「経過」を含む例文一覧(16260)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 325 326 次へ＞- 特許付与から3年間が経過した場合又は特許出願日から4年間が経過した場合
A period of three years has elapsed since the grant of the patent or a period of four years has elapsed since the filing date of the patent application; - 特許庁 - 「経過規則」とは，条例第158条に基づいて制定される特許(経過措置)規則をいう。
“Transitional Rules” means the Patents (Transitional Arrangements) Rules made under section 158 of the Ordinance; - 特許庁 - そして計測中の経過時間が３０秒を経過すると、回転中のリールを全て自動停止させる。
Then, when the elapsed time under the measurement exceeds 30 seconds, all the reels during rotation are automatically stopped. - 特許庁 - そして、一定時間が経過すると、経過時間に基づいて延長料金が課金される（Ｃ２）。
Then, after a prescribed period of time elapses, an extension charge is imposed based on the elapsed time (C2). - 特許庁 - 経過データの真正性保証システム、その方法、経過記録装置およびプログラム
SYSTEM AND METHOD FOR GUARANTEEING AUTHENTICITY OF PROCESS DATA, PROCESS RECORDING DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁 - Ｔ１期間の経過後さらにＴ０期間が経過すると（Ｓ１６：ＹＥＳ，Ｓ１８：ＹＥＳ）、活性化判断処理が行われる（Ｓ２０）。
Activation determination processing is carried out (S20) when a T0 period passes after the T1 period passes (S16:YES, S18:NO). - 特許庁 - 時間軸に沿った目盛に対応する経過時間を示す経過時間情報を見易く表示する。
To display elapsed time information indicating an elapsed time corresponding to a scale along a time axis in an easily viewable manner. - 特許庁 - また、経過時間処理部１２２は会話ごとの経過時間を統計情報記憶部１３２に書き込む。
Also, a lapse time processing section 122 writes lapse time for each conversation at the statistical information storage section 132. - 特許庁 - タイマーＴが１０分を経過するまで待ち、１０分経過した場合に、セキュリティチェックを行なう。
A security check is made after 10 minutes passes on the timer T. - 特許庁 - 発病から初診までの経過、所見および経過も同様に処理する。
The progress from the symptoms of a disease to the first consultation, remarks and passage are similarly processed as well. - 特許庁 - 産業財産権経過情報提供方法及び産業財産権経過情報提供装置
METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING INDUSTRIAL PROPERTY-RIGHT PROGRESS INFORMATION - 特許庁 - そして第３経過時間Ｃが経過すると、通常制御に移行させることとした。
When a third elapsed time C passes, operation is transferred to ordinary control. - 特許庁 - インシデント管理情報システム、その経過時間収集方法、および経過時間収集プログラム
INCIDENT MANAGEMENT INFORMATION SYSTEM, ELAPSED TIME COLLECTION METHOD THEREFOR AND ELAPSED TIME COLLECTION PROGRAM - 特許庁 - それはある一定の時間が経過してから消えるのですか？
Will it disappear after a certain period of time? - Weblio Email例文集 - 発売後5年以上経過しているモデル
5 years has passed since this model has been on sale. - Weblio Email例文集 - 3年経過した製品を使用して再テストして下さい。
Please use the products that have been developed for three years and retest. - Weblio Email例文集 - 私たちがインドに来て2週間が経過しました。
2 weeks have passed since we came to India. - Weblio Email例文集 - 今後の経過観察をよろしくお願いします。
Please continue with the follow-up observations. - Weblio Email例文集 - 私はその途中経過を確認したいだけです。
I just wanted to confirm the development process. - Weblio Email例文集 - それは時の経過とともに増加していった。
That was increasing with the passage of time. - Weblio Email例文集 - 私が家を建ててから24年が経過しました。
Twenty four years has passed since I built this house. - Weblio Email例文集 - 私の家は建築後24年が経過しました。
24 years has passed since my house was built. - Weblio Email例文集 - 会議が始まってから既に10分経過しています。
Already 10 minutes have passed since the start of the meeting. - Weblio Email例文集 - 私たちがここの運営を開始して6年が経過する。
6 years pass since we started this business. - Weblio Email例文集 - たとえ何年経過してもその書類は必要です。
No matter how many years pass, those documents are required. - Weblio Email例文集 - この料理は作ってから３時間経過している。
3 hours have passed since this dish was made. - Weblio Email例文集 - 私にその途中経過を教えてください。
Please tell me the development process of that. - Weblio Email例文集 - 私が英会話を初めて一週間が経過した。
One week went by since I started English conversation. - Weblio Email例文集 - 私が英会話を初めて一週間が経過する。
One week goes by since I started English conversation. - Weblio Email例文集 - 私たちが取引を始めて、１０年近く経過しました。
Close to 10 years elapsed since we started this trade. - Weblio Email例文集 - あれからもうすぐ一年が経過しようとしている。
One years is soon about to pass since that. - Weblio Email例文集 - 私がその会社を退職して1週間が経過しました。
One week has passed since I retired from that company. - Weblio Email例文集 - 私が以前野球を見に行ってから5年が経過した。
Five years has passed since I last went to watch baseball. - Weblio Email例文集 - 私が退職して3週間が経過します。
Three weeks will pass since I retired. - Weblio Email例文集 - 保険の解約時には未経過保険料も返金される。
A prepaid insurance premium is also repaid on cancellation of insurance. - Weblio英語基本例文集 - 試験の前はいつも神経過敏になる.
I always get nerves before an exam. - 研究社 新英和中辞典 - 彼らはエイズのことで神経過敏になっている.
They're neurotic about AIDS. - 研究社 新英和中辞典 - 発明品は時の経過につれて完全なものになっていく.
Inventions are perfected with time. - 研究社 新英和中辞典 - 日 1 日と経過してやがて数週間となった.
The days ran into weeks. 1 - 研究社 新英和中辞典 - 時は刻々と経過して真夜中に近づいた.
It wore on toward midnight. - 研究社 新英和中辞典 - 時(の経過)とともに彼女の悲しみもやわらいでいった.
Her grief lessened with time. - 研究社 新英和中辞典 - 記憶は時の経過とともにぼやけてくる.
Memories become fuzzy as time passes. - 研究社 新和英中辞典 - 時日の経過するのは先方の利益
Time is in favour of the other party. - 斎藤和英大辞典 - 時日が経過するに従って悲しみがやわらぐ
Grief softens with the lapse of time―（他動詞構文にすれば）―Time blunts the edge of sorrow. - 斎藤和英大辞典 - 両三日経過すれば花は満開だ
The cherry-trees will be in full blossom in a few days. - 斎藤和英大辞典 - 流行地を経過せる船舶はすべて検疫せらる
All vessels coming through the infected localities are quarantined―subjected to quarantine. - 斎藤和英大辞典 - 彼は戦争の経過を奏上する役であった
It was his duty to report the progress of the war to the Emperor. - 斎藤和英大辞典 - 熱病は一定の経過を経なければ治らなぬ
A fever must run its course. - 斎藤和英大辞典 - 友人が亡くなってから丁度１年が経過した。
Just one year has gone by since my friend died. - Tatoeba例文 - 彼が出発して３時間半が経過した。
Three and a half hours have passed since he left. - Tatoeba例文
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
