「隔離する」を含む例文一覧(1684)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 次へ＞
  • ２　前項の規定により家畜診断所を備えなければならない催物の開催者は、その開催中、その家畜診断所において特定疾病又は監視伝染病にかかつていないと診断された家畜以外の家畜をその開催の場所においてけい留させてはならない。ただし、前項の隔離所にけい留する場合は、この限りでない。
    (2) Promoters of events that must be provided with domestic animal veterinary clinics under the provisions of the preceding paragraph may not keep, in the same location and during the period of such events, domestic animals other than those that have been diagnosed in said domestic animal veterinary clinic as not having contracted a specified disease or monitored infectious disease, provided, however, that this shall not apply when domestic animals are kept in the isolation station in the preceding paragraph.  - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • インターネットから隔離された環境下に置かれたデータベースの更新やメンテナンスを、メールの送受信を行ない、メールに記載された内容に基づいてデータベースのデータの更新やデータベースのメンテナンスを行なうことが可能なデータ管理システム、データベース管理システム、データ管理方法、及び、データベース管理方法を提供すること。
    To transmit mail and receive mail to carry out data updating for a database and maintenance for the database, based on a content described in the mail, as to the updating and maintenance for the database under an environment separated from the Internet. - 特許庁
  • 本発明の薄型電池は、一つ以上の隔離紙層上にペーストとして塗布された陽極物質及び陰極物質、並びに電解質水溶液、バインダー及び添加剤を含み、陰極ペーストが導電性物質を更に含む薄型電池であって、導電性物質がカーボンナノチューブを含むことを特徴とする電池。
    The thin battery contains a positive electrode material and a negative electrode material applied on one or more separator layers as paste, an electrolyte aqueous solution, a binder, and an additive, and negative electrode paste contains a conductive material, and the conductive material contains carbon nanotubes. - 特許庁
  • 本発明の一実施形態に係る装置1007は、雰囲気ガスから真空的に隔離されたフィラメント111と、真空紫外光330を透過させるＵＶ透明型真空隔壁700と、雰囲気ガス内に設置され真空紫外光330を受けて光電子340を放出する光/電子変換電極610とを有した真空紫外光源600を備える。
    The device 1007 includes a filament 111 separated from atmospheric gas in a vacuum, an UV transparent type vacuum partition 700 for transmitting vacuum UV light 330, and a vacuum UV light source 600 arranged in the atmospheric gas and having a light/electron conversion electrode 610 which discharges photoelectrons 340 by receiving the vacuum UV light 330. - 特許庁
  • 該導電性接着層が、銅線に、所定間隔離間させて、導電性接着剤を塗布することにより形成される態様、該導電性接着層の銅線の軸方向長さが３ｍｍ〜２０ｍｍであり、導電性接着層と導電性接着層の間のスペース部の銅線の軸方向長さが１ｍｍ〜２０ｍｍである態様、などが好ましい。
    Preferably, the conductive adhesive layer is formed by applying a conductive adhesive to the copper wire separately at predetermined intervals and the axial length of the copper wire at the conductive adhesive layer is 3 mm to 20 mm while the axial length of the copper wire at the space between the conductive adhesive layers is 1 mm to 20 mm. - 特許庁
  • 本発明では、コイルケース内にレイアウトされた外周鉄芯１５０のうち開口部側に露出する面を蓋体１６０の被覆面１６２によって被覆させるので、コイルアセンブリ１４０を収容させるコイル用空間から、外周鉄芯１５０を収容させる鉄芯用第２空間が隔離されることとなる。
    Since a surface exposed to an opening side out of an outer peripheral iron core 150 laid out in a coil case is covered with a cover surface 162 of a lid 160, a second space for an iron core for housing the outer peripheral iron core 150 therein is resultantly isolated from a space for a coil for housing a coil assembly 140 therein. - 特許庁
  • 核物質使用施設等の放射性物質及び放射線放出事故等の発生時に、その施設を瞬時に外部環境から隔離し、放射性物質及び放射線等の外部環境への放出を防止又は減少させることができ、不使用時には、スペースを取らずに収納可能な建造物緊急遮断設備を提供すること。
