「もって」を含む例文一覧(39244)
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 784 785 次へ＞- 松島は風景をもって名あり
Matsushima is celebrated for its scenery. - 斎藤和英大辞典 - 彼は博学をもって名あり
He is renowned for his erudition. - 斎藤和英大辞典 - 彼は学者でもって経験が有る
He is learned, and experienced as well. - 斎藤和英大辞典 - 書はもって姓名を記すに足る
Cultivate penmanship enough to sign your name. - 斎藤和英大辞典 - 彼ならこの地位にもってこいだ
He is the very man for the position―the right man for the position―the right man in the right place. - 斎藤和英大辞典 - 百円くれとはもってのほかだ
It is unreasonable of him to demand so much. - 斎藤和英大辞典 - あの男が校長とはもってのほかだ
He principal? It is absurd - 斎藤和英大辞典 - 一行は熱誠をもって迎えられた
The party was cordially received - 斎藤和英大辞典 - 一行は熱誠をもって迎えられた
The party met with a cordial reception. - 斎藤和英大辞典 - 勇をもって富に向かう
We will oppose our valour to their wealth. - 斎藤和英大辞典 - 木刀をもって向かって来た
He struck at me with a cudgel. - 斎藤和英大辞典 - これをもって彼の向こうを張る
to oppose this to that―set this against that - 斎藤和英大辞典 - 名代をもって契約を結んだ
The contract was concluded by deputy―by proxy―in my name. - 斎藤和英大辞典 - 彼は博学をもって名あり（有名）
He is noted for erudition―renowned for erudition―celebrated for erudition. - 斎藤和英大辞典 - 僕は読書をもって心を慰める
I take comfort in reading. - 斎藤和英大辞典 - なんじょうもってたまるべき
How can one stand it? - 斎藤和英大辞典 - 日本人は勇敢をもって鳴る
The Japanese are renowned for their bravery. - 斎藤和英大辞典 - 彼らは彼をもって師と成した
They made him their teacher. - 斎藤和英大辞典 - 熱誠をもって彼を歓迎した
We welcomed him with enthusiasm. - 斎藤和英大辞典 - 一行は熱誠をもって迎えられた
The party was received with enthusiasm. - 斎藤和英大辞典 - 彼は天才をもって任じている
He calls himself a genius―fancies himself to be a genius. - 斎藤和英大辞典 - 彼は愚直をもって任じている
He calls himself simple and honest - 斎藤和英大辞典 - 彼は愚直をもって任じている
He gives himself the character of honest simplicity. - 斎藤和英大辞典 - 厳格もって子弟に臨む
He is severe with his pupils. - 斎藤和英大辞典 - いよいよもって穏かでない
Here is an alarming state of things. - 斎藤和英大辞典 - 治むるに王道をもってす
He rules over his people with justice. - 斎藤和英大辞典 - 長所をもって短所を補う
to set off a merit against a fault - 斎藤和英大辞典 - 恩をもって仇に報いる
to return good for evil―heap coals of fire on one's head - 斎藤和英大辞典 - 温顔をもって対決した
He confronted his accusers with a calm countenance. - 斎藤和英大辞典 - 温言もって懇ろに諭した
I spoke to him gentle words of admonition. - 斎藤和英大辞典 - 己をもって人を量る
to judge of others by oneself―measure another's foot by one's own last - 斎藤和英大辞典 - 一言もってこれを蔽う
The matter lies in a nutshell. - 斎藤和英大辞典 - （相当の）礼をもって人を遇する
to do one due honour―receive one with due honour―treat one with due honour - 斎藤和英大辞典 - 理性をもって情熱を制す
Reason should control the passions - 斎藤和英大辞典 - 理性をもって情熱を制す
The passions should be under the control of reason. - 斎藤和英大辞典 - 縄墨をもって己を律する
to square oneself to a standard - 斎藤和英大辞典 - なかなかもってさにあらず
Not a bit of it! - 斎藤和英大辞典 - 法律をもって定めてある
It is ordained by law. - 斎藤和英大辞典 - 詐欺の廉をもって収監された
He was committed on a charge of fraud. - 斎藤和英大辞典 - 最多数をもって可決
The bill was passed by a large majority. - 斎藤和英大辞典 - 策略をもって人を釣り出す
to lure a man by artifice - 斎藤和英大辞典 - 死者は千をもって算す
The slain were counted by thousands. - 斎藤和英大辞典 - 敵の死者は千をもって算す
The enemy were killed by thousands. - 斎藤和英大辞典 - 彼は誠忠をもって君に仕えた
He served his lord with devotion. - 斎藤和英大辞典 - 赤心をもって国家に尽くす
to serve one's country with all one's heart―devote oneself to one's country - 斎藤和英大辞典 - 赤心をもって君に仕えた
He served his lord with a whole heart - 斎藤和英大辞典 - 赤心をもって君に仕えた
He devoted himself to the service of his lord - 斎藤和英大辞典 - 赤心をもって君に仕えた
He was devoted to his lord. - 斎藤和英大辞典 - 隻手をもって敵を喰い止めた
He checked the enemy single-handed. - 斎藤和英大辞典 - 敵の死者は千をもって数う
The enemy were slain by thousands. - 斎藤和英大辞典
