「身に付ける」を含む例文一覧(290)

<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>
  • 杖軸に取り付けることができる面ファスナーや金属板で構成される取付締め具を両端に備え、長さが調節できるような杖用肩紐(ショルダーストラップ)を杖軸の任意の2ヶ所に離して取り付けた杖は、肩にかけたときに両手の可動範囲や体の運動に制限が加わらず、また杖は体に密着して石突き部がふらつくことなく周囲に迷惑を及ぼさない。
    When hanging it to the shoulder, this walking stick applies no restriction to the movable range of the both hands and the movement of the body and is closely stuck to the body to prevent the swinging of the shoe part and cause no trouble in the periphery. - 特許庁
  • 容器の中の食品等を取り出すためのスプーン等の取出具を保持具に着脱可能に保持させるようにし、その保持具自体を容器蓋の裏側に着脱可能に取り付けるようにして、容器の中が無くなったとき保持具を取り外し、再び別の容器蓋の裏側に取り付けて使用できるようにする。
    To provide a holder which can detachably and attachably hold a taking out tool to take out content food or the like of a container such as a spoon or the like and is detachably and attachably attached on the back side of a container lid and detached from the container lid and attached on the backside of the other container lid when the contents in the container are used up. - 特許庁
  • 本発明に係る電子機器は、ユーザの歩行に関するデータを取得する計測部と、計測部によって取得された歩行に関するデータと、デフォルトの体パラメータに基づいて運動量を計算する演算処理部と、演算処理部によって算出された過去の運動量を保持する記憶部と、ユーザの体パラメータの入力を受け付ける入力部と、を備える。
    The electronic equipment includes a measuring part for acquiring a data about walking of the user, an arithmetic processing part for calculating the momentum, based on the data about the walking obtained by the measuring part, and a default body parameter, a storage part for holding the momentum in the past calculated by the arithmetic processing part, and an input part for receiving an input of the body parameter of the user. - 特許庁
  • 患者の上半の下にのみ敷く小型のエアバッグにおいて、空気を注入したときに断面が楔形に膨らんで、腰部を最も高く保持し、背部から肩部に向かって緩やかな傾斜を付けるようにすれば、間接的に臀部も持ち上げることができる。
    In a small airbag to be laid under an upper part of a patient body, the airbag is inflated in wedge-like section when the air is filled in the airbag, and the hip can also be lifted indirectly if the waist is held highest and the airbag is gradually inclined from the back to the shoulder. - 特許庁
  • 独立して使用し得る貴金属類からなるフレームと装具をフレームに着脱可能に取り付け保持する保持手段を有する頭飾本体とを備えるティアラ等の頭飾品において、フレーム底辺部に保持手段を形成し、装具がフレーム底辺部の前方に着脱可能に取り付けることができる構成とする。
    This head ornament such as the tiara is provided with a frame consisting of independently usable noble metals and a retaining means detachably attaching the accessory to the frame and retaining it thereto, the retaining means is formed in the frame base part, and the accessory can be detachably attached to the front part of the frame base part. - 特許庁
  • 解決しようとする問題点は、緊急時の盾の操作を簡易化することにより、警報器が誤作動を起こしやすくなる点であり、通常時には警報器が誤作動を起こすのを防ぎ、また、多様な場所に盾を備え付けることができるとともに着脱が容易で緊急時に迅速に盾を装着してを守ることができる簡易で安価な構成の護用盾を提供することを目的とする。
    To provide a self-defense shield of simple and inexpensive constitution capable of preventing an alarm from getting malfunctioned in normal time by improving a problem that the alarm tends to get into malfunction by simplifying the operation of the shield in emergency, mounting the shield on various places, and being easily attached and detached so that a body can be protected by quickly putting the shield thereon. - 特許庁
  • これにより、携帯端末には、呼出理由が未登録であるナースコールであって自分自が過去に携帯端末にて応答したナースコールに係る呼出理由の入力を受け付ける呼出理由入力画面のみが表示されるようにしている。
    Thus, the mobile terminal displays thereon only the call reason input picture for accepting the input of the call reason relating to the nurse call, of which the call reason has not been registered and which was answered by the nurse herself/himself in the past using the mobile terminal. - 特許庁
  • また、認定情報を記録したRFIDタグを搭載した認定証を辺に付けると共にリーダーを歩行者用信号機に設置し、該歩行者用信号機の前方及び近傍にある歩行弱者の認定情報を一定周期にて常時読取る。
