「無いと」を含む例文一覧(9706)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 194 195 次へ＞
  • 値打ちが無いこと
    a state of not having value  - EDR日英対訳辞書
  • 中に芯が無いこと
    the condition of lacking a center  - EDR日英対訳辞書
  • 官位の無いこと
    of a person, the condition of not occupying any official rank  - EDR日英対訳辞書
  • 勿体無いと思う
    to regard something as too good for oneself  - EDR日英対訳辞書
  • 臭いが無いこと
    the condition of having no odor  - EDR日英対訳辞書
  • 単（ひとえ）：裏の無い着物。
    Hitoe: Kimono without a lining.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • それは無いに等しい。
    That amounts to nothing. - Weblio Email例文集
  • その回答はまだ無い
    Still no answer to that  - Weblio Email例文集
  • あの人は文学が無い
    He has no literary culture  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は文学が無い
    He is no scholar.  - 斎藤和英大辞典
  • 血も涙も無い人
    a cold-blooded man  - 斎藤和英大辞典
  • 血も涙も無い人
    a man of phlegmatic temperament - 斎藤和英大辞典
  • 歯ごたえの無い男だ
    He is a mush of concession.  - 斎藤和英大辞典
  • 手の届く花は無い
    There are no flowers within my reach.  - 斎藤和英大辞典
  • はらわたの無い男だ
    He has no spirit―no pluck.  - 斎藤和英大辞典
  • 教育界に人が無い
    The educational world is lacking in talent  - 斎藤和英大辞典
  • 教育界に人が無い
    There is a dearth of good teachers.  - 斎藤和英大辞典
  • 人を見るの明が無い
    He is no reader of character―no judge of character.  - 斎藤和英大辞典
  • 威の無い人だ
    He is an undignified man―a cheap-looking man.  - 斎藤和英大辞典
  • その人は一面識も無い
    I never met him  - 斎藤和英大辞典
  • 遺骸の引取り手が無い
    No one claims his remains.  - 斎藤和英大辞典
  • 届け出での無い遺失品
    unclaimed lost property  - 斎藤和英大辞典
  • 探偵の糸口が無い
    There is no clew to the mystery.  - 斎藤和英大辞典
  • 邪気の無い人だ
    He is a guileless man―a simple man.  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は実質の無い人だ
    There is no substance in him  - 斎藤和英大辞典
  • 彼は実質の無い人だ
    He is a hollow man.  - 斎藤和英大辞典
  • 実意の無い人だ
    He is a false-hearted man―an insincere friend―a faithless lover―a false lover.  - 斎藤和英大辞典
  • 貫目の無い人だ
    He is wanting in dignity  - 斎藤和英大辞典
  • 貫禄の無い人だ
    He is wanting in dignity.  - 斎藤和英大辞典
  • 完全な人は無い
    No man is perfect.  - 斎藤和英大辞典
  • 完全無欠な人は無い
    No man is perfect.  - 斎藤和英大辞典
  • 飾り気の無い人だ
    He is an unaffected person―a simple man―a plain man.  - 斎藤和英大辞典
  • 見識の無い人だ
    He has no ideas at all.  - 斎藤和英大辞典
  • 気働きの無い男だ
    He is a stupid fellow.  - 斎藤和英大辞典
  • あの男は気概が無い
    He has no soul.  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は気がねが無い
    He makes you feel at home  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は気がねが無い
    You feel at home with him  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は気がねが無い
    He puts you at your ease.  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は気品が無い
    He is wanting in dignity―wanting in refinement―vulgar.  - 斎藤和英大辞典
  • 気骨の無い男だ
    He has no spirit―no soul.  - 斎藤和英大辞典
  • 愛国心の無い人
    an unpatriotic man  - 斎藤和英大辞典
  • 愛想の無い男だ
    He is an unaffable man―a morose man―a sullen fellow―a surly fellow.  - 斎藤和英大辞典
  • 温か味の無い人だ
    He has a cold heart  - 斎藤和英大辞典
  • 温か味の無い人だ
    He is cold-hearted.  - 斎藤和英大辞典
  • 誤りの無い人
    a man who never made a mistake - 斎藤和英大辞典
  • 誤りは一つも無い
    There is not a single mistake in it.  - 斎藤和英大辞典
  • 事を為す気力が無い
    He has no spirit to do.  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は懲り性が無い
    He is incorrigible  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は懲り性が無い
    He will not profit by experience  - 斎藤和英大辞典
  • あの人は懲り性が無い
    He will not learn by experience  - 斎藤和英大辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 194 195 次へ＞

例文データの著作権について