    He was absorbed in the book. - Eゲイト英和辞典
  • 彼はその本に夢中になっていた。
    He was absorbed in the book.  - Tanaka Corpus
  • そのにおいは学校中に広がった。
    The smell penetrated through the whole school.  - Tanaka Corpus
  • その中の一人に出雲阿国がいる。
    One of these was Okuni IZUMO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 二酸化炭素の中和
    NEUTRALIZATION OF CARBON DIOXIDE - 特許庁
  • それはその国の真ん中にある。
    It is located in the middle of the country. - Weblio Email例文集
  • その蛙は水の中に逃げてしまった。
    That from escaped into the water.  - Weblio Email例文集
  • 彼らはその部屋の中に進入した。
    They proceeded in to the room.  - Weblio Email例文集
  • 何がその中に入っているのですか。
    What's in there?  - Weblio Email例文集
  • 私はその荷物を箱の中に戻す。
    I return that luggage to that box. - Weblio Email例文集
  • その中には何が入っているのですか。
    What is inside of that? - Weblio Email例文集
  • その中に異物が混入していた。
    There was a contaminant mixed in that. - Weblio Email例文集
  • その熱病が国中にはびこった.
    The fever raged throughout the country.  - 研究社 新英和中辞典
  • 国中がその報道に沸き立った。
    The whole country was excited by the news. - Tatoeba例文
  • その箱の中に何かありますか。
    Is there anything in the box? - Tatoeba例文
  • その噂は国中に広まった。
    The rumor spread throughout the country. - Tatoeba例文
  • その嘘は国中に広まった。
    The rumor spread throughout the country. - Tatoeba例文
  • 何がその机の中にありますか。
    What is in the desk? - Tatoeba例文
  • そのニュースは町中に広まった。
    The news spread all over the town. - Tatoeba例文
  • その机の中に何があるのですか。
    What is in the desk? - Tatoeba例文
  • 国中がその報道に沸き立った。
    The whole country was excited by the news.  - Tanaka Corpus
  • 何がその机の中にありますか。
    What is in the desk?  - Tanaka Corpus
  • その箱の中に何かありますか。
    Is there anything in the box?  - Tanaka Corpus
  • その噂は国中に広まった。
    The rumor spread throughout the country.  - Tanaka Corpus
  • その嘘は国中に広まった。
    The rumor spread throughout the country.  - Tanaka Corpus
  • そのニュースは町中に広まった。
    The news spread all over the town.  - Tanaka Corpus
  • その中に皿小ネジ（２）をいれる。
    The countersunk head screw 2 is put in them. - 特許庁
  • その後、中務卿に遷りその在任中に死去した。
    He subsequently became the Nakatsukasa-kyo (Minister of the Ministry of Central Affairs), but he died during his term of service.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について