「侵入」を含む例文一覧(11263)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 225 226 次へ＞
  • コンピューターはあらゆる分野に侵入して来た。
    Computers have invaded every field. - Tatoeba例文
  • アメリカの家庭へのテレビの侵入
    the incursion of television into the American living room  - 日本語WordNet
  • ソーティングの前に塊に侵入する
    break into lumps before sorting  - 日本語WordNet
  • 敵の防御のような遮断物への侵入
    a penetration of a barrier such as an enemy's defense  - 日本語WordNet
  • 不必要で侵入的なコメントを製作する
    make unwanted and intrusive comments  - 日本語WordNet
  • 飼い主は犬をけしかけて侵入者を襲わせた
    The owner sicked his dogs on the intruders  - 日本語WordNet
  • 害のある方法で侵入する、または攻撃する
    penetrate or assault, in a harmful or injurious way  - 日本語WordNet
  • 消化器官に侵入し、内部寄生するアメーバ大科
    a large family of endoparasitic amebas that invade the digestive tract  - 日本語WordNet
  • 侵入または挑戦的なを含むさま
    involving invasion or aggressive attack  - 日本語WordNet
  • 獲物を追って建物の中に侵入することがある
    enter buildings in pursuit of prey  - 日本語WordNet
  • 巣穴に侵入する大型で黒青い無毒ヘビ
    large dark-blue nonvenomous snake that invades burrows  - 日本語WordNet
  • 侵入するか、招かれていないのに入る
    intrude or enter uninvited  - 日本語WordNet
  • 侵入者は、住民の土地と財産を没収した
    the invaders seized the land and property of the inhabitants  - 日本語WordNet
  • 彼女は私のプライバシーに侵入している
    She is trespassing upon my privacy  - 日本語WordNet
  • 彼らは、私の車に侵入してラジオを盗みました！
    They broke into my car and stole my radio!  - 日本語WordNet
  • だれが昨夜、私の口座に侵入しましたか？
    who broke into my account last night?  - 日本語WordNet
  • 侵入することによって明示される攻撃性
    aggressiveness as evidenced by intruding  - 日本語WordNet
  • 英国人は、未だノーマンの侵入の痕跡に耐えている
    English stills bears the imprint of the Norman invasion  - 日本語WordNet
  • 彼は、侵入に対する防御に加わった
    he joined the defense against invasion  - 日本語WordNet
  • 1979年、ソビエト軍がアフガニスタンに侵入した
    Soviet troops invaded Afghanistan in 1979  - 日本語WordNet
  • 彼らは私たちの領海に侵入した
    they invaded our territorial waters  - 日本語WordNet
  • 窃盗目的で建物に侵入する泥棒
    a thief who enters a building with intent to steal  - 日本語WordNet
  • 征服のために力ずくで侵入する人
    someone who enters by force in order to conquer  - 日本語WordNet
  • 侵入する人、またはか、または自身を目立たせる人
    one who intrudes or pushes himself forward  - 日本語WordNet
  • 肝吸虫小束ゼニゴケが侵入すること
    infestation with the liver fluke Fasciola hepatica  - 日本語WordNet
  • 大きな腸の吸虫類の肥大吸虫の侵入
    infestation with the large intestinal fluke Fasciolopsis buski  - 日本語WordNet
  • 寄生体が侵入した、またははびこった状態
    the state of being invaded or overrun by parasites  - 日本語WordNet
  • 人間の腸に回虫属の線形動物が侵入すること
    infestation of the human intestine with Ascaris roundworms  - 日本語WordNet
  • 海水の侵入や潮風によって受ける害
    damage caused by sea water invasion or salty wind  - EDR日英対訳辞書
  • 動物の侵入を防ぐための柵
    a hedge grown to prevent animals from gaining entrance  - EDR日英対訳辞書
  • 汗腺に化膿菌が侵入することにより発生する炎症
    a disease of the sweat gland, called hindradenitis  - EDR日英対訳辞書
  • 修法を行って魔物の侵入を防ぐこと
    the act of performing an ascetic practice in order to prevent the intrusion of evil  - EDR日英対訳辞書
  • 魔物の侵入を防ぐ一定の地域
    a certain area designated for performing measures to prevent the intrusion of evil  - EDR日英対訳辞書
  • 低空から侵入する敵機を迎撃するための機関銃
    a weapon called anti-aircraft machine gun  - EDR日英対訳辞書
  • 敵の潜水艦の侵入や攻撃を防ぐこと
    prevention from invasion or attack by an enemy submarine  - EDR日英対訳辞書
  • 潜水艦の侵入を防ぐ目的で設置された網
    a net set for the purpose of preventing invasion by an enemy submarine  - EDR日英対訳辞書
  • 錠前を焼き切って侵入する強盗
    a robber who breaks into a building by burning off the lock  - EDR日英対訳辞書
  • 鹿柴という,敵の侵入を防ぐための柵
    a defensive obstacle facing the enemy, called an abatis  - EDR日英対訳辞書
  • 外部の音の侵入と内部の音の漏出を防ぐ装置
    an insulating device that obstructs the passage of sound  - EDR日英対訳辞書
  • 防衛線という,敵の侵入を防ぐ境界線
    a line that is defended to prevent enemies from invading  - EDR日英対訳辞書
  • 共産主義の侵入や勢力拡大を防ぐこと
    a doctrine of the prevention of the expansion of communism, called containment  - EDR日英対訳辞書
  • 生体に侵入して抗体の生産を促す物質
    a substance that stimulates the production of antibodies when introduced into the body, called  - EDR日英対訳辞書
  • 忍び返しという,侵入を防ぐ設備
    a protective device placed on the top of a wall that protects against invasion, called spike  - EDR日英対訳辞書
  • 体内での微生物の侵入や増殖。
    invasion and multiplication of germs in the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 彼は私に不法侵入したと警告した
    He cautioned me for trespassing. - Eゲイト英和辞典
  • 彼女は侵入者に向かって花瓶を投げつけた
    She hurled the vase at the intruder. - Eゲイト英和辞典
  • 泥棒は裏口のドアから侵入した
    The thieves broke in through the back door. - Eゲイト英和辞典
  • その警備員は侵入者の前に立ちはだかった
    The guard planted himself in front of the intruder. - Eゲイト英和辞典
  • 彼らは不法侵入者を敷地から追い出した
    They saw the trespasser off the premises. - Eゲイト英和辞典
  • 不法侵入者は見つかり次第射殺されるだろう
    Trespassers will be shot dead on sight. - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 225 226 次へ＞

例文データの著作権について