    Certificates each mounted with an RFID tag recording certification information are carried about, and readers are installed on the pedestrian signals to periodically read the certification information about vulnerable pedestrians in front of and about the pedestrian signals. - 特許庁
  • ズボンの着用は、足先からズボンに挿入し着用を行っていたため、既に着用しているズボンの上から、又は、寝ている状態での着用には不適であったが、左右頃に開閉機能を有する部材を付ける事により、着用を容易にする。
    To provide a pair of trousers made easily wearable through attaching a member with an opening and closing function to the right and left bodies thereof, because since a pair of trousers are worn through putting the tip of the foot thereinto, it is unsuitable for a wearer to put on the trousers on trousers already worn or in a lying condition. - 特許庁
  • 円筒状の外周面をなして自の軸線周りに回転する版胴25の外周面に、製版された孔版原紙Mの先端部を係止して巻装する際に、版胴25の回転に伴って孔版原紙Mを版胴25の外周面に押し付けるピンチローラ44を設ける。
    A stencil printer comprises a pinch roller 44 for pressing the stencil paper M on an outer peripheral surface of the plate cylinder 25 when a distal end of the platemade paper M is locked and wound on the outer peripheral surface of the cylinder 25 formed in a cylindrical outer peripheral surface and rotating around an axis thereof. - 特許庁
  • 爪先高とした靴の靴底部2に、左右に貫通する孔3を設けて、手で把持される環状のベルト4を取り付けることにより、この靴を履いたときに後方へ傾く体をベルト4で引張支持できるようにし、安定した姿勢を保てるようにした。
    At a sole 2 of high-toed shoe, an aperture 3 which pierces from one side to the other is formed and an annular belt 4 held by hands is attached, and thus the stable attitude can be kept by pulling the belt 4 to support the body inclining backward when the shoes are worn. - 特許庁
  • 学習時に、全の関節に関する情報から一つの潜在変数モデルMを構築することに加えて、全から一部分の関節を選択点として、選択点に関する情報から潜在変数モデルM1を学習し、この潜在変数モデルMと潜在変数モデルM1とを対応付ける動作モデルを学習により得る。
    In learning, in addition to construction of one latent variable model M from information on joints of the whole body, a latent variable model M1 is learned from information on selection points, the selection points being partial joints of the whole body, and a motion model for mapping the latent variable model M to the latent variable model M1 is obtained by learning. - 特許庁
  • 使用者が身に付ける名札を兼ねた認証端末であって、通行ゲートに設置された読取機と通信することにより、前記使用者が前記通行ゲートを通過することの許可を受けるための認証端末に表示される表示情報を適切に変更することを目的とする。
    To provide an authentication terminal, serving as a name tag, worn by a user, which communicates with a reader installed in a passage gate, thereby properly changing the display information displayed on the authentication terminal for the user getting permission for passage of the passage gate. - 特許庁
  • そして、各隣り合う取付部材16,16の間の夫々に、各係合部22dに対応する被係合部16bを夫々係合するようにして製氷部材18を組付けることで、該製氷部材18は自の弾性によって蒸発管14に密着する。
    The ice making members 18 are assembled between the adjacent mounting members 16, 16 in such a manner that the engaging portions 22d engage with the corresponding engaged portions 16b, whereby the ice making members 18 are elastically put in close contact with the evaporator 14. - 特許庁
  • 二輪車の駐車を迅速に行うことができ、駐車の際にホイールなどに傷を付けることがなく、小型化が可能で、人の長よりも低い空間内に設置でき、しかも、外部に大きな空きスペースを必要としない二輪車用駐車装置を提供する。
    To provide a motorcycle parking device for rapidly parking a motorcycle, preventing a wheel or the like from being damaged when parking, reducing the size of the device, allowing the device to be installed in a space lower than a human height, and requiring no large vacancy outside. - 特許庁
  • ベルト使用頻度として毎日使用する機会が多く、ズボンやスカートを身に付ける時に、ベルト内側にメジャーが取り付けてあるベルトを使用する事で簡単に継続的にウエストの増減を管理でき健康と美容面を保つことができる。
    The increase and decrease in waist can simply and continuously be controlled and maintenance in respect of health and beauty can be provided by using the belt with the measure mounted on the inside of the belt when the trousers or skirt is worn on the body though there is frequent occasion to use the belt every day as the frequency in use of the belt. - 特許庁
