「嫉妬」を含む例文一覧(251)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • 嫉妬で
    with jealousy  - 日本語WordNet
  • 嫉妬深い
    jealous―envious―jaundiced  - 斎藤和英大辞典
  • 嫉妬心
    jealousy―envy―a jaundiced heart  - 斎藤和英大辞典
  • 嫉妬深い
    jealousy  - EDR日英対訳辞書
  • 根拠のない嫉妬
    unwarranted jealousy  - 日本語WordNet
  • 嫉妬深い恋人
    a jealous lover  - 日本語WordNet
  • 嫉妬の本質
    the true nature of jealousy  - 日本語WordNet
  • 嫉妬心に駆られる
    to be driven by jealousy―carried away by jealousy  - 斎藤和英大辞典
  • 嫉妬心を起こす
    to be jealous of one―be envious of one  - 斎藤和英大辞典
  • 愛に嫉妬はつきもの。
    There's no love without jealousy. - Tatoeba例文
  • 嫉妬するだろうな。
    She will be jealous. - Tatoeba例文
  • あいつら嫉妬してんだよ。
    They're jealous. - Tatoeba例文
  • 嫉妬は、彼を破壊した
    jealousy was his undoer  - 日本語WordNet
  • 嫉妬心は交際の邪魔になる
    Envy is a drawback to friendship.  - 斎藤和英大辞典
  • 嫉妬心に駆られて人を殺した
    Jealousy drove him to murder.  - 斎藤和英大辞典
  • 嫉妬は社会の通弊である
    Envy is one of common evils of society.  - 斎藤和英大辞典
  • 嫉妬は友情の妨げになる
    Envy is a drawback to friendship.  - 斎藤和英大辞典
  • 恋には嫉妬が必ずついてくる。
    Love is never without jealousy. - Tatoeba例文
  • 嫉妬深い女性は大嫌いだ。
    I hate jealous women. - Tatoeba例文
  • 彼らは私たちに嫉妬している。
    They are jealous of us. - Tatoeba例文
  • 私の夫は嫉妬深いです。
    My husband is the jealous type. - Tatoeba例文
  • 彼氏が嫉妬深くて困ってます。
    My boyfriend's jealousy is causing me difficulty. - Tatoeba例文
  • 私が嫉妬してるって思ってるのよ。
    He thinks I'm jealous. - Tatoeba例文
  • 私、ちょっと嫉妬してたのかも。
    I suppose I felt a little jealous. - Tatoeba例文
  • 嫉妬で彼の判断はゆがんだ
    Jealousy had jaundiced his judgment  - 日本語WordNet
  • 嫉妬できないくらい魅力がない
    so undesirable as to be incapable of arousing envy  - 日本語WordNet
  • 嫉妬は彼女の本質に合わない
    jealousy is foreign to her nature  - 日本語WordNet
  • あなたの嫉妬心を打ち明けなさい
    unclothe your heart of envy  - 日本語WordNet
  • 嫉妬は彼の性格の要素だ
    jealousy was a component of his character  - 日本語WordNet
  • その男は嫉妬に駆られていた
    The man was devoured by jealousy. - Eゲイト英和辞典
  • 彼は嫉妬のとりこになっている
    He is being eaten up with jealousy. - Eゲイト英和辞典
  • 品の良い美女の嫉妬に狂う様。
    Sophisticated beautiful woman in deep jealousy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 女は慎み深く嫉妬しない。
    Females were modest and not jealous.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 嫉妬はあなたが気に掛けていることを示している。
    Jealousy shows what you care. - Weblio Email例文集
  • 毎日羨望と嫉妬を繰り返しています。
    I am repeat having envy and jealousy every day.  - Weblio Email例文集
  • 毎日羨望と嫉妬を繰り返しています。
    I cycle through envy and jealousy every day.  - Weblio Email例文集
  • そんな事を言うと嫉妬がましいからお止し
    If you say such things, it will look as if you were jealous.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼らがそんなことを言うのは嫉妬からだ
    They say such things out of envy―through envy.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は嫉妬心に駆られて殺意を起こした
    Jealousy filled him with a murderous design.  - 斎藤和英大辞典
  • 恋は嫉妬深いもので、正常な目を斜視にさせる。
    Love, being jealous, makes a good eye look asquint. - Tatoeba例文
  • 彼女は彼が他の女の子に話し掛けると嫉妬した。
    She was jealous when he talked to another girl. - Tatoeba例文
  • 彼女は彼が他の女の子に話し掛けると嫉妬した。
    She was jealous from him talking to another girl. - Tatoeba例文
  • 彼女は嫉妬にかられて苦しんでいる。
    She is torn by jealousy. - Tatoeba例文
  • 彼女の成功は彼女を嫉妬の標的にした。
    Her success made her the target of jealousy. - Tatoeba例文
  • 彼の行動は嫉妬心にかられたものであった。
    His action was animated by jealousy. - Tatoeba例文
  • 私は彼女の嫉妬には我慢ができない。
    I can't stand her jealousy. - Tatoeba例文
  • すこし嫉妬深く感じたように思う。
    I suppose I felt a little jealous. - Tatoeba例文
  • 僕は、嫉妬心から、彼を敵視し始めていた。
    I tend to get jealous, so I started seeing him as a rival. - Tatoeba例文
  • 彼は狂ったように嫉妬に取りつかれた
    he was maniacally obsessed with jealousy  - 日本語WordNet
  • 死が起こるように（憎しみ、嫉妬、恐怖などに関しても）
    in such a manner that death ensues (also in reference to hatred, jealousy, fear, etc.)  - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について