    To provide an emergency building isolation equipment, capable of instantaneously isolating a nuclear material using facility from the environment during the occurrence of accidents which discharge radioactive materials and radiation, and preventing or reducing the diacharge of the radioactive materials and radiation to the environment and containing without occupying a large space, when it not used. - 特許庁
  • 膜状の電磁石３４を有するフィルム部３の両面に２つのカバー部２，４が重ねられ、２つのカバー部２，４の間にてフィルム部３により互いに隔離される２つの流路が設けられ、これらの部材は流路が伸びる方向に垂直な方向の両端部にてブロック部材により挟持される。
    Two cover parts 2, 4 are lapped on both surfaces of a film part 3 having film-shaped electromagnets 34, two flow paths are provided between the two cover parts 2, 4 and separated from each other by the film part 3 and these members are held by block members at opposite ends in a direction vertical to a direction in which the flow paths extend. - 特許庁
  • 平板状の長方形からなる複数の板状翼体３を、該板状翼体３の根部において、回転円盤状体２の回転中心２ａから回転方向の前進側へ間隔Ｄだけ隔離してオフセット状に配置すると共に、これら板状翼体３を前記回転円盤状体２を介して互いに連結固定した。
    A plurality of the sheet-like blades 3 comprising sheet-like rectangles are disposed in an offset condition by spacing them out by a distance D from the rotation center 2a of a rotating disk 2 to the forward side in a rotating direction at the root sections of the blades 3, and these blades 3 are combined and bonded together through the disc 2. - 特許庁
  • 扉１２には、支柱側の端縁部に上下方向に所要間隔離間してヒンジピン１８,１８が支持固定され、ヒンジピン１８,１８の軸ピン１８ｃ,１８ｃを、上下のヒンジブラケット２０,２０に支持固定した左側または右側のヒンジホルダ１６,１６における支持筒体１６ｂ,１６ｂに挿通することで、該扉１２は回動可能に枢着される。
    The pintles 18c and 18c of the hinge pins 18 and 18 are passed through the support knuckles 16b and 16b of the right or left hinge holders 16 and 16 supported and secured to the upper and lower hinge brackets 20 and 20, whereby the doors 12 are pivotally attached. - 特許庁
  • トレー１上にダブルバッグ３を載置して加熱処理を行うに際して、トレー１内部を仕切る仕切部２を設け、この仕切部２がダブルバッグ３の下方からシール部４を支持して２種類以上の被処理物を隔離した状態で加熱処理するようにしたイージーシールとしたダブルバッグの加熱処理方法。
    The heating method for the easy-seal double bag is so constituted that, when heating the double bag 3 by mounting it 3 on the tray 1, a partition part 2 partitioning inside the tray 1 is provided, the partition part 2 supports the seal part 4 from the lower part of the double bag 3 and heats two types or more materials to be heated in a separated state. - 特許庁
  • 本発明によるサスペンション用基板１は、絶縁層１０と、絶縁層１０の一方の面に設けられた金属支持層１１と、絶縁層１０の他方の面に設けられ、複数の配線１３と、基板本体領域２に配置されると共に、各配線１３から隔離されたアライメント部１４とを有する配線層１２とを備えている。
    The suspension substrate 1 includes: an insulating layer 10; a metal support layer 11 provided on one surface of the insulating layer 10; and a wiring layer 12 which is provided on the other surface of the insulating layer 10, has a plurality of wiring lines 13 and an alignment part 14 that is placed in a substrate body area 2 and isolated from the respective wiring lines 13. - 特許庁
  • 冷媒が内部を流動する第１配管３４と、該第１配管３４の外周面に対して内周面が所定間隔離れた状態で前記第１配管３４の外側を覆う第２配管３５と、前記第１配管３４の外周面と前記第２配管３５の内周面との間に充填される液体状の水銀と、を備えた。
    The pipe includes a first pipe 34 in which a refrigerant flows; a second pipe 35 covering the outside of the first pipe 34 with the inner circumferential surface thereof being separated from the outer circumferential surface of the first pipe 34 by a predetermined distance; and liquid mercury filled between the outer circumferential surface of the first pipe 34 and the inner circumferential surface of the second pipe 35. - 特許庁
  • 到来電波を所定間隔離れて受信し、それらの受信信号をそれぞれ中間周波数に変換し、受信信号の包絡線に基づき、包絡線のパルス部分の面積重心をそれぞれ算出して、算出された面積重心の差と前記所定距離から到来電波の到来方位を検出する。
