「侵入」を含む例文一覧(11263)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 225 226 次へ＞- 不法侵入.
(a) forcible entry - 研究社 新英和中辞典 - 不法侵入.
unlawful entry - 研究社 新英和中辞典 - 不法侵入
trespass - 斎藤和英大辞典 - 家宅侵入
trespass - 斎藤和英大辞典 - 家宅侵入罪
trespass - 斎藤和英大辞典 - 家宅侵入（罪）
trespass - 斎藤和英大辞典 - 構内侵入
breach of close - 斎藤和英大辞典 - 侵入者
an intruder - 斎藤和英大辞典 - 侵入者
a trespasser - 斎藤和英大辞典 - 侵入軍
the invading army - 斎藤和英大辞典 - 相互侵入
mutual penetration - 日本語WordNet - 侵入者
a person that invades - EDR日英対訳辞書 - 不法侵入
unwarranted intrusion - Eゲイト英和辞典 - 13. 侵入検知
13. Intrusion Detection13.a. - Gentoo Linux - 不法侵入または侵入
an encroachment or intrusion - 日本語WordNet - 侵入検知侵入者を検知します。
Intrusion DetectionDetect intruders. - Gentoo Linux - 家宅侵入者
a trespasser - 斎藤和英大辞典 - 満州人侵入
the Manchurian invasion - 日本語WordNet - バッタの侵入
an invasion of locusts - 日本語WordNet - 侵入し襲う
to invade and attack - EDR日英対訳辞書 - 侵入検知装置
INTRUSION DETECTION DEVICE - 特許庁 - 侵入検知装置
INTRUSION DETECTION APPARATUS - 特許庁 - 侵入検知装置
PENETRATION DETECTING APPARATUS - 特許庁 - 侵入検知線
DETECTION LINE - 特許庁 - 侵入検知装置
TRESPASS DETECTING DEVICE - 特許庁 - 侵入防止装置
INVASION PREVENTION DEVICE - 特許庁 - 侵入監視装置
INTRUSION MONITORING DEVICE - 特許庁 - 侵入検知装置
INVASION DETECTING DEVICE - 特許庁 - 侵入防止網
INVASION PREVENTIVE NET - 特許庁 - 侵入防止装置
INTRUSION PREVENTION DEVICE - 特許庁 - 侵入防止装置
BURGLAR PREVENTION APPARATUS - 特許庁 - 侵入防止柵
INVASION PREVENTION FENCE - 特許庁 - 侵入防止柵
INTRUSION PREVENTION FENCE - 特許庁 - 侵入検知装置
INVASION DETECTION APPARATUS - 特許庁 - 侵入監視装置
INVASION MONITORING DEVICE - 特許庁 - 侵入検知装置
TRESPASS DETECTOR - 特許庁 - 浮浪者侵入！
Enter the tramp! - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』 - 侵入検知装置、侵入検知方法および侵入検知プログラム
INTRUSION DETECTION DEVICE, INTRUSION DETECTION METHOD AND INTRUSION DETECTION PROGRAM - 特許庁 - プログラムに侵入する
hack into the program - Weblio Email例文集 - 私有地に侵入する.
intrude into a private property - 研究社 新英和中辞典 - …に侵入する, …を襲う.
make an invasion upon… - 研究社 新英和中辞典 - システムに侵入する
break into a system - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 家宅に侵入する
to trespass on one's premises - 斎藤和英大辞典 - 構内に侵入する
to break one's close―break bounds - 斎藤和英大辞典 - 侵入軍を抑える
to check the invaders - 斎藤和英大辞典 - 構内に侵入する
to break one's close - 斎藤和英大辞典 - 敵国に侵入する
to invade the enemy's territory―make a raid on the enemy's territory - 斎藤和英大辞典 - 弾丸が侵入できない
not penetrable by bullets - 日本語WordNet - 旅行するか、侵入する
travel to or penetrate into - 日本語WordNet - 侵入者を撃退する
beat back the invaders - 日本語WordNet
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
邦題：『ノーウッドの建築家』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Norwood Builder」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1903, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived.
- 原題：”The Adventure of the Norwood Builder”
