「たいそう」を含む例文一覧(49996)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ>
  • 布団解体装置
    FUTON DISMANTLING DEVICE - 特許庁
  • 流体攪拌装置
    FLUID AGITATING APPARATUS - 特許庁
  • 体操用手具
    HAND TOOL FOR GYMNASTICS - 特許庁
  • 身体装着用具
    BODY WEARING - 特許庁
  • セル解体装置
    CELL DISASSEMBLING DEVICE - 特許庁
  • 磁性流体装置
    MAGNETIC FLUID DEVICE - 特許庁
  • 碍子解体装置
    INSULATOR DISMANTLING DEVICE - 特許庁
  • もぐら撃退装置
    MOLE REPELLING APPARATUS - 特許庁
  • 安全帯装置
    SAFETY BELT APPARATUS - 特許庁
  • 液体貯槽装置
    LIQUID STORAGE TANK DEVICE - 特許庁
  • 身体装着品
    MOUNTING ARTICLE TO BODY - 特許庁
  • 回り舞台装置
    TURNING STAGE DEVICE - 特許庁
  • 流体操作装置
    FLUID OPERATING DEVICE - 特許庁
  • 液体送出装置
    LIQUID FEEDER - 特許庁
  • ロール付帯装置
    ROLL ATTACHMENT DEVICE - 特許庁
  • 電子額帯装置
    ELECTRONIC HEAD BELT APPARATUS - 特許庁
  • 揺動体装置
    OSCILLATING BODY APPARATUS - 特許庁
  • 微小流体装置
    MICROFLUIDIC DEVICE - 特許庁
  • 流体操作装置
    FLUID OPERATION DEVICE - 特許庁
  • 流体圧操作器
    FLUID PRESSURE ACTUATOR - 特許庁
  • 光半導体装置
    PHOTOSEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
  • 身体装飾品
    PERSONAL ADORNMENT - 特許庁
  • ローラ対装置
    ROLLER PAIR DEVICE - 特許庁
  • 魚体解体装置
    FISH DISSECTION APPARATUS - 特許庁
  • バルク解体装置
    BULK DISMANTLING DEVICE - 特許庁
  • 履帯走行装置
    CRAWLER TRAVELING DEVICE - 特許庁
  • 身体装飾具
    PERSONAL ORNAMENT - 特許庁
  • 記録媒体装置
    RECORDING MEDIUM DEVICE - 特許庁
  • 畳解体装置
    TATAMI DISASSEMBLING APPARATUS - 特許庁
  • 絶対そうだよ。
    that I am sure.  - Ouida『フランダースの犬』
  • 絶対そうさ。
    - there can be no doubt of it  - Edgar Allan Poe『約束』
  • 半導体装置および半導体装置を備えた流体装置
    SEMICONDUCTOR DEVICE, AND FLUID DEVICE EQUIPPED WITH SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
  • 大葬(たいそう)とは、天皇・皇后ら三后の葬儀のこと。
    Taiso means imperial funeral of an emperor, empress, grand empress dowager, empress dowager and empress consort.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 半導体装置の製造方法、半導体装置、及び半導体装置用基板
    METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND SEMICONDUCTOR DEVICE BOARD - 特許庁
  • 半導体装置、半導体装置実装体、および半導体装置の製造方法
    SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR DEVICE MOUNT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
  • 半導体装置、積層型半導体装置、および半導体装置の製造方法
    SEMICONDUCTOR DEVICE, STACKED SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
  • 半導体装置、半導体装置の製造方法、半導体装置の検査方法
    SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FOR INSPECTING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
  • 半導体装置、半導体装置モジュール及び半導体装置の製造方法
    SEMICONDUCTOR DEVICE, SEMICONDUCTOR DEVICE MODULE, AND MANUFACTURING METHOD OF THE SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
  • 半導体装置およびその半導体装置を用いた積層型半導体装置
    SEMICONDUCTOR DEVICE AND LAMINATED SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME - 特許庁
  • 半導体装置、積層型半導体装置及び半導体装置の製造方法
    SEMICONDUCTOR DEVICE, LAMINATED SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
  • 半導体装置、半導体装置の製造方法、半導体装置の製造装置
    SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁
  • 半導体装置、積層半導体装置、半導体装置の製造方法。
    SEMICONDUCTOR DEVICE, LAMINATED SEMICONDUCTOR DEVICE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
  • 半導体層とこの半導体層を用いた半導体装置および表示装置
    SEMICONDUCTOR LAYER AND SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME, AND DISPLAY DEVICE - 特許庁
  • 半導体装置、半導体装置の製造方法及び半導体装置の設計方法
    SEMICONDUCTOR DEVICE AND ITS MANUFACTURING AND DESIGNING METHODS - 特許庁
  • 半導体装置用接着剤、半導体装置の製造方法および半導体装置
    SEMICONDUCTOR APPARATUS, ADHESIVE THEREFOR, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
  • 半導体装置、半導体装置用基板、および半導体装置の製造方法
    SEMICONDUCTOR DEVICE, SUBSTRATE THEREFOR, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁
  • 携帯装置のプログラム、携帯装置および携帯装置の制御方法
    PORTABLE DEVICE PROGRAM, PORTABLE DEVICE AND PORTABLE DEVICE CONTROL METHOD - 特許庁
  • 半導体装置、半導体装置の製造方法及び半導体装置の実装方法
    SEMICONDUCTOR DEVICE, MANUFACTURING METHOD AND PACKAGING METHOD THEREOF - 特許庁
  • 半導体装置、半導体装置の製造方法、及び半導体装置の動作方法
    SEMICONDUCTOR DEVICE, MANUFACTURING METHOD AND OPERATING METHOD THERE0F - 特許庁
  • 半導体装置、半導体装置の作製方法、及び半導体装置の検査方法
    SEMICONDUCTOR DEVICE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND INSPECTION METHOD THEREFOR - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
    本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”A DOG OF FLANDERS”

    邦題:『フランダースの犬』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    <版権表示>
    Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
    本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
    プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  • 原題:”The Assignation”

    邦題:『約束』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2002 李 三宝
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな
    く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。