「全身」を含む例文一覧(1046)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞
  • 彼は全身あざだらけだった。
    He was covered with bruises. - Tatoeba例文
  • 全身焼き尽くすような感じがした。
    I felt a burning sensation all over. - Tatoeba例文
  • 水泳はいい全身運動だ。
    Swimming is good exercise for the whole body. - Tatoeba例文
  • 私たちは全身を耳にしていた。
    We were all ears. - Tatoeba例文
  • それに全身全霊を傾けた。
    He put all his heart and soul into it. - Tatoeba例文
  • トムは全身泥まみれで帰ってきた。
    Tom came back covered in mud. - Tatoeba例文
  • トムは全身ずぶ濡れだった。
    Tom was drenched from head to toe. - Tatoeba例文
  • トムは全身びしょ濡れだった。
    Tom was drenched from head to toe. - Tatoeba例文
  • 彼女は全身の具合がよくない
    she felt bad all over  - 日本語WordNet
  • 全身に影響を及ぼすさま
    affecting the entire body  - 日本語WordNet
  • シラミが全身にまん延する
    infestation of body skin with lice  - 日本語WordNet
  • 姿見という,全身を映せる鏡
    a full-length mirror  - EDR日英対訳辞書
  • 全身の羽毛を膨らませた雀
    a sparrow that is ruffling its feathers  - EDR日英対訳辞書
  • 全身に力を入れて力み返る
    to strain oneself  - EDR日英対訳辞書
  • 全身傷だらけになること
    the state of having wounds over the entire body  - EDR日英対訳辞書
  • 全身に影響を及ぼす疾患。
    disease that affects the whole body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 全身に対する放射線療法。
    radiation therapy to the entire body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 全身麻酔薬の一種である。
    it is a type of general anesthetic.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 「systemic sclerosis（全身性硬化症）」とも呼ばれる。
    also called systemic sclerosis.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 「systemic scleroderma（全身性強皮症）」とも呼ばれる。
    also called systemic scleroderma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 彼は全身打ち傷だらけだった
    He was a mass of bruises. - Eゲイト英和辞典
  • 全身に赤い湿疹があるんですか？
    Do you have these red rashes everywhere? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • この手術では全身麻酔です。
    You will be under general anesthetic in this surgery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • あなたは全身打撲です。
    You received blows to the whole body. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼は全身震えています。
    He is trembling all over. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 症状が全身に広がっています。
    Symptoms spread throughout the body. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 全身マッサージを希望ですか？
    Do you want whole body massage? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • あなたの場合は全身麻酔です。
    I am going to give you general anesthesia. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 全身麻酔を希望しますか？
    Would you prefer general anesthesia? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼女は全身ずぶぬれだった。
    She was soaked from head to foot.  - Tanaka Corpus
  • 彼は日光を全身に浴びた。
    He saturated himself with sunshine.  - Tanaka Corpus
  • 彼は全身泥まみれだった。
    He was covered with mud from head to foot.  - Tanaka Corpus
  • 彼は全身を耳にしている。
    He is attention itself.  - Tanaka Corpus
  • 彼は全身ペンキだらけになった。
    He was covered all over with white paint.  - Tanaka Corpus
  • 彼は全身あざだらけだった。
    He was covered with bruises.  - Tanaka Corpus
  • 全身焼き尽くすような感じがした。
    I felt a burning sensation all over.  - Tanaka Corpus
  • 水泳はいい全身運動だ。
    Swimming is good exercise for the whole body.  - Tanaka Corpus
  • 私は全身がぐきぐき痛む。
    I ache all over.  - Tanaka Corpus
  • 私たちは全身を耳にしていた。
    We were all attention.  - Tanaka Corpus
  • それに全身全霊を傾けた。
    He put all his heart and soul into it.  - Tanaka Corpus
  • 全身の毛はそれほど長くない。
    The fur of the whole body is not so long.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 大尉は全身凍っていた。
    He was frozen all over.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 思わず全身に鳥肌が立った
    I got goose bumps all over before I knew it.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • 更に全身の血行が良くなる
    It also improves blood circulation.  - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • マット型全身マッサージ機
    MAT TYPE TOTAL BODY-MASSAGING MACHINE - 特許庁
  • 寄生虫の非全身的抑制
    NON-SYSTEMIC CONTROL OF PARASITE - 特許庁
  • 全身運動用ツイストマシン
    TWIST MACHINE FOR WHOLE BODY EXERCISE - 特許庁
  • 全身表面汚染モニタ
    WHOLE BODY SURFACE CONTAMINATION MONITOR - 特許庁
  • 全身振動トレーニング装置
    WHOLE BODY VIBRATION TRAINING MACHINE - 特許庁
  • マット型全身マッサージ機
    MAT TYPE WHOLE BODY MASSAGE MACHINE - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞

例文データの著作権について