「生活」を含む例文一覧(10343)

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 206 207 次へ>
  • 日々の生活をすること
    to make a daily living  - EDR日英対訳辞書
  • より良い生活
    an income that allows one to live more comfortably  - EDR日英対訳辞書
  • 生活の支えとなる仕事
    a means of living  - EDR日英対訳辞書
  • 現代風の生活
    a life in modern style  - EDR日英対訳辞書
  • 現代風の生活様式
    a modern living style  - EDR日英対訳辞書
  • 一時凌ぎの生活
    life lived from hand to mouth  - EDR日英対訳辞書
  • 生活学という学問
    a science called domestic science  - EDR日英対訳辞書
  • 生活についての局面
    a critical phase of life  - EDR日英対訳辞書
  • 非婚者の生活
    the lifestyle of a person living alone  - EDR日英対訳辞書
  • 都市的な生活様式
    the lifestyle of an urban area  - EDR日英対訳辞書
  • 生活費を仕送りする
    to send living expenses  - EDR日英対訳辞書
  • 貧しく,生活が苦しいこと
    monetarily poor  - EDR日英対訳辞書
  • 生活するための費用
    living expenses  - EDR日英対訳辞書
  • 日々の生活をすること
    to live one's life  - EDR日英対訳辞書
  • 結婚生活の破局
    the breakup of a marriage - Eゲイト英和辞典
  • ぐうたら生活をする
    go on the bum - Eゲイト英和辞典
  • 一般市民の生活
    civil life - Eゲイト英和辞典
  • 生活協同組合
    a cooperative society - Eゲイト英和辞典
  • ジムの日常生活
    Jim's daily life - Eゲイト英和辞典
  • まあまあの生活水準
    a decent standard of living - Eゲイト英和辞典
  • 惨めな生活をする
    lead a dog's life - Eゲイト英和辞典
  • 気楽な生活を送る
    lead an easy life - Eゲイト英和辞典
  • 生活に困らない
    be fixed for life - Eゲイト英和辞典
  • 充実した生活を送る
    lead a full life - Eゲイト英和辞典
  • 信仰生活を送る
    live a holy life - Eゲイト英和辞典
  • 単調な生活を送る
    live a humdrum life - Eゲイト英和辞典
  • 生活水準の向上
    the improvement of living standards - Eゲイト英和辞典
  • 生活費を安く抑える
    keep down the cost of living - Eゲイト英和辞典
  • ぜいたくな生活をする
    live like a king - Eゲイト英和辞典
  • 幸せな生活を送る
    live a happy life - Eゲイト英和辞典
  • 生活の質を高める
    improve the quality of life - Eゲイト英和辞典
  • ぜいたくな生活をする
    live a life of luxury - Eゲイト英和辞典
  • 日本の生活水準
    the standard of living in Japan - Eゲイト英和辞典
  • 田舎の孤独な生活
    a lonely life in the country - Eゲイト英和辞典
  • ぎりぎりの生活をする
    live on the margin of subsistence - Eゲイト英和辞典
  • みじめな生活をする
    live in misery - Eゲイト英和辞典
  • 現代の生活様式
    a modern mode of life - Eゲイト英和辞典
  • 昔の生活様式
    lifestyles of other times - Eゲイト英和辞典
  • 文筆で生活する
    make a living by one's pen - Eゲイト英和辞典
  • 快楽を追う生活
    life of pleasure - Eゲイト英和辞典
  • 私的生活を楽しむ
    enjoy one's private life - Eゲイト英和辞典
  • 規則正しい生活をする
    keep regular hours - Eゲイト英和辞典
  • 生活を規則正しくする
    regulate one's life - Eゲイト英和辞典
  • 信仰生活を送る
    lead a religious life - Eゲイト英和辞典
  • 引退生活をしている
    live in retirement - Eゲイト英和辞典
  • 隠とん生活をする
    live in seclusion - Eゲイト英和辞典
  • まじめに生活する
    lead a sober life - Eゲイト英和辞典
  • 孤独な生活を送る
    lead a solitary life - Eゲイト英和辞典
  • 規律正しい生活
    a systematic way of living - Eゲイト英和辞典
  • 変化に富んだ生活
    a life full of variety - Eゲイト英和辞典
<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 206 207 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • Eゲイト英和辞典
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.