  • カバードステント19における介在膜11は、第1ステントST1の外側から第2ステントST2の内側に至るまでの間に介在する可撓性を有する筒状の膜で、自の内面11N同士を近づけさせることで生じるひだ部11Pを、筒状の周方向に巻き付ける
    An interposing membrane 11 in the covered stent 19 is a flexible cylindrical membrane interposed between outside a first stent ST1 and inside a second stent ST2, and a gusset portion 11P caused by bringing their own insides 11N close to each other is wound in the cylindrical circumferntial direction. - 特許庁
  • また、ミリ波受信機26を、設置台32のスタンド部33に立設されると共に、人間の平均長以上の長さであってミリ波送信機17取り付け用の棒状部23と同じ長さを有する棒状部34に取り付ける
    Also, a millimeter wave receiver 26 is attached to a rod-like part 34 erected on the stand part 33 of an installation base 32 and provided with the length equal to or longer than the average height of a human and identical to the length of the rod-like part 23 for attaching the millimeter wave transmitter 17. - 特許庁
  • 薄膜容器に容量の約半分程度の導電性液体を封入し、導電性液体の傾斜度合に従って電波を発信したり停止したりする複数の高周波送信部を薄膜容器に取り付け、乳幼児または体障害者の額または胸部表面に貼り付ける
    A thin-film container contains conductive liquid with the volume almost half of its volume sealed therein, has a plurality of high-frequency transmission sections transmitting or stopping an electric wave according to the inclination degree of conductive liquid, and is stuck to the forehead or the chest region surface of an infant or the disabled. - 特許庁
  • しかし、体の柔らかいソフトコーラルでは、糸や針金が個体に食い込み張力が失われ、活着するまでの期間しっかりと支持体に固定することが困難であると共に、縛り付けることによって個体を圧迫して子株に過剰なストレスを与え、また作業性が悪く成功率も低かった。
    The child body is fixed on the supporting material having a rod-shaped protrusion by thrusting the protrusion into the body. - 特許庁
  • 多くの助監督が後輩を指導する際、脚本を勉強することを第一とするのが通常であったのに対し、その他に中平は編集の技術も身に付けることを強く主張するなど、助監督時代から既に後の映画テクニックへの執着を見せる。
    While many assistant directors emphasized studying scenario when they taught juniors, Nakahira strongly insisted on learning editing techniques at the same time, which showed his obsession with film techniques since he was an assistant director.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 支持部3に対して磁性弾性体2を伸長動作や収縮動作をさせるので、支持部3を介して種々の機器に容易に取り付けることができ、取り扱い容易での回りの機器に安心して適用することができる。
    Since the extension or contraction operation of the magnetic elastic body 2 is performed against the support part 3, the magnetic response type actuator can be easily mounted on various apparatus through the support part 3 so that the magnetic response type actuator can be easily handled, and be safely applicable to an apparatus for personal use. - 特許庁
  • 階段の登り降りが不自由な障者、高齢者等階段の昇降が困難な人に、或いは洗濯物等の荷物の上げ下げに使用でき、既存の家屋に容易に取り付けることができ、家庭用電源で操作可能な簡易昇降装置を提供する。
    To provide a simplified lift device capable of being used by a handicapped person and an aged person having difficulty in moving up and down stairs, or for moving up and down a load such as laundry, easily installed in an existing house, and operated by a power source for domestic use. - 特許庁
  • 広告依頼者301に対して、マスコット・キャラクタの体に貼り付ける広告情報の送信を促すと共に、当該広告依頼者の負担するインターネット接続の割引料であって該送信された広告情報に対応する割引料の入力を促す。
    The transmission of the advertisement information to be stuck to the body of the mascot character is urged to an advertisement requester 301, and the input of the discount charge for Internet connection corresponding to the transmitted advertisement information and to be borne by the advertisement requester is urged. - 特許庁
  • 可動子2は、固定子1を挟んで向かい合う一対の対向部52,53を自の中心側に偏倚したコア5と、このコア5を対向部52,53間の磁力線の方向が交互となるように複数並べたコア列6に巻き付けるコイル7とからなる励磁ブロック4を複数有する。
    The mover 2 has a plurality of exciting blocks 4 comprising cores 4 wherein a pair of opposite portions 52 and 53 opposed to each with the stator 1 between are made eccentric relative to the center thereof; and coils 7 wound on a plurality of core rows 6 arranged so that directions of lines of magnetic forces between opposite portions 52 and 53 alternate. - 特許庁
