「故障」を含む例文一覧(18600)

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 371 372 次へ>
  • 電車に故障があった
    There was an accident to the car.  - 斎藤和英大辞典
  • 故障があって)電話が通ぜぬ
    Telephone communication is interrupted.  - 斎藤和英大辞典
  • 何の故障も無く運んだ
    The matter proceeded without let or hindrance.  - 斎藤和英大辞典
  • (時計の)機械に故障がある
    Something is wrong with the works.  - 斎藤和英大辞典
  • その女は身に故障はないか
    Has she no physical disability?  - 斎藤和英大辞典
  • その女は身に故障はないか
    Is there nothing to hinder her marriage?  - 斎藤和英大辞典
  • 話が故障無くすんだ
    The negotiations ended without let or hindrance.  - 斎藤和英大辞典
  • 故障が無ければ月曜に発ちます
    I leave on Monday, if nothing intervenes.  - 斎藤和英大辞典
  • (汽車が止まった)なにか故障があるのか
    Is anything wrong?  - 斎藤和英大辞典
  • 身に故障絶えず
    He is always in some trouble or other―(身体なら)―He is never quite well.  - 斎藤和英大辞典
  • (縁談などに)故障を入れる
    to make objections to―raise an objection to―interpose an objection to―interpose one's veto on―a match  - 斎藤和英大辞典
  • 処置に対して故障を申立てる
    to protest against―demur to―a measure  - 斎藤和英大辞典
  • 機関に故障を生じた
    Something went wrong with the engine  - 斎藤和英大辞典
  • なにか故障があるに相違無い
    Something must be wrong.  - 斎藤和英大辞典
  • 故障があって電話が通じなくなった
    Telephone communication is interrupted.  - 斎藤和英大辞典
  • 身体にはなんらの故障を認めず
    The body shows no sign of trouble.  - 斎藤和英大辞典
  • 何の故障も無くすんだ
    It went off without any hitch―without let or hindrance.  - 斎藤和英大辞典
  • 冷水機が故障している。
    The water cooler is out of order. - Tatoeba例文
  • 寮の暖房が故障してるんです。
    Our dorm's heating system isn't working properly. - Tatoeba例文
  • 大雨のせいで車が故障した。
    Because of heavy rain my car broke down. - Tatoeba例文
  • 電話が故障しています。
    The phone is out of order. - Tatoeba例文
  • 車はどこか故障していましたか。
    Was there anything wrong with the car? - Tatoeba例文
  • 車が故障したので遅れました。
    I was late because my car broke down. - Tatoeba例文
  • 実験用器具が故障している。
    Something is wrong with the experimental apparatus. - Tatoeba例文
  • 時計がどこか故障しているらしい。
    My clock seems to be broken. - Tatoeba例文
  • 時計がどこか故障しているらしい。
    This clock seems to be broken. - Tatoeba例文
  • 時計がどこか故障した。
    Something went wrong with my watch. - Tatoeba例文
  • 私の冷蔵庫は故障しています。
    My refrigerator is out of order. - Tatoeba例文
  • 私の電話は故障している。
    My telephone is out of order. - Tatoeba例文
  • 私の車は途中で故障した。
    My car broke down on the way. - Tatoeba例文
  • 私の車は故障している。
    My car is not running. - Tatoeba例文
  • 私の車はどこか故障している。
    There's something the matter with my car. - Tatoeba例文
  • 私の自動車はどこか故障した。
    Something has happened to my car. - Tatoeba例文
  • 私のラジオはまた故障した。
    My radio has broken down again. - Tatoeba例文
  • 私たちの冷蔵庫は故障している。
    Our refrigerator is out of order. - Tatoeba例文
  • 昨日エンジンが故障してね。
    I had some engine trouble yesterday. - Tatoeba例文
  • 故障していたのはエンジンだった。
    The trouble lay in the engine. - Tatoeba例文
  • またエンジンが故障した。
    The engine has broken down again. - Tatoeba例文
  • ヘッドライトが故障したんです。
    The headlight doesn't work. - Tatoeba例文
  • ヘッドライトが故障したんです。
    The headlights don't work. - Tatoeba例文
  • パソコンを故障させてしまった。
    I broke the personal computer. - Tatoeba例文
  • どうも電話の故障のようです。
    It seems that there is something wrong with the telephone. - Tatoeba例文
  • その洗濯機は故障している。
    The washing machine is out of order. - Tatoeba例文
  • その時計は故障している。
    Something was wrong with the watch. - Tatoeba例文
  • その機械は故障している。
    The machine is out of order. - Tatoeba例文
  • 機械故障によるダウンタイム。
    The downtime is caused by a mechanical problem. - Tatoeba例文
  • 運悪く電話が故障していた。
    Unfortunately the telephone was out of order. - Tatoeba例文
  • ゆうべうちの車が故障した。
    Our car broke down last night. - Tatoeba例文
  • もし車が故障したら、歩きますよ。
    If the car breaks down, we'll walk. - Tatoeba例文
  • コンピューターが故障したんです。
    The computer broke down. - Tatoeba例文
<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 371 372 次へ>

例文データの著作権について

  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編