「経過」を含む例文一覧(16388)

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 327 328 次へ>
  • 精神的ストレスから生じる神経過
    nervousness resulting from mental stress  - 日本語WordNet
  • あるイベントが起こっている間に経過する時間
    the time that elapses while some event is occurring  - 日本語WordNet
  • (物事の)経過中に一区切りをつけるさま
    for the present  - EDR日英対訳辞書
  • 疳という神経過敏になる病気
    a disease whose symptom is to become too touchy, called {'kan'}  - EDR日英対訳辞書
  • 鑑定経過及び結果を記載した文書
    the document in which the results of an expert's findings have been reported  - EDR日英対訳辞書
  • 囲碁の勝負の経過をまとめた図譜
    a score book that shows the development of the moves in a game like Go  - EDR日英対訳辞書
  • (結果や経過を)予定の中に入れて考える
    to take the consequences and progress of something into consideration when thinking about something  - EDR日英対訳辞書
  • ある物事の経過してきた筋道
    the order in which a particular matter progressed up until the present  - EDR日英対訳辞書
  • (目的地へ行く時に)途中その場所を経過して行く
    to go somewhere via a certain place  - EDR日英対訳辞書
  • 経済学で,時間経過とともに純粋に減少した分
    in economics, net reduction  - EDR日英対訳辞書
  • 得点や試合経過などをを記録する役
    the role of scorekeeper  - EDR日英対訳辞書
  • 得点や試合経過などを記録する役の人
    a person who has the role of scorekeeper  - EDR日英対訳辞書
  • 訴訟手続きの経過や内容を記録した公文書
    an official report documenting the process and the contents of a legal proceeding  - EDR日英対訳辞書
  • どのような経過をたどっても同じであるさま
    one way or another  - EDR日英対訳辞書
  • 昆虫が,1年間に二つの世代を経過すること
    of insects, having two generations a year  - EDR日英対訳辞書
  • 自分に命令した人に,経過や結果を報告する
    to report to a commander on one's progress or results  - EDR日英対訳辞書
  • ある時から経過する時間が長い程度
    the degree to which it has been a long time since the previous occurrence of an event - EDR日英対訳辞書
  • 物事の発生時からの時間の経過の程度
    the degree to which time has passed after the occurrence of something  - EDR日英対訳辞書
  • 時間がかなり経過しているさま
    a condition of a great deal of time of having passed  - EDR日英対訳辞書
  • 経過敏で怒りやすい性質
    the character trait of being oversensitive and having a quick, hasty temper  - EDR日英対訳辞書
  • 赤ん坊が生まれてから経過した月の数
    the number of months after a baby's birth  - EDR日英対訳辞書
  • 始めから終わりまでの時間の経過が少ないさま
    the condition of being short of time  - EDR日英対訳辞書
  • 認知症は通常、時間の経過とともに悪化していく。
    dementia usually gets worse over time.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • したがって、月日が経過しても更新する必要がない。
    it does not need to be renewed over time.  - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • 彼女は神経過敏でぴりぴりしている
    She is all nerves. - Eゲイト英和辞典
  • 日にちの経過とともに、感染率は少し低下した。
    The rate of infection dropped slightly as the day progressed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • その患者は経過観察されていました。
    The patient was observed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 彼女は神経過敏な競争馬のようだった。
    She was like a high-strung racehorse. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 一日の時間の経過とともに空腹感が増してくる。
    The day moves on and hunger rises. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 患者の術後経過は良好だった。
    The patient made favorable progress after the surgery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • これは名古屋支店における経過です。
    Here is what's going on in our Nagoya branch. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 友人が亡くなってから丁度1年が経過した。
    Just one year has gone by since my friend died.  - Tanaka Corpus
  • 彼が出発して3時間半が経過した。
    Three and a half hours have passed since he left.  - Tanaka Corpus
  • プロジェクトの経過は下記の通りです。
    The status of the project is as follows.  - Tanaka Corpus
  • 人事訴訟手続法の一部改正に伴う経過措置
    Transitional Measures upon Partial Revision of the Personal Status Litigation Procedure Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 不動産登記法の一部改正に伴う経過措置
    Transitional Measures upon Partial Revision of the Real Property Registration Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 家事審判法の一部改正に伴う経過措置
    Transitional Measures upon Partial Revision of the Act on Adjudication of Domestic Relations  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 諮問等がされた不利益処分に関する経過措置
    Transitional Measures Concerning Adverse Dispositions Following Appeal, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 聴聞に関する規定の整理に伴う経過措置
    Transitional Measures upon Arrangement of Provisions on Hearings  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 育児休業の申出に関する経過措置
    Transitional Measures concerning Application for Child Care Leave  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 計量法の一部改正に伴う経過措置
    Transitional Measures Accompanying Partial Amendment of Measurement Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • その他の経過措置の政令への委任
    Delegation of Other Transitional Measures to Cabinet Order  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 資本の額又は基金の総額に関する経過措置
    Transitional Measures for Amount of Capital or Total Amount of Funds  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 商号又は名称に関する経過措置
    Transitional Measures for Trade Name or Name  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 株式申込証に関する経過措置
    Transitional Measures for Share Application Certificates  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 取締役の欠格事由等に関する経過措置
    Transitional Measures for Grounds for Disqualification of Director, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 配当の制限等に関する経過措置
    Transitional Measures for Restrictions on Dividend, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 株主の帳簿閲覧権の否認に関する経過措置
    Transitional Measures for Denial of Shareholders' Right to Inspect Books  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 保険契約者等の先取特権に関する経過措置
    Transitional Measures for Statutory Lien for Policyholders, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 相互会社の取締役等の行為に関する経過措置
    Transitional Measures for Acts of Directors, etc. of Mutual Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム
<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 327 328 次へ>

例文データの著作権について