  • シャフト3を軸受2に対して押し付ける楔部5aと楔部5aがシャフト3に巻き込まれることを自がシャフト3に当接して防止する突部5bとを有するライナー5と、ライナー5をシャフト3の周面の略接線方向に付勢するスプリング6と、を備えた。
    The rattling preventing device comprises a liner 5 having a wedge portion 5a for pushing the shaft 3 against a bearing 2 and a protruded portion 5b for abutting on the shaft 3 to prevent the entanglement of the wedge portion 5a with the shaft 3 and a spring 6 for energizing the liner 5 to the peripheral face of the shaft 3 in the approximate tangent direction. - 特許庁
  • メガネ・フレーム(1)の双方の瞳の中心が位置する箇所に、それぞれの左右の視界を仕切るための視界分離板(2)を取り付けることで、スウィング中の正視感覚が狂わないようにし、両半それぞれの動作がスムーズにはたらいて体軸がブレないようにした。
    Visual field separation plates 2 for partitioning the left/right visual fields are attached at positions where the centers of the both pupils are positioned on a glasses frame 1 to prevent the mess-up of the stigmatism sense in swinging and prevent the deviation of the body axis by smoothly working the respective movements of the both half bodies. - 特許庁
  • 少なくとも1つの画素を有する双安定な電気光学ディスプレイは、自の波形と、M(t)(時間ゼロにおける短パルスから生じる滞留時間依存性を誘引する残留電圧の有効性の減少を特徴付けるメモリ関数)との積を、自の波形の長さにわたり、積分すると、1ボルト秒未満になるような波形(図1)V(t)を使用して駆動される。
    The bistable electrophoretic display having at least one pixel is driven using a waveform V(t) (shown in Fig.1) such that the integral of the product of this waveform and M(t) (a memory function that characterizes the reduction in efficacy of a remnant voltage to induce dwell-time-dependence arising from a short pulse at time zero), integrated over the length of the waveform, is less than 1 volt sec. - 特許庁
  • 踏み板部材の前面側からの物の落下事故や人事故等を未然に防止することができ、足場の枠組み(組立て)作業とともに簡易に組立てる(組付ける)ことができ、その作業性の良化向上を図ることができる建築用足場における落下防止具を提供する。
    To provide a fall prevention implement of a building scaffold, which can prevent the occurrence of an accident of a fall of an object from the front side of a tread member, an accident resulting in injury or death, etc., which can be simply assembled along with scaffold framing (assembling) work, and which can improve and enhance its workability. - 特許庁
  • 従来のオブザーバ制御演算装置では、ロボット自の姿勢やアームに取り付ける負荷の変化に対応して制御性能の劣化を防ぐには、負荷イナーシャ、状態オブザーバ、状態FBのパラメータのリアルタイムでの演算が必要であり、演算処理の負荷が非常に多くなる。
    To solve the problem that in the conventional observer control operation device, it is necessary to operate load inertia, a state observer and a parameter of a state FB in real time in order to prevent deterioration of control performance coping with an attitude of a robot itself and a change in a load attached to an arm, and load of operation is drastically increased. - 特許庁
  • 就寝する人間の上半と直接接触する可能性がある掛け布団20の部分に襟カバー10を取付けるための襟カバー装着構造において、襟カバー10を一長側端11が開口した袋状に形成する。
    In a neck cover mounting structure for attaching a neck cover 10 to the part of a coverlet 20 which may directly touch the bust of a person in bed, the neck cover 10 is formed in a bag form that one long side end 11 is opened. - 特許庁
  • 本発明は、自分が好きだと思う人に良き印象を与え、相手の関心を自分に引き付けるような服装、髪型、装具(指輪、ネックレス、ピアス、時計)、バッグ等を選択する際の支援システムの提供することにより、ハイセンスなコーティネーションを行うことを可能にする。
    To perform tasteful coordination by providing a system for supporting a customer to select clothes, hair style, fancy goods(ring, necklace, pierced earring, watch) and bags or the like which give good impressions to a person whom the customer likes, and draw the person's concern to the customer himself or herself. - 特許庁
  • 運転席着席センサーにより運転者の呼気を強制ファンにより吸気し、アルコールセンサーでアルコール濃度を判定し車内と車外に警報を発することが出来る警報システムを取付けることで深刻な社会問題である飲酒による危険な無謀運転・人事故を防止できる。