    Incoming radio waves are received at prescribed intervals, and each of reception signals is converted respectively into a middle frequency, and each area center gravity of pulse portions of an envelope is calculated respectively based on the envelope of the reception signals, and the incoming azimuth of the incoming radio waves is detected from a difference between calculated area center gravities and a prescribed distance. - 特許庁
  • 隔離された複数の会場１００、２００間で双方向的に通話をすることができるようにされた双方向通話装置において、前記会場毎に２体ずつ所定の間隔をあけて配置されたパイプラインスピーカ１１と、パイプラインスピーカ１１の長手方向にパイプラインスピーカ１１と２０ｃｍ以上の間隔をあけて配置されるマイクロフォン１３とを備えた。
    The interactive conversation system arranged to perform interactive conversation between a plurality of isolated places 100, 200 of meeting comprises two pipeline speakers 11 arranged in each place of meeting at a predetermined interval, and microphones 13 arranged in the longitudinal direction of the pipeline speakers 11 at an interval of 20 cm or longer from the pipeline speakers 11. - 特許庁
  • ガラスの代わりに、透明または半透明の薄いシ−ト材で、隔離体を挟んで成型し、内部が中空な断熱構造体と成したものを使用して窓部を二重窓にし、断熱効果を高め、室内の煖房・冷房効率を上げることを特徴とする室内用二重窓で、既存のガラス窓からの冷気の侵入を防ぎ断熱効果を上げる。
    A window part is formed into a double window using the heat insulating structure hollow inside formed by holding a separator between transparent or semi-transparent thin sheet materials instead of glass and molding. - 特許庁
  • チモシンβ_１０タンパク質は、Ｒａｓ−ＧＴＰと結合してそれを隔離させたりＲａｓ−ＧＴＰのＲａｆとの結合を妨害してＲａｓ−ＧＴＰ／Ｒａｆ複合体の量を減少させ血管内皮生成因子の発現を抑制することにより人体組織で起きる血管新生、細胞転移及び／または細胞増殖を抑制できる。
    Thymosinβ_10 protein is combined with Ras-GTP, isolates Ras-GTP, obstructs combination of Ras-GTP with Raf, reduces an amount of Ras-GTP/Raf complex and controls expression of vascular endothelial growth factor so as to control vascularization, cellular transfer and/or cell growth occurring in human body tissue. - 特許庁
  • 検疫ネットワークシステム１０は、仮想端末７２０〜７４０とリモート端末１００との通信経路に設置される中継装置４００と、セキュリティポリシーへの適合を判定する、検疫サーバ５００と、適合しない仮想端末を検疫ネットワークに接続させる端末隔離装置７１０とを備える。
    A quarantine network system 10 comprises: a relay device 400 disposed on a communication path between virtual terminals 720 to 740 and a remote terminal 100; a quarantine server 500 for determining conformity to a security policy; and a terminal isolation device 710 for connecting a virtual terminal which is not conformable to the policy to a quarantine network. - 特許庁
  • 情報処理装置１は、グラフィカルユーザインターフェース上に表示された複数のボタンが押下されていると判定された場合、即ち、ポインタが複数の接触判定領域と重複し、いずれのボタンが押下されているか明確に判別ができない場合に、押下されている可能性があるボタンを表示画面上で明確に隔離した位置に再配置する。
    In the information processor 1, when pressing of a plurality of buttons displayed on a graphical user interface is determined, or when overlap of a pointer with a plurality of contact determination areas prevents clear determination of which of buttons is pressed, a probably pressed button is rearranged in a clearly separated position on a display screen. - 特許庁
  • メンブレンスイッチの接点２、２間を隔離し、所定の間隔を維持するためのスペーサ３として、紫外線硬化型樹脂などの樹脂分１００重量部に球形樹脂粒子などの粒状フィラー５〜４０重量部配合した厚膜形成用インクのスクリーン印刷により形成されたインク膜を用いる。
    As the spacer 3 for keeping a specified interval and separating contacts 2, 2 of the membrane switch, the ink membrane is used, the ink membrane is formed by screen printing the ink for forming a thick membrane, the ink is prepared by mixing 5-40 pts.wt. granular filler such as globular resin particles to 100 pts.wt. resin such as ultraviolet curing resin. - 特許庁
  • 本デュプレックサーは、基板、基板の一表面上の所定の第１領域に製造された送信端フィルタ、基板の一表面上の所定の第２領域に製造された受信端フィルタ、及び、第１領域と第２領域との間の領域において基板をエッチングする形態で製造され、送信端フィルタおよび受信端フィルタを隔離させるエアキャビティと、を含む。
    The duplexer includes a substrate, a transmitter filter fabricated in a predetermined first area on a surface of the substrate, a receiver filter fabricated in a predetermined second area on the surface of the substrate and an air cavity fabricated in an area between the predetermined first and second areas by etching the substrate to isolate the transmitter and receiver filters from each other. - 特許庁
  • アイソレタグ編集・発行装置１２は、プラント設備の点検や補修作業を行うに際して、その作業対象機器を選定して人手による持ち運び可能なアイソレタグを発行し、監視制御装置１３は、アイソレタグ編集・発行装置１２で発行されたアイソレタグの情報を読み込み機器隔離計画リストを作成する。
    An isolation tag editing/issuing apparatus 12 issues a manually portable isolation tag by selecting operation target equipment when the check or repair operation of a plant facility is performed, and a monitoring and control apparatus 13 reads the information of the isolation tag issued by the isolation tag editing/issuing apparatus 12, and prepares an equipment isolation plant list. - 特許庁
  • マルウェア実行端末３とダミーサーバ４とログ解析端末５を備えた隔離された環境の下、マルウェア実行端末３上でマルウェアを実行させ、マルウェアによりＡＰＩ呼び出しがなされたとき、実際の関数ではなく、マルウェア実行端末３がログ収集のために用意した関数を呼び出すように仕向けることでＡＰＩ呼び出しログを収集する。
    In an isolated environment provided with a malware executing terminal 3, a dummy server 4, and a log analyzing terminal 5, the malware is executed in the malware execution terminal 3, and if API access is carried out by the malware, API access logs are collected by inducing access to functions prepared for log collection by the malware execution terminal 3. - 特許庁
  • 上記課題は、モータの駆動をＰＷＭ（Ｐｕｌｓｅ Ｗｉｄｅ Ｍｏｄｕｒａｔｉｏｎ［パルス幅変調］）駆動信号にて行なうＰＷＭ駆動回路を備えた光ディスク装置であって、前記ＰＷＭ駆動回路上に形成されたＰＷＭ駆動信号用配線パターンと他の配線パターンとの間を所定間隔離すことを特徴とする光ディスク装置にて解決される。
    This optical disk unit is provided with a PWM drive circuit in which drive of a motor is performed by a PWM drive signal, and it is characterized in that a wiring pattern for PWM drive pattern and another wiring pattern are spaced at a prescribed interval. - 特許庁
  • 本方法は、第一の位置で、映像信号がある選択されたタイプの画像を表すかどうか検知し、もし上記映像信号が上記選択されたタイプの画像を表さないならば、上記映像信号を上記第一の第一の位置から隔離された第二の位置で受信し、上記第二の位置で上記映像信号からの画像を印刷する過程を含む。
    This method includes a step where whether or not a video signal represents a selected type of image is detected at a first location, if the video signal does not represents a selected type of image, the video signal is received at a 2nd location separated from the 1st location, and an image from the video signal at the 2nd location is printed out. - 特許庁
  • 本発明に係るＣＭＯＳイメージセンサは、フォトダイオードと、該フォトダイオードの一側面に接する伝達トランジスタのゲートパターンと、該伝達トランジスタのゲートパターンと所定間隔離れて配置された駆動トランジスタのゲートパターンと、前記伝達トランジスタのゲートパターンと前記駆動トランジスタのゲートパターンとの間に配置されたフローティングノードとを備える。
    The CMOS image sensor relating is provided with a photodiode, a gate pattern of a transfer transistor in contact with one side surface of the photodiode, a gate pattern of a drive transistor disposed a predetermined distance spaced apart from the gate pattern of the transfer transistor, and a floating node disposed between the gate pattern of the transfer transistor and the gate pattern of the drive transistor. - 特許庁
  • 容器が載置される表面側上層部と、相対する裏面側下層部が一体化されてなるコースターであり、該上層部の少なくとも一部分は上下方向にわたって透明であり、該上下両層部間には、蛍光性化合物と化学発光性化合物を含む蛍光発光性化合物溶液と過酸化物系化合物を含む酸化剤溶液が変形応力破壊可能な隔離壁を介して分離、挟持されてなるコースター。
    At least the portion of the upper layer part is vertically transparent and between both the upper and lower layer parts, a fluorescent light emitting compound solution containing a fluorescent compound and a chemical light emitting compound, and an oxidizer solution containing a peroxide compound are separated and held over a deformable stress destroyable partition wall. - 特許庁
  • これにより、エバポレータ５から冷媒が漏れ出た場合、あるいはエバポレータ５から冷媒が漏れ出る可能性がある場合に、電磁弁７を閉じてエバポレータ５を冷凍サイクルの高圧配管から隔離し、かつ、大気開放装置６を開放させて低圧配管内の冷媒を車室外へ捨てるようにしたので、乗員の安全を確保することができる。
    The safety of passengers can be secured by closing the solenoid valve 7, separating the evaporator 5 from a high-pressure pipe of the refrigerating cycle, and opening the atmospheric air opening device 6 to abandon the refrigerant in the low-pressure pipe to the outside of the cabin when the refrigerant is leaked from the evaporator 5, or the refrigerant may be leaked from the evaporator 5. - 特許庁
  • 戸建住宅において、重量の大きいほど、また上階になるほど地震による慣性力が大となる理論に基き、住宅重量のうち比較的重くまた一番高位置にある屋根を主家と隔離して、屋根の免震を行うことにより主家に対する慣性力を最小限に押えることを目的としている。
    To hold inertia force on a main house to a minimum by separating a roof comparatively heavy with weight in housing weight and located on the highest position from a main house to execute the seismic base isolation of the roof based on such a theory that inertia force caused by an earthquake is increased with the increase of weight and as floor goes up in a detached house. - 特許庁
  • 液冷された工具（２）を部分的な回転運動を伴って衝撃的に駆動する電動工具装置は，電子コントローラ（４）によりインバータ（５）を介して電子的に制御されるモータ（６）が防爆ハウジング（３）内に配置され，該ハウジング内部に少なくとも１つの隔壁により前記インバータ（５）を含む電子回路用のハウジングモジュール（９）が隔離配置されている。
    In the electrical tool percussively driving the fluid-cooled tool 2 with partial rotational motion, a motor 6 electronically controlled by an electronic controller 4 via an inverter 5 is arranged in an explosion proof housing 3, and a housing module 9 for an electronic circuit including the inverter 5 is isolatedly arranged in a housing interior by at least one barrier plate. - 特許庁
  • 光ファイバーコードと、この光ファイバーコードの両側部に所定間隔離間されて配置された、ＦＲＰ等の張力に対する補強が可能な合成樹脂材製の抗張力体と、この抗張力体および前記光ファイバーコードの外周部を覆うシースとで光ファイバ−ケ−ブルを構成している。
    The optical fiber cable is constituted of the optical fiber cord, the tensile strength bodies arranged on both the side parts of the optical fiber cord so as to be separated from each other at a prescribed interval and made of a synthetic resin material such as FRP capable of reinforcing tensile force and the sheath covering the outer peripheries of the tensile strength bodies and the optical fiber cord. - 特許庁
  • ２つの水平板部材４，５を平面同士で所定間隔離して対向させた状態で貼り合わせることにより形成された水平板部材２の間の空間部の側方に、水平方向に音を出力することが可能な中高音出力用のスピーカユニット６１，６２，６３，６４を組み込み、中央部には薄型の低音出力用のスピーカユニット６５を組み込んでいる。
    Squaker and tweeter units 61, 62, 63, 64 able to output sounds in a horizontal direction are built in sides of a space between horizontal plate members 2 formed by adhering two horizontal plate members 4, 5 while being opposed to each other on their planes at a prescribed interval and a woofer unit 65 with a thin profile is built in the middle of the space. - 特許庁
  • ダンプシリンダは、ヒンジドフォークのマスト装置に取着された昇降自在のヒンジフレームに、車体の左右方向の所定間隔離間した位置に配設された支持ピンで回動自在に支持されるとともに、車体のほぼ中心位置で連結されたダンプシリンダに連結されたフインガーバーを、その伸縮によりヒンジフレームに対して回動自在にする。
    The dump cylinder is turnably supported on a liftable hinge frame mounted to a mast device of the hinged fork by a support pin arranged at a position left with a predetermined space in a left/right direction of the vehicle body and the finger bar connected to the dumping cylinder connected at an approximately central position of the vehicle body is made turnable relative to the hinge frame by expansