ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「之」を含む例文一覧(4314)
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
86
87
次へ>
青い船(実業
之
日本社1918年)
Aoi Fune (Blue Ship) (Jitsugyo no Nihon Sha, 1918)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日本
之
意匠及情交』
"Nihon no Isho oyobi Joko" (Design and Connection of Japan)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幼名晋
之
進(かねのしん)。
His childhood name was Kanenoshin.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日露間
之
韓国』博文館、1905年
"Nichirokannokankoku", published by Hokubunkan, 1905
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幼名は佐藤順
之
助。
His childhood name was Junnosuke SATO.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
実業家の郷誠
之
助は次男。
Seinosuke GO, a businessman, was his second son.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
伊達順
之
助(中国名:張宗援)
Junnosuke DATE (Chinese name: Soen CHO)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
龍潛
之
日、共結交情。
When the wise man was living in seclusion, Momokawa contracted a friendship with him.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通称は次郎、巳
之
吉。
He was commonly known as Jiro or Minokichi.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
仮名(通称)は正
之
進。
His common name was Masanoshin.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兄弟大山成美、大山誠
之
助
His brothers: Narumi OYAMA and Seinosuke OYAMA
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『役者舞台
之
姿絵』
"Yakusha Butai no Sugata e" (Portraits of Actors on the Stage: The Actor Yamatoya [Iwai Hanshiro])
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幼名は松
之
丞。
As a child he went by the name as Matsunojo.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
前名は寺西蔵
之
丞。
His previous name was Kuranojo TERANISHI.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1867年 高橋浪
之
助と結婚
1867: She married Naminosuke TAKAHASHI.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-湯地定
之
:鹿児島藩侍医。
Sadayuki YUCHI, a doctor of the Kagoshima domain.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
黒歯常
之
は速やかに撃退した。
Joshi KOKUSHI quickly fought them off.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
諱は政行、良利、政
之
。
His real name was 'Masayuki,' 'Yoshitoshi,' and 'Masashi.'
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
坂上家
之
二嬢とある。
It is said that she was the second daughter of the Sakanoue clan.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
乙次、大作、竹
之
助と称する。
He called himself Otsuji, Daisaku and Takenosuke.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本名は伊藤千
之
助。
His real name was Chiyonosuke Ito.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
瀬川菊
之
丞(3代目)の兄。
He was an older brother of Kikunojo SEGAWA the third.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
洋画家の岡鹿
之
助は実子。
Shikanosuke OKA, an oil painter, was his biological child.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上村淳
之
画集講談社1983
"UEMURA Atsushi Art Collection Book" Kodansha, 1983
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
家紋は「丸
之
内桔梗」。
His Kamon (family crest) was 'The Chinese bellflower with a circle.'
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通称:順太郎、諱:信
之
(もりゆき)。
Common name: Juntaro, Real name: Moriyuki
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
河豚
之
毒(第五拾六號續)
Poison of Puffer Fish (continuation of the fifty-sixth issue)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
河豚
之
毒(第五拾七號ノ續)
Poison of Puffer Fish (continuation of the fifty-seventh issue)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通称源
之
助、諱は重安。
His common name is Gennosuke and his imina (posthumous name) is Shigeyasu.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日
之
出化学工業舞鶴工場
Maizuru Plant of Hinode Kagaku Kogyo Kaisha, Ltd.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
長岡市立阪
之
上小学校
Nagaoka Municipal Sakanoue Elementary School
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中
之
島経由今町5丁目行
Buses bound for Imamachi 5-chome via Nakanoshima
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
並河靖
之
七宝記念館
Namikawa Cloisonne Museum of Kyoto
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新雪-賤ヶ岳の大観(木
之
本町)
Shinsetsu: Shizugadake no Taikan (Kinomoto-cho)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
衣笠貞
之
助、衣笠祥雄など。
For example, Teinosuke KINUGASA and Sachio KINUGASA
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
二条城二
之
丸庭園
The garden of Ninomaru in Nijo-jo Castle
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
堀川下
之
町(聚落学区)
Horikawashimono-cho (Juraku school district)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(昭和41年以降廃止)黒
之
内
(Abolished after 1966) Kuronouchi
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
吉祥院西ノ庄黒
之
内
Kisshoin Nishinosho Kuronouchi
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天
之
常立神(あめのとこたちのかみ)
Amenotokotachi no Kami
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
石筒
之
男神(いはつつのをのかみ)
Iwatsutsu no Okami
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
火
之
夜藝速男神(ひのやぎはやを)
Hinoyagihayao no Kami
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
故諸神科以千座置戸而遂逐
之
Accordingly the gods punished him by confiscating his property and banished him.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
乃拔鬚髯散
之
即成杉
He pulled out his mustache and beard and threw them, and they became Japanese cedar trees.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
于時素戔嗚尊
之
子號曰五十猛命
Susanoo's child is called Isotakeru no Mikoto.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
遂以埴土作船乘
之
東渡
So he made a clay boat and traveled in it to the east.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
所謂五十猛命為有功
之
神
Isotakeru no Mikoto achieved great things.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
及此國所祭
之
神是也
In other words, they are the gods who are enshrined in this province.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤本彦
之
助……1864年6月迄に脱走?
Hikonosuke FUJIMOTO: Deserted the group by June 1864?
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
20回説:東野治
之
、王勇
20 times: Opinion of Haruyuki TONO and Wang Yong
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ
1
2
...
.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
.
86
87
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
之