「入れる」を含む例文一覧(8857)
＜前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 177 178 次へ＞- 洗濯物を洗濯乾燥機に入れる
put the laundry into a washer-dryer - Weblio英語基本例文集 - 奇妙な態度や習慣を受け入れる
embrace the quirkiness - Weblio英語基本例文集 - を考慮に入れる; …をしんしゃくする.
take account of…＝take…into account … - 研究社 新英和中辞典 - 息子を全寮制の学校に入れる.
send one's son to boarding school - 研究社 新英和中辞典 - 人を老人の部類に入れる.
class a person as old - 研究社 新英和中辞典 - 部屋に家具類をぎっしり入れる.
crowd a room with furniture - 研究社 新英和中辞典 - 国を戦争に引き入れる.
drag a country into a war - 研究社 新英和中辞典 - 人を(話し中の)話に引き入れる.
draw a person into a conversation - 研究社 新英和中辞典 - 自動販売機に 25 セント貨を入れる.
drop a quarter in a vending machine - 研究社 新英和中辞典 - 端を上にしてそっと入れる.
slide it in endwise - 研究社 新英和中辞典 - コンピューターにデータを入れる.
feed a computer with data＝feed data into a computer - 研究社 新英和中辞典 - を安価[高価]に手に入れる.
get…at [for] a low [high] figure … - 研究社 新英和中辞典 - デカンターにワインを入れる.
fill wine into a decanter - 研究社 新英和中辞典 - 彼が入れるようにわきに寄った.
I stood aside for him to enter. - 研究社 新英和中辞典 - 作物を刈り取る[取り入れる].
reap [gather] a harvest - 研究社 新英和中辞典 - 新思想を進んで受け入れる精神.
a mind hospitable to new ideas - 研究社 新英和中辞典 - 車の点火スイッチを入れる[切る].
switch on [turn off] the ignition of a car - 研究社 新英和中辞典 - (教義をそのまま受け入れる)盲信.
implicit faith - 研究社 新英和中辞典 - 迷い出た牛を囲いに入れる.
impound stray cattle - 研究社 新英和中辞典 - 自動販売機に硬貨を入れる.
insert a coin in a vending machine - 研究社 新英和中辞典 - 文中に節を書き入れる.
insert a clause in a sentence - 研究社 新英和中辞典 - 新しい方法を伝える[取り入れる].
introduce a new method - 研究社 新英和中辞典 - 人の忠告を快く受け入れる.
take a person's advice kindly - 研究社 新英和中辞典 - …に関する情報を手に入れる.
get a line on… - 研究社 新英和中辞典 - トム, コーヒーに砂糖何個(入れる)?
How many lumps in your coffee, Tom? - 研究社 新英和中辞典 - 衣服に名前を入れる.
mark one's clothes with one's name＝ mark one's name on one's clothes - 研究社 新英和中辞典 - …に圧力をかける; …に力を入れる.
put muscle into… - 研究社 新英和中辞典 - 上着の肩に当て物[パッド]を入れる.
pad the shoulders of a coat - 研究社 新英和中辞典 - を担保に入れる; …を質に置く.
give [lay, put]…in pledge … - 研究社 新英和中辞典 - 人の飲み物に毒を入れる.
poison a person's drink - 研究社 新英和中辞典 - 車を駐車場に入れる.
pull a car into a parking lot - 研究社 新英和中辞典 - 風船に空気をいっぱい入れる.
pump (up) a balloon - 研究社 新英和中辞典 - 少しばかりの不動産を手に入れる.
acquire a bit of real estate - 研究社 新英和中辞典 - 現実を受け入れる[否定する].
accept [deny] reality - 研究社 新英和中辞典 - 新メンバーをクラブに入れる.
recruit new members to a club - 研究社 新英和中辞典 - いかりをリールで巻き入れる.
reel in [up] an anchor - 研究社 新英和中辞典 - 木の皮に刻み目を入れる.
make scores in the bark of a tree - 研究社 新英和中辞典 - 子羊の脚肉に切り目を入れる.
score a leg of lamb - 研究社 新英和中辞典 - コンマを二つ三つ入れる.
stick a few commas in - 研究社 新英和中辞典 - 机の中に(勝手に)手を入れるな.
Don't go into my desk. - 研究社 新英和中辞典 - 時事問題のジョークを少し入れる.
work in some topical jokes - 研究社 新英和中辞典 - どうにかブーツに足を入れる.
work one's foot into the boot - 研究社 新英和中辞典 - 窓越しに箱を入れる[出す].
get a box through a window - 研究社 新英和中辞典 - 申込書に必要事項を書き入れる.
fill out an application - 研究社 新英和中辞典 - どうぞお上がり下さい.
〈客を招じ入れる時〉 Please come in. - 研究社 新和英中辞典 - この切符を持って行けば入れる.
This ticket will get you in. - 研究社 新和英中辞典 - そういうギャグはどこで仕入れるの?
Where do you get all these gags? - 研究社 新和英中辞典 - 透かしを入れるシステム[ソフトウェア]
a watermarking system [software] - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - ある数をスタックに入れる
push a number onto the stack - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - コンマのあとにスペースを入れる
insert a space after a comma - 研究社 英和コンピューター用語辞典
