「侵入」を含む例文一覧(11263)
＜前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 225 226 次へ＞- 容器１０には、ゴキブリが容器１０内に侵入するための侵入口３３が形成されている。
The container 10 has an entrance 33 formed for the cockroach to enter the container 10. - 特許庁 - 抜け防止部材１３は侵入受け部内から侵入部２６が抜け出ることを防止する。
The drop-off preventing member 13 prevents the invasion part 26 from being dropped out of the invasion receiving part. - 特許庁 - 外部侵入者・内部不正監視システム、及び外部侵入者・内部不正監視プログラム
SYSTEM AND PROGRAM FOR MONITORING INTRUDER FROM OUTSIDE AND INTERNAL ILLEGALITY - 特許庁 - 通信方法及び通信網侵入防御方法並びに通信網侵入試み検知システム
COMMUNICATION METHOD, COMMUNICATION NETWORK INTRUSION PROTECTION METHODS, AND INTRUSION ATTEMPT DETECTION SYSTEM - 特許庁 - このフランジ２７を超えて侵入しようとする液体は、シール材２９により侵入を止められる。
The liquid coming over this flange 27 infiltrating is checked by a sealing material 29. - 特許庁 - 侵入者が暗証番号を知らないで入力した場合には、侵入者の行動に制約が課せられる。
Action of an intruder performing input operation while not knowing the personal identification number is restricted. - 特許庁 - 特定区域への侵入者の監視を行う侵入警戒システムを提供する。
To provide an intrusion warning system monitoring an intruder into a specific section. - 特許庁 - 相互侵入高分子網目構造体、研磨パッドおよび相互侵入高分子網目構造体の製造方法
INTERPENETRATING POLYMER NETWORK STRUCTURE, POLISHING PAD, AND METHOD FOR PRODUCING INTERPENETRATING POLYMER NETWORK STRUCTURE - 特許庁 - 吸気ダクト４から侵入した水がエアクリーナ８に侵入しないようにする。
To prevent the invasion of the water invaded from a suction duct, to an air cleaner. - 特許庁 - 情報処理装置、不正侵入検出方法及び不正侵入検出プログラム
INFORMATION PROCESSOR AND DEVICE AND METHOD FOR DETECTING HACKING - 特許庁 - 不審者の侵入経路の入口をピンポイント監視することで侵入行為を未然に防止する。
To prevent intrusion action by pinpoint-monitoring inlets of entry pathways of suspicious persons. - 特許庁 - 周囲に威圧感を与えることなく、侵入防止効果を有する侵入防止フェンスの提供。
To provide an intrusion prevention fence having the intrusion prevention effect without giving a feeling of high-handedness to the surroundings. - 特許庁 - 侵入検知用検知線切断装置およびその切断装置を用いた侵入検知装置
CUTTER OF DETECTION LINE FOR TRESPASS DETECTION AND DETECTOR USING THE CUTTER - 特許庁 - 警報音と共に送出されるデータから、侵入個所、あるいは侵入状況を認識する。
To recognize an intrusion place or an intrusion situation from data transmitted with a warning sound. - 特許庁 - 相互侵入高分子網目構造体、研磨パッドおよび相互侵入高分子網目構造体の製造方法
INTERPENETRATING POLYMER NETWORK STRUCTURE, POLISHING PAD AND METHOD FOR MANUFACTURING INTERPENETRATING POLYMER NETWORK STRUCTURE - 特許庁 - 野生動物侵入防止用資材及びこれを用いた野生動物侵入防止方法
MATERIAL FOR PREVENTING INVASION OF WILD ANIMAL AND METHOD FOR PREVENTING INVASION OF WILD ANIMAL BY USING THE SAME - 特許庁 - 検出した該侵入物体の中から、操作マーカを使って追跡対象の侵入物体を選択する。
Using the operation marker, the intruded object being a tracing object is selected among the detected intruded objects. - 特許庁 - 獣類の侵入を防止する侵入防止方法及び緑化構造物を提供すること。
To provide an invasion-preventing method for preventing the invasion of beasts, and to provide a vegetation structure. - 特許庁 - 侵入者あるいは侵入物の位置を判別可能なマイクロ波センサを提供する。
To provide a microwave sensor which can determine a position of an invader or an invading object. - 特許庁 - 私の部屋にたくさんの虫が侵入してくる。
Many bugs invade my room. - Weblio Email例文集 - その部屋には誰かが侵入したに違いない。
There's no mistaking someone broke into that room. - Weblio Email例文集 - 彼がその建物に侵入するのを見た。
I saw him trespass into that building. - Weblio Email例文集 - 病原体が小孔から体に侵入した。
The bacteria entered the body through the ostium. - Weblio英語基本例文集 - 彼はタリバーンの侵入者と疑われた。
He was suspected of being a Taliban infiltrator. - Weblio英語基本例文集 - 部屋の全員が彼を侵入者と見なした。
Everyone in the room regarded him as an interloper. - Weblio英語基本例文集 - 蚊や虫が室内へ侵入しないように網戸があります。
There are mosquito screens to prevent bugs and mosquitoes from entering inside. - 時事英語例文集 - ネズミが箱をかじって中に侵入した.
Mice gnawed their way into the box. - 研究社 新英和中辞典 - 塀が高いことが泥棒の侵入を妨げている.
The highness of the wall prevents thieves from entering. - 研究社 新英和中辞典 - 泥棒がどうやって侵入したか想像もできない.
I can't imagine how the thief got in. - 研究社 新英和中辞典 - 反乱軍は都心部にまで侵入した.
The rebels penetrated the inner city. - 研究社 新英和中辞典 - 人のプライバシーを侵害[私有地に侵入]する.
trespass on [upon] a person's privacy [private grounds] - 研究社 新英和中辞典 - 《セキュリティーを破って》システムに侵入する
penetrate a system - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - このへんのシステムも, 侵入されるかもしれない
These systems may be hacked. - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - 侵入軍に立ち向かう兵は無かった
There were no troops that could make head against the invaders. - 斎藤和英大辞典 - 敵が侵入した時市民が立ち退いた
When the country was invaded, the townspeople deserted the town. - 斎藤和英大辞典 - 家宅侵入者を邸内から追い出した
I ordered the trespasser off the premises. - 斎藤和英大辞典 - 泥棒が人家に侵入する
A burglar breaks into a house―（泥棒の符牒で言えば）―cracks a crib. - 斎藤和英大辞典 - 変な男が私の地所に不法に侵入してきた。
A strange man trespassed on my property. - Tatoeba例文 - 彼らは土地を侵入者に明け渡した。
They yielded their land to the invaders. - Tatoeba例文 - 彼らは台所の窓から侵入した。
They broke in through the kitchen window. - Tatoeba例文 - 彼はうつ伏せになって侵入者を待ちかまえた。
He lay prostrate, ready to ambush the invaders. - Tatoeba例文 - 背の高い男が銃を持って私のアパートに侵入した。
A tall man intruded into my apartment with a gun. - Tatoeba例文 - 泥棒は窓から侵入したらしい。
The thief seemed to break in through a window. - Tatoeba例文 - 泥棒は２階から侵入したらしい。
It seems that the burglar broke in through an upstairs window. - Tatoeba例文 - 私たちが留守の間に泥棒が家に侵入した。
The thief broke into the house while we were away. - Tatoeba例文 - どんな目的で君はその家に侵入したのですか。
For what purpose did you break into the house? - Tatoeba例文 - どろぼうはその家に窓から侵入した。
The burglar gained access to the house through a window. - Tatoeba例文 - どろぼうはこわれた窓から侵入した。
The thief entered through a broken window. - Tatoeba例文 - どろぼうはこわれた窓から侵入した。
The burglar got in through a broken window. - Tatoeba例文 - 犬が侵入者に猛然と吠えかかった。
The dogs barked furiously at the intruder. - Tatoeba例文
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
