「致」を含む例文一覧(31595)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 631 632 次へ＞
  • 祭政の一致
    the unity of church and state  - 斎藤和英大辞典
  • 政教一致
    the union of church and state  - 斎藤和英大辞典
  • どう致しまして。
    You're welcome. - Tatoeba例文
  • それに一致して
    in accordance with  - 日本語WordNet
  • 致命的な病気の
    terminally ill  - 日本語WordNet
  • 不一致の習慣
    the practice of nonconformity  - 日本語WordNet
  • 致命的な病気
    a mortal illness  - 日本語WordNet
  • 致死量の注射
    a lethal injection  - 日本語WordNet
  • 致命的な間違い
    a fateful error  - 日本語WordNet
  • 一致、または調和
    conformity or harmony  - 日本語WordNet
  • 致命傷になる
    prove fatal  - 日本語WordNet
  • 一致した行動
    concerted action  - 日本語WordNet
  • 母音に一致する
    correspond in vowel sounds  - 日本語WordNet
  • 一致する性質
    the quality of agreeing  - 日本語WordNet
  • 目的の一致
    agreement as to goals  - 日本語WordNet
  • pはqと一致する
    p agrees with q  - コンピューター用語辞典
  • aとbが一致する
    a matches b  - コンピューター用語辞典
  • 偶然に一致する
    to coincide  - EDR日英対訳辞書
  • 一致投合する
    to agree with  - EDR日英対訳辞書
  • 一致しないこと
    the state of something mismatching  - EDR日英対訳辞書
  • 偶然に合致する
    to accidentally coincide  - EDR日英対訳辞書
  • 自然に一致する
    to coincide naturally  - EDR日英対訳辞書
  • ぴったり一致する
    to fit  - EDR日英対訳辞書
  • きちんと一致する
    to accord  - EDR日英対訳辞書
  • 言行不一致
    the divorce between word and deed - Eゲイト英和辞典
  • 致命的な打撃
    a mortal blow - Eゲイト英和辞典
  • 致命的なミス
    a vital mistake - Eゲイト英和辞典
  • 不一致はない。
    There is no contradiction. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • 致命的なミスだね
    You're history. - サラリと言えると格好いいスラングな英語
  • どう致しまして。
    You're welcome.  - Tanaka Corpus
  • 遺棄等致死傷
    Abandonment Causing Death or Injury  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 感謝致します。
    We thank him.  - JM
  • 第一王子：致宮
    The first prince: Okinomiya  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 「失礼致します。
    "Excuse me.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
  • 不一致統計は、最大不一致、最小不一致、平均不一致、又は、ＲＭＳ不一致である。
    The disparity statistics are maximum disparity, minimum disparity, mean disparity, or RMS disparity. - 特許庁
  • 一致団結する
    To work together for the same cause.  - Weblio Email例文集
  • 性格の不一致に気付く。
    Noticing personality differences.  - Weblio Email例文集
  • 私たちは一致団結する。
    We will unite.  - Weblio Email例文集
  • 明日は不在に致します。
    I will be absent tomorrow.  - Weblio Email例文集
  • あなたに連絡致しました。
    I contacted you. - Weblio Email例文集
  • ご連絡致します
    I will contact you.  - Weblio Email例文集
  • ニーズが合致している
    Have the same needs  - Weblio Email例文集
  • 一致がない場合
    Cases where there is no correspondence  - Weblio Email例文集
  • 図面と一致すること
    matching with the drawings - Weblio Email例文集
  • ご検討お願い致します。
    Please consider this proposal.  - Weblio Email例文集
  • 変数の全体的一致
    the communality of a variable  - Weblio英語基本例文集
  • …に一致[同意]している.
    be in agreement with…  - 研究社 新英和中辞典
  • 《文語》 満場一致で.
    with one assent  - 研究社 新英和中辞典
  • 不思議な[偶然の]一致.
    a strange [casual] coincidence  - 研究社 新英和中辞典
  • 一致した行動をとる.
    take concerted action  - 研究社 新英和中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 631 632 次へ＞

例文データの著作権について