    Dangerous reckless driving/injury accident which is a serious social problem is prevented by installing an alarm system for sucking expiratory air of a driver by a compulsive fan by a driver's seat seating sensor, judging alcohol concentration by an alcohol sensor to raise an alarm inside and outside a vehicle. - 特許庁
  • 電動送風機に電力を供給するバッテリー5が出し入れ可能に収容されるバッテリーホルダ(バッテリー保持部)4を、体装着部材3の使用者への装着状態でバッテリー5の着脱操作ができるように腰ベルト15に取付ける
    A battery holder (battery holding part) 4 where the battery 5 for supplying power to the motor-driven blower is housed so as to be taken in and out is attached to the waist belt 15 such that the attaching and detaching operation of the battery 5 is performed while the member 3 is worn by the user. - 特許庁
  • 図形的再処理を行うべき製品から成る結束体に印を付ける方法であって、これらの結束体1にはそれぞれ1つのキャリア3が配設されており、キャリアは結束体1の中についての表示5、6、7を備える、前記方法において、キャリア3がディスプレーとして形成されていることを特徴とする前記方法。
    The carrier 3 is formed as a display in the above method. - 特許庁
  • 藤田はこの説を裏付ける証拠として、本能寺の変の直前に光秀が上杉景勝に協力を求めて送った使者が、「御当方(上杉のこと)無二御馳走(協力)申し上げるべき」(「覚上公御書集」より)と、明らかに上杉より分の高い人物への協力を促していることを示している。
    Fujita advocated that Yoshiaki ASHIKAGA existed in the background of Mitsuhide pointing out that, as evidences to substantiate his view, Mitsuhide's envoy who was sent to Kagekatsu UESUGI immediately before Honnoji Incident asking for cooperation stated 'The Uesugi should cooperate' ('Kakujokogoshoshu') requesting cooperation to a person who was in higher position than Uesugi's.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • に付けて携帯することが可能な携帯手段11を備える取付けベース12にカメラの標準レンズまたは交換レンズ30のチャック機構に掛合可能なチャック機構13bを組み込んだレンズマウント13,13を取り付ける
    Lens mounts 13 and 13, incorporating chuck system 13b which can to fit in the chuck system of the standard or replacement lens 30 of the camera, are installed in an installing base 12 provided with a carry means 11 making the camera portable. - 特許庁
  • 外部の検知器の検知信号を受け付ける外部信号入力部からの信号と、それ自の検知器の信号処理に基づく検知信号との2つの信号の状態を監視して、その状態に応じて、出力部の作動状態を制御する制御部を、新たに装備した。
    A controller, which monitors the states of a signal from an external signal input part that receives detection signals from an external detector and a detection signal based on signal processing of its own detector and controls the operation state of an output part corresponding to the states, is newly provided. - 特許庁
  • そのまわしの特性は柔らかく、適度の弾力性(伸縮性)を持ち、体にフィットし、一人でも強く締め付けることが可能で、且つ、激しい動きにも崩れず安全で、しかも安価で、子供達が何時でも遊び感覚で相撲に興じられる相撲まわしである。
    This sumo wrestler's loincloth is produced by weaving a twisted yarn made of a single No.30 count cotton yarn and plural other yarns into a pile fabric having terry loop piles and vermiculated appearance in a short form. - 特許庁
  • その腿ベルト20を締付ける状態で臀部を包み込む締付けが得られるようにし、胴締めベルト1に連結された環体6が一本吊りロープ34で受け止められた落下停止時の衝撃を腰部と左右の臀部に分散させて体への負担を軽減させる。
    Accordingly, the buttocks can be wrapped and fastened in the fastened state of the thigh belts 20, and the ring 6 connected to the waist fastening belt 1 disperses the impact in falling stop received by a single suspending rope 34 to the waist and the lateral buttocks to reduce the load to the body. - 特許庁
  • 弾性キャップには、引出し取手20にはめ付けて取り付ける取付部23と、その取付部をはめつけた状態で引出し取手を格納状態としたとき自の弾性で取り付けて機器の取手孔41を塞ぐ閉塞部24を有する。
    The elastic cap has a mounting section 23 that is inserted into the drawer handle 20 for mounting, and a blocking section 24 that is mounted by own elasticity when the drawer handle is stored while the mounting section 23 is fitted and blocks the handle hole 41 of the apparatus. - 特許庁
  • 情報提供装置2は、接続要求メールを受信すると、接続を受け付けるためのポートをランダムに選択して開放し、開放したポートの番号と自のIPアドレス、さらにはクライアント証明書を、回答メールとして、メールサーバ3を通じて情報受信装置1に返信する。
    When the connection request mail is received, the information provision device 2 selects and opens a port for accepting the connection at random and a number of the opened port, own IP address and a client certificate are redirected to the information receiver 1 via the mail server 3, as an answer mail. - 特許庁
