「もって」を含む例文一覧(39244)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 784 785 次へ>
  • 自信をもって.
    with assurance  - 研究社 新英和中辞典
  • 興味をもって.
    with interest  - 研究社 新英和中辞典
  • もって言う
    to stammer out something  - 斎藤和英大辞典
  • 意志をもって
    with intention  - 日本語WordNet
  • もって
    ahead of time  - 日本語WordNet
  • 余裕をもって
    in good time  - 日本語WordNet
  • 熱意をもって
    with enthusiasm  - 日本語WordNet
  • 望みをもって
    with hope  - 日本語WordNet
  • 熱意をもって
    with eagerness  - 日本語WordNet
  • 悪意をもって
    with malice  - 日本語WordNet
  • 悪意をもって
    with spite  - 日本語WordNet
  • 疑念をもって
    with suspicion  - 日本語WordNet
  • 敵意をもって
    with hostility  - 日本語WordNet
  • 野心をもって
    with ambition  - 日本語WordNet
  • 感謝をもって
    with appreciation  - 日本語WordNet
  • 名誉をもって
    with honor  - 日本語WordNet
  • 不満をもって
    with discontent  - 日本語WordNet
  • 疑いをもって
    with distrust  - 日本語WordNet
  • 敬意をもって
    with reverence  - 日本語WordNet
  • 歓喜をもって
    with zest  - 日本語WordNet
  • もって
    beforehand or in advance  - EDR日英対訳辞書
  • 敬意をもって
    with deference - Eゲイト英和辞典
  • 威厳をもって
    in state - Eゲイト英和辞典
  • もってくるわ」
    "I'll bring it,"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • 思って!
    Think! - Tatoeba例文
  • お金もってる?
    Do you have money with you?  - Weblio Email例文集
  • 現金をもっている.
    have cash  - 研究社 新英和中辞典
  • 悪[善]意をもって.
    with evil [good] intent  - 研究社 新英和中辞典
  • 思いやりをもって.
    with warmth  - 研究社 新英和中辞典
  • 妻をもっている.
    have a wife  - 研究社 新英和中辞典
  • 10ドルもっている.
    I've got ten dollars.  - 研究社 新英和中辞典
  • もって居る
    He is still here.  - 斎藤和英大辞典
  • もって断る
    to give one previous notice  - 斎藤和英大辞典
  • 口ごもって言う
    to mumble out something  - 斎藤和英大辞典
  • 文をもって立つ
    to live by the pen  - 斎藤和英大辞典
  • 使いをもって
    by messenger―per bearer  - 斎藤和英大辞典
  • 図をもって示す
    to show by diagram  - 斎藤和英大辞典
  • を身ごもっている
    be pregnant with  - 日本語WordNet
  • 容易さをもって
    with ease  - 日本語WordNet
  • 情熱をもって
    with passion  - 日本語WordNet
  • うぬぼれをもって
    with conceit  - 日本語WordNet
  • 器用さをもって
    with dexterity  - 日本語WordNet
  • 冷淡さをもって
    with indifference  - 日本語WordNet
  • もって熱する
    heat beforehand  - 日本語WordNet
  • 誠実さをもって
    with sincerity  - 日本語WordNet
  • もって隔離する
    isolate beforehand  - 日本語WordNet
  • もって考える
    conceive beforehand  - 日本語WordNet
  • もって煮る
    to boil food beforehand  - EDR日英対訳辞書
  • もって調べる
    to examine something beforehand  - EDR日英対訳辞書
  • そうだともって
    that this was so,  - Robert Louis Stevenson『宝島』
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 784 785 次へ>

例文データの著作権について

  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題:”Treasure Island ”

    邦題:『宝島』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  • 原題:”PETER AND WENDY”

    邦題:『ピーターパンとウェンディ』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2000 katokt
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。