「従って」を含む例文一覧(38457)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 769 770 次へ>
  • 法に従って
    in accordance with the law - Weblio Email例文集
  • 伝統に従って...
    Following the tradition, - Weblio Email例文集
  • 法に従って.
    in compliance with the law  - 研究社 新英和中辞典
  • 下記のパターンに従って
    following the patterns below  - Weblio Email例文集
  • その規定に従って
    in accordance with the provisions thereof - Weblio Email例文集
  • あなたの指示に従って
    According to your instructions  - Weblio Email例文集
  • あなたの助言に従って
    following your advice  - Weblio Email例文集
  • 人の命令に従って.
    at a person's bidding  - 研究社 新英和中辞典
  • この忠告に従って.
    in obedience to this advice  - 研究社 新英和中辞典
  • あなたの指令に従って.
    in accordance with your instructions  - 研究社 新英和中辞典
  • 月日が経つに従って.
    as the months move on  - 研究社 新英和中辞典
  • 慣習に従って
    according to the convention - Eゲイト英和辞典
  • 彼女の指示に従って
    on her instructions - Eゲイト英和辞典
  • 私に従ってきなさい。
    Follow me.  - Tanaka Corpus
  • 党の方針に従って
    along party lines - Eゲイト英和辞典
  • それに従って始めていいですか?
    Shall I proceed accordingly? - Weblio Email例文集
  • あなたたちはこの図に従って下さい。
    Please follow this map.  - Weblio Email例文集
  • あなたは彼の指示に従って下さい。
    Please follow his instructions.  - Weblio Email例文集
  • あなたは私の指示に従ってください。
    Please follow my instructions.  - Weblio Email例文集
  • あなたは彼の指示に従ってください。
    Please follow his instructions.  - Weblio Email例文集
  • 私は法律に従って行動します。
    I behave according to the law.  - Weblio Email例文集
  • 彼の忠告に従って行動した.
    I acted according to his advice.  - 研究社 新英和中辞典
  • 信号電波に従って飛行する.
    fly [ride] the beam  - 研究社 新英和中辞典
  • 人の命により, 指図に従って.
    at [by] a person's command  - 研究社 新英和中辞典
  • …と調和[一致, 和合]して; …に従って.
    in concord with…  - 研究社 新英和中辞典
  • ご希望を尊重して[に従って].
    in deference to your wishes  - 研究社 新英和中辞典
  • …の指図に従ってある事をする.
    do something at the dictation of…  - 研究社 新英和中辞典
  • 従って彼は同意できなかった.
    He was hence unable to agree.  - 研究社 新英和中辞典
  • 先任[優先]順に, 席次に従って.
    in order of precedence  - 研究社 新英和中辞典
  • リンゴを大きさに従って仕分けする.
    size apples  - 研究社 新英和中辞典
  • 会社の規則に従って行動する.
    act in conformity with company regulations  - 研究社 新英和中辞典
  • 矢印に従って進んでください.
    Please follow the arrow.  - 研究社 新和英中辞典
  • 前例に従って行うこと
    the act of doing something with a precedent  - EDR日英対訳辞書
  • きまりに従って用いる
    to use something according to the rules  - EDR日英対訳辞書
  • 順路に従って流れる水の流れ
    current of water along the regular route  - EDR日英対訳辞書
  • 順序に従って進む道筋
    a regular route  - EDR日英対訳辞書
  • 先に行くに従って細くなること
    the act of tapering off  - EDR日英対訳辞書
  • 正しい道理に従ってする行為
    an action carried out for a righteous reason  - EDR日英対訳辞書
  • 模様に従って穴をあけた紙
    paper that has holes according to a pattern  - EDR日英対訳辞書
  • 軍隊に従って戦場に行く
    to follow an army onto a battlefield  - EDR日英対訳辞書
  • 軍隊に従って戦地へ行く
    to go with the army to the battlefront  - EDR日英対訳辞書
  • 一定の方式に従って
    adhering to or following an established form  - EDR日英対訳辞書
  • 一定の方式に従っていること
    the act of following a certain model  - EDR日英対訳辞書
  • 求めに従ってさしだすこと
    to supply something in response to a command  - EDR日英対訳辞書
  • 病院の指示に従ってください。
    Please follow the treatment given by the hospital.  - Tanaka Corpus
  • 信ずるところに従って行動した。
    I acted upon what I believed.  - Tanaka Corpus
  • 君の忠告に従って行動します。
    I'll act on your advice.  - Tanaka Corpus
  • 看護婦の指示に従ってください。
    Please follow the nurse's direction.  - Tanaka Corpus
  • ご忠告に従って行動します。
    I'll act on your advice.  - Tanaka Corpus
  • ~の基準に従って
    based on the criterion of ~  - コンピューター用語辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 769 770 次へ>

例文データの著作権について

  • TANAKA Corpus
    Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
     Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • コンピューター用語辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.