  • 全国29地域の道府県市の工業高校において、地元企業でのインターンシップや専門的技術を身に付けるための20日間程度のデュアルシステム、さらに企業の熟練技能者から生徒が直接指導を受けるなどの事業を行っている。
    At prefectural and municipal technical upper secondary schools in 29 regions across Japan, there are ongoing projects in which students are trained under internships at local companies or under the Dual Training System for about 20 days in order to acquire professional skills and projects in which students receive instructions directly from skilled company workers. - 経済産業省
  • AVネットワーク機器において自が持つファイルシステムを接続機器に公開する際、アクセスインターフェースとなるオブジェクトハンドルを、ファイルシステム中の各エントリを表すパス名から一意に対応付けることを可能とする。
    To uniquely associate an object handle that is an access interface from a path name expressing each entry inside a file system when opening the file system of AV network equipment itself to connection equipment in the AV network equipment. - 特許庁
  • 本発明は、自分のマッサージしたいツボにあてがい、自分の体を押し付けることで、そのツボが押圧されるように出来る可撓性マッサージ具及びそれを備えた可撓性マッサージ具セットを提供することを可能にすることを目的としている。
    To provide a flexible massage tool, which is allocated to a pressure point desired to be massaged and is pushed by a body of a user, so that the pressure point can be pressed, and to provide a flexible massage tool set equipped with it. - 特許庁
  • 放射線被ばく管理インジケータ帯1は、放射線被ばく量を検知すべき体の位置に巻き付ける生地10へ、放射線変色性組成物含有層13および/または放射線検知素子が、格子状または縞状に分画されつつ該位置に合わせて付されている。
    In this radiation exposure control indicator belt 1, a radiation discoloring composition containing layer 13 and/or a radiation detection element is fractionated in a lattice shape or in a stripe shape and simultaneously attached in accordance with a position on a fabric 10 wound around the position of a body where the radiation exposure dose is to be detected. - 特許庁
  • 防犯機能を取り付けることで護に役立てることができると共に、緊急時の110番通報をより容易に行うことができる防犯機能及び緊急呼発信機能付き携帯電話機、及び防犯機能及び緊急呼発信機能作動方法を提供する。
    To provide a mobile phone with a crime preventing function and an emergency message transmission function, and a method for operating the crime preventing function and the emergency message transmission function that is useful for the self-defense through the crime-preventing function and can more easily call the emergency number 110 on emergency. - 特許庁
  • 例えばこのタッチ板の片端を親指で、他端を小指で手や指の形状を変えることなく、前腕の回動だけで交互に押し下げる練習を行うことで、前腕の回動を使った鍵盤楽器の演奏法を身に付けることができる。
    With a thumb placed on one end of the touch plate and a little finger on the other end, by carrying out a practice of pressing down the fingers alternately only by rotation of a forearm without the need of changing the shape of the hand or the fingers, the user masters a playing technique of a keyboard instrument using rotation of a forearm. - 特許庁
  • 健常者が国際感覚及び障害者を思いやる情操を育む、また、言語障害者が国際感覚を身に付けるため、英語と手話の双方を同時に教習できるソフトウェアプログラム及びこのプログラムを格納した記憶媒体を得る。
    To provide a software program enabling simultaneous training of both English and a sign language so that a healthy usual person can develop an international sense and a sentiment to be considerate of a disabled person and a speech-impaired person can acquire an international sense, and to provide a recording medium wherein the program is stored. - 特許庁
  • 変形で自ら電力を発生する圧電素子を含む構造体を動作検出対象の動作要点部に取り付けて、人などの動作検出対象が送信装置などを駆動するための電源を身に付ける必要がない動作検出装置ないし方法を提供することである。
    To provide a motion detection device or a method in which a structure including a piezo-electric element which generates power by itself by change in shape is attached to a main point part of motion of a motion detection object, and the motion detection object such as people, does not need to wear a power supply to drive a transmission device etc. - 特許庁
<前へ 1 2 3 4 5 6 次へ>

例文データの著作権について