「入り」を含む例文一覧(25781)

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 515 516 次へ>
  • トウモロコシ入りのスープ
    soup made with corn  - EDR日英対訳辞書
  • 楽屋の出入り
    the entrance to a dressing room  - EDR日英対訳辞書
  • 果汁入りのジュース
    a beverage that contains fruit juice  - EDR日英対訳辞書
  • バター入りの飴玉
    candy containing butter, called toffee  - EDR日英対訳辞書
  • 入りさせる
    to cause a person to marry into a certain family or situation  - EDR日英対訳辞書
  • 台所の出入り
    the entrance of a kitchen  - EDR日英対訳辞書
  • 陣屋の出入り
    the entrance of a camp  - EDR日英対訳辞書
  • ミルク入りのパン
    bread containing milk as an ingredient  - EDR日英対訳辞書
  • 山道の入り
    an entrance to the road up a mountain  - EDR日英対訳辞書
  • 縦横に入り乱れる
    to be confused in all directions  - EDR日英対訳辞書
  • 磯の入りくんだ所
    a place where a beach shoreline is curved  - EDR日英対訳辞書
  • 粒子入りの洗顔料
    facial cleansing materials containing particles  - EDR日英対訳辞書
  • 村里の出入り口の門
    the entrance gate of a village  - EDR日英対訳辞書
  • 風呂を入り掛ける
    to be in the middle of taking a bath  - EDR日英対訳辞書
  • 物を念入りに磨く
    to polish up something beautifully  - EDR日英対訳辞書
  • 弟子入りすること
    the act of becoming someone's pupil  - EDR日英対訳辞書
  • そっと入り込むこと
    the action of slipping into a room  - EDR日英対訳辞書
  • 気に入りの人
    person defined by personal relation (person who is favored, a pet)  - EDR日英対訳辞書
  • 異質のものが入り交じる
    to intermix different things  - EDR日英対訳辞書
  • 入り口が閉鎖する
    the condition of an entrance being closed  - EDR日英対訳辞書
  • 入り禁止であること
    the condition of being off-limits  - EDR日英対訳辞書
  • 滑って入りこむこと
    the act of slipping into a certain place  - EDR日英対訳辞書
  • 転がって入り込む
    to roll into  - EDR日英対訳辞書
  • あわてて入り込む
    to enter something in a flurry  - EDR日英対訳辞書
  • 飛び入りで参加する人
    an adventitious player  - EDR日英対訳辞書
  • ピーマン入りのチーズ
    a type of cheese that contains green pepper  - EDR日英対訳辞書
  • 果汁入りのカクテル
    a cocktail made with fruit juice  - EDR日英対訳辞書
  • 筆者名入りの記事
    an article signed by the writer  - EDR日英対訳辞書
  • 強引に中へ入り込む
    to be inside  - EDR日英対訳辞書
  • 入り混じっていること
    a state of being in a medley  - EDR日英対訳辞書
  • 物や人の出入り
    an entrance through which people enter  - EDR日英対訳辞書
  • ある場所への入り
    an entrance to a place  - EDR日英対訳辞書
  • 穴にでも入り度い
    I wish I could sink through the floor - JMdict
  • おふろに入りましたか
    Did you take a bath? - Eゲイト英和辞典
  • 入りに検査する
    make a careful examination - Eゲイト英和辞典
  • 刑務所入りを免れる
    escape prison - Eゲイト英和辞典
  • 入り満員である
    draw a full house - Eゲイト英和辞典
  • どうぞお入りください
    Please come in. - Eゲイト英和辞典
  • 中にお入りください
    Please come inside. - Eゲイト英和辞典
  • ほら穴の狭い入り
    the jaws of a cave - Eゲイト英和辞典
  • 20本入りのたばこ1箱
    a pack of 20 cigarettes - Eゲイト英和辞典
  • 入り組んだ筋の小説
    a novel with a complicated plot - Eゲイト英和辞典
  • 外部の者の立入りを禁ず
    Private . - Eゲイト英和辞典
  • ベーコン入りロールパン
    a bacon roll - Eゲイト英和辞典
  • 従業員用入り
    a service entrance - Eゲイト英和辞典
  • ショウガ入りクッキー
    gingersnap - Eゲイト英和辞典
  • 砂糖入りのコーヒー
    sweet coffee - Eゲイト英和辞典
  • チューブ入り絵の具
    a tube of paint - Eゲイト英和辞典
  • 入り口に番人をおく
    set a watch on the door - Eゲイト英和辞典
  • ミルク入りのコーヒー
    white coffee - Eゲイト英和辞典
<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 515 516 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • JMdict
    This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.