意義素(意味の分類) | 対応する 類語・関連語 |
---|---|
入る行為 the act of entering |
御入来, 入場, 入り, 立ち入り, 立入, 立入り, 進入, 入構 詳細 |
出入りを提供するもの(入る、または、出る) something that provides access (to get in or get out) |
上がり口, エントランス, 門口, 木戸, 出入り口, 御錠口, 入り, 這入り口, 入りぐち, 上がりぐち, 中の口, 入り口, 上りぐち, 昇降口, 出入口, とば口, 入り口・入口, 木戸口, 房戸, 玄関先, 戸口, 乗り口, 上り口, あがり口, 玄関, 建物の中に通じる通路, 乗口, 入口, 上がり端, 乗り込み口, 這入口 詳細 |
物質的な価値をもつという特質(しばしば、何かが売られたときにもたらす金額によって表される) the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold) |
必要経費, 要脚, 値, 定価, 買値, 買い値, 勘定, 相場, 入り, 経費, 値段, 払い, 費用, 入用, 用脚, コスト, 代金, 価格, 用度, 料金, 料, 通貨価値, 入り前, 御代, 入前, 代, 代価, 料足, 費え, 価額, お代, 時価, プライス, 値打ち 詳細 |
ものの始まり the beginning of anything |
滑出し, 第一歩, 出出し, 入, 出々し, 始り, 序開, 発端, 入り, 原初, 始め, 水端, 入りぐち, 冒頭, 入り口, 滑り出し, 初っ端, 滑りだし, スタート, 嚆矢, 最初, 出だし, 入口, 初め, 始まり, 序開き 詳細 |
特定の期間に生じる(労働による、または労働によらない)財務利益 the financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time |
収入, 所得, 稼ぎ, 入り, 上り, 稼高, 稼ぎ高, 実入り, 上がり, 内入り, 入り前, 入前, 取り高, 取高, インカム, 収益 詳細 |
御入来, 入場, 入り, 立ち入り, 立入, 立入り, 進入, 入構
entry、 entering、 incoming、 entrance、 ingress
the act of entering
入る行為
she made a grand entrance
彼女は堂々と入場した
上がり口, エントランス, 門口, 木戸, 出入り口, 御錠口, 入り, 這入り口, 入りぐち, 上がりぐち, 中の口, 入り口, 上りぐち, 昇降口, 出入口, とば口, 入り口・入口, 木戸口, 房戸, 玄関先, 戸口, 乗り口, 上り口, あがり口, 玄関, 建物の中に通じる通路, 乗口, 入口, 上がり端, 乗り込み口, 這入口
entry、 entree、 entryway、 entrance、 entranceway
something that provides access (to get in or get out)
出入りを提供するもの(入る、または、出る)
they waited at the entrance to the garden
彼らは、庭の入口で待った
beggars waited just outside the entryway to the cathedral
乞食は、ちょうど大聖堂への通路の外で待った
上位語
必要経費, 要脚, 値, 定価, 買値, 買い値, 勘定, 相場, 入り, 経費, 値段, 払い, 費用, 入用, 用脚, コスト, 代金, 価格, 用度, 料金, 料, 通貨価値, 入り前, 御代, 入前, 代, 代価, 料足, 費え, 価額, お代, 時価, プライス, 値打ち
monetary value、 cost、 price
the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold)
物質的な価値をもつという特質(しばしば、何かが売られたときにもたらす金額によって表される)
the fluctuating monetary value of gold and silver
金と銀の変動的価値
he puts a high price on his services
彼は自分の仕事に高い値をつけている
he couldn't calculate the cost of the collection
彼はそのコレクションの値段を計算することができなかった
滑出し, 第一歩, 出出し, 入, 出々し, 始り, 序開, 発端, 入り, 原初, 始め, 水端, 入りぐち, 冒頭, 入り口, 滑り出し, 初っ端, 滑りだし, スタート, 嚆矢, 最初, 出だし, 入口, 初め, 始まり, 序開き
start
the beginning of anything
ものの始まり
it was off to a good start
それは、良いスタートを切った
収入, 所得, 稼ぎ, 入り, 上り, 稼高, 稼ぎ高, 実入り, 上がり, 内入り, 入り前, 入前, 取り高, 取高, インカム, 収益
income
the financial gain (earned or unearned) accruing over a given period of time
特定の期間に生じる(労働による、または労働によらない)財務利益