「時」を含む例文一覧(49934)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞- 4時
four o'clocks - 日本語WordNet - 時。
hour e.g. - PEAR - 2時。
Two o'clock - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - 時々
occasionally - 日本語WordNet - 時間
clock time - 日本語WordNet - 時価
the current price - Eゲイト英和辞典 - 五時
Fivefold Periods - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 時 計
CLOCK - 特許庁 - 時 計
TIMEPIECE - 特許庁 - 時計
TIMEPIECE - 特許庁 - 時計
CLOCK - 特許庁 - 9時。
It was nine o'clock. - Jack London『火を起こす』 - 10時。
It was ten o'clock. - Jack London『火を起こす』 - 「10時か」
"Ten o'clock," - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - 「八時」
"Eight," - James Joyce『死者たち』 - 時は何時か
What is the time? - 斎藤和英大辞典 - 時は何時か
What time is it? - 斎藤和英大辞典 - 時は九時
It is nine o'clock. - 斎藤和英大辞典 - 報時時計
TIME SIGNALING TIMEPIECE - 特許庁 - 報時時計
TIME INFORMING CLOCK - 特許庁 - 開門時間-9時～16時30分
Open from 9:00 to 16:30 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - 5時半.
half 5 - 研究社 新英和中辞典 - 等時性.
isochronism - 研究社 新英和中辞典 - 冬枯時
the dead season - 斎藤和英大辞典 - 臨時費
extraordinary expenses - 斎藤和英大辞典 - 幾時間
How long? - 斎藤和英大辞典 - 何時間
How long? - 斎藤和英大辞典 - 恒星時
sidereal time - 斎藤和英大辞典 - 大陰時
lunar time - 斎藤和英大辞典 - 日時計
a sun-dial - 斎藤和英大辞典 - 時計学
horology - 斎藤和英大辞典 - 時計師
a watch-maker - 斎藤和英大辞典 - 飯時
meal-time―dinner-hour - 斎藤和英大辞典 - 花時
the flowery season―the cherry season - 斎藤和英大辞典 - 増し時間
overtime - 斎藤和英大辞典 - 時々
ever and anon - 日本語WordNet - その時
at that time - 日本語WordNet - ある時
on one occasion - 日本語WordNet - 同時に
simultaneously - 日本語WordNet - 時計の
of timepieces - 日本語WordNet - 毎時間
every hour - 日本語WordNet - 恒星時
sidereal time - 日本語WordNet - 臨時費
incidental expenses - 日本語WordNet - 時給
hourly pay - 日本語WordNet - 10時だ
the time is 10 o'clock - 日本語WordNet - 時効
statute of limitations - 日本語WordNet - 幼い時
childhood - EDR日英対訳辞書 - 臨時費
casual expenses - Eゲイト英和辞典 - 2時に
at two o'clock - Eゲイト英和辞典 - 10時です
It's 10 o'clock. - Eゲイト英和辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Dead”
邦題：『死者たち』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Dead”
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
- 原題：”TO BUILD A FIRE”
邦題：『火を起こす』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
原文：「To Build a Fire: 2nd Version」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived.
- 原題：”TO BUILD A FIRE”
