ディスプレイ装置および表示時間計測方法 DISPLAY AND DISPLAY TIME MEASURMEMT METHOD - 特許庁
レンズの偏芯調整を精度良く且つ短時間で行う。 To accurately adjust the eccentricity of a lens in a short time. - 特許庁
時間管理型ポイントカードシステム TIME MANAGEMENT TYPE POINT CARD SYSTEM - 特許庁
シャッタの開閉時間補正装置を備える電子カメラ ELECTRONIC CAMERA WITH SHUTTER OPEN/CLOSE TIME CORRECTOR - 特許庁
高速起動設定時のスリープ状態から電源OFFする場合において、ソフトウェアの不具合時でも作動するハードウェアタイマーをスリープ時に供給する電源を使うと、スリープ時電力が上がってしまう。 To turn off a power supply using a hardware timer, even when powered off from a sleep state at a high speed start-up setting, by solving the problem that an electric power is increased at a sleep mode, if the hardware timer operated even in failure of software uses a power supply for supplying the electrical power at the sleep mode. - 特許庁
射出成形同時絵付装置及び方法 APPARATUS AND METHOD FOR INJECTION MOLDING AND IN-MOLD DECORATING - 特許庁
NAND混載型半導体時限スイッチ NAND MIX-LOADING TYPE SEMICONDUCTOR TIME SWITCH - 特許庁
電流制限値の常時可変・固定制御装置 NORMALLY VARIABLE/FIXED CONTROLLER FOR CURRENT LIMIT VALUE - 特許庁
寄せ書きを容易に、かつ短時間で完成させる。 To easily complete promiscuous writings in a short time. - 特許庁
漏電遮断器100では、感度切換設定部120が高感度(30mA)に設定されると、強制高速設定部170を介して、時延切換設定部150が時延時間なしで即時に動作する高速動作に設定される。 With the ground fault interrupter 100, when a sensitivity interchange setting part 120 is set at a high sensitivity (30 mA), a time-delay interchange setting part 150 is instantaneously set to a high-speed operation without time delay through a forced high-speed setting part 170. - 特許庁
更にデータ送信時に指向性を持たせる。 Further, at the time of data transmission, directivity is provided. - 特許庁
また、これと同時に、ランプに通電して鍵を点灯する。 Simultaneously, lamps are powered to make the keys illuminate. - 特許庁
非常用バッグ及びこれを用いた非常時支援装置 BAG FOR EMERGENCY AND EMERGENCY SUPPORTING DEVICE USING THE SAME - 特許庁
使用時において、装身具用連結体が正面を向く。 To make a connection body for accessories face forward when in use. - 特許庁
カレンダ機構及び該カレンダ機構を備えた時計 CALENDAR MECHANISM AND TIMEPIECE EQUIPPED WITH SUCH CALENDAR MECHANISM - 特許庁
傘の柄の先端に付ける傘掛け時の滑り止めゴム SLIP PREVENTION RUBBER ATTACHED TO FRONT END OF UMBRELLA HANDLE FOR HANGING UMBRELLA - 特許庁
利用時間制限機能を備えた磁気ディスク装置 MAGNETIC DISK DRIVE WITH USE TIME LIMITING FUNCTION - 特許庁
センサ装着時間報知方法および装置 SENSOR MOUNTING TIME PERIOD-INFORMING METHOD AND APPARATUS - 特許庁
バンド用三折式中留構造およびそれを備えた腕時計 THREE-FOLDING CLASP BAND STRUCTURE - 特許庁
活性酸素の供給は、リーン運転時に行う。 The supply of the active oxygen is performed during the lean operation. - 特許庁
波動の伝搬時間の測定装置及び測定方法 DEVICE AND METHOD FOR MEASURING PROPAGATION TIME OF WAVE MOTION - 特許庁
タンク屋根の浮上時における姿勢計測装置 POSITION MEASURING APPARATUS AT RISING OF TANK ROOF - 特許庁
布帛摩擦時の摩擦音測定方法 METHOD OF MEASURING RUBBING SOUND AT RUBBING OF FABRIC - 特許庁
車両用扉の非常時開放装置 EMERGENCY DOOR OPENING DEVICE FOR RAILROAD VEHICLE - 特許庁
その結果、時間差ムラを認識し難くなる。 Consequently, the variation in the time lag becomes inconspicuous. - 特許庁
負荷時タップ切換器の切換開閉器の蓄勢機構 ENERGY STORAGE MECHANISM OF CHANGEOVER SWITCH OF LOADING-TIME TAP CHANGER - 特許庁
インク吐出時のシール液体の抵抗を低くする。 To lower the resistance of a seal liquid at the time of emission of ink. - 特許庁
ストロボ撮影時に、合焦動作を迅速化する。 To quicken focusing operation at the time of electronic flash photographing. - 特許庁
キャリブレーションパターンのプリント時間を短縮する。 To shorten a time for printing calibration patterns. - 特許庁
時刻t1では、固視ずれがないので、CCD103の画像は補正されず、時刻t2では固視ずれがあるので、画像が補正され、時刻t3では固視ずれが大きいので、時刻t4の画像に置き換えられる。 The image of the CCD 103 is not corrected at the time t1 since there is no fixation displacement, is corrected at the time t2 since there is the fixation displacement and is replaced by the image at the time t4 since the fixation displacement is large at the time t3. - 特許庁
寿命時期自己診断装置付きハードディスク HARD DISK PROVIDED WITH SELF-DIAGNOSTIC DEVICE OF LIFE LIMIT - 特許庁
穀粒乾燥機の乾燥終了予定時間算出装置 DRYING-UP SCHEDULE TIME CALCULATOR FOR GRAIN DRYER - 特許庁
実時間を復元するためのダミーPCRの値と、転送時間と実時間との時間比率情報がアダプテーションフィールドに入ったダミーパケットが用意される。 A dummy packet, whose adaptation field includes a value of a dummy PCR(program clock reference) for decoding actual time and time ratio information of a transfer time to a actual time is prepared. - 特許庁
アラームの停止方法を指示する目覚し時計 ALARM CLOCK CAPABLE OF INDICATING METHOD OF STOPPING ALARM - 特許庁