「思い」を含む例文一覧(15608)

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 312 313 次へ>
  • 思い出を呼び起こす
    call up memories  - 日本語WordNet
  • 私は思い出せない
    I'm drawing a blank  - 日本語WordNet
  • 刺激して思い出す
    stimulate to remember  - 日本語WordNet
  • 慎重に思い遣る
    think about carefully  - 日本語WordNet
  • 消すことのできない思い
    indelible memories  - 日本語WordNet
  • 思いがけない知らせ
    unexpected news  - 日本語WordNet
  • 思い浮かべることができる
    capable of conceiving  - 日本語WordNet
  • 思いやりのある行為
    a kindly act  - 日本語WordNet
  • 思いもよらないほど大きい
    inconceivably large  - 日本語WordNet
  • 思いつきのパーティー
    a spur-of-the-moment party  - 日本語WordNet
  • ひどく思い上がる
    had a swelled head  - 日本語WordNet
  • 思い起こす役目を果す
    serving to bring to mind  - 日本語WordNet
  • 思い切ってやってみる
    Take the plunge  - 日本語WordNet
  • 思いやりのない官僚
    unsympathetic officialdom  - 日本語WordNet
  • 思いやりのある性質
    the quality of being humane  - 日本語WordNet
  • 彼女は思い切り踊った
    she danced with abandon  - 日本語WordNet
  • そのことを思い出した
    it came to mind  - 日本語WordNet
  • 思い通りにできたなら
    if I had my way  - 日本語WordNet
  • 思いがけない出来事
    an accidental happening  - 日本語WordNet
  • 思いがけない幸運
    an unexpected piece of good luck  - 日本語WordNet
  • 思いでのコラージュ
    a collage of memories  - 日本語WordNet
  • 思いがけず知り合った人
    a casual acquaintance  - 日本語WordNet
  • 思いがけない幸運
    a stroke of luck  - 日本語WordNet
  • 思いこがれること
    the act of longing for someone  - EDR日英対訳辞書
  • 思い切って行うさま
    without hesitation  - EDR日英対訳辞書
  • 一つ思いきって
    to venture to do something  - EDR日英対訳辞書
  • 思いもよらなかったさま
    being unexpected  - EDR日英対訳辞書
  • 思い当たるふし
    something that suddenly occurs to one's mind  - EDR日英対訳辞書
  • あれこれ思いにふける
    to be lost in thought  - EDR日英対訳辞書
  • 思慕の思いを述べた歌
    a song of love  - EDR日英対訳辞書
  • 思い残すこと
    the condition of regretting or feeling regret for something  - EDR日英対訳辞書
  • 一途に思い込む
    to be obsessed with an idea  - EDR日英対訳辞書
  • 思いつめて死ぬこと
    to grieve to death  - EDR日英対訳辞書
  • 思いが深くなる
    of feeling, to become deep  - EDR日英対訳辞書
  • 一途に思い込むこと
    an act of thinking intensely  - EDR日英対訳辞書
  • 思い続けること
    the action of continuing to think  - EDR日英対訳辞書
  • 思い出を話すこと
    the action of talking about one's memory  - EDR日英対訳辞書
  • 思い合った同士
    male companions feeling affection for each other  - EDR日英対訳辞書
  • あれこれ思いながら寝る
    to fall asleep while thinking  - EDR日英対訳辞書
  • 思いを掛けている相手
    the object of a person's love  - EDR日英対訳辞書
  • 思いをかけて近寄る
    to approach amorously  - EDR日英対訳辞書
  • 思い通りにならぬこと
    a condition of conflicting in opinion  - EDR日英対訳辞書
  • 心に抱いている思い
    one's innermost thoughts  - EDR日英対訳辞書
  • 胸の中の思い
    thoughts held in one's innermost mind  - EDR日英対訳辞書
  • 胸に抱いている思い
    the feeling one has for something  - EDR日英対訳辞書
  • 思いのままにあやつる
    to have complete control over a person  - EDR日英対訳辞書
  • 心に思い当たること
    the thing that one has in mind  - EDR日英対訳辞書
  • 思いがけない幸福
    unexpected good luck  - EDR日英対訳辞書
  • 思いあがった言い分
    an arrogant claim  - EDR日英対訳辞書
  • 考えを思いめぐらす
    to ponder  - EDR日英対訳辞書
<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 312 313 次へ>

例文データの著作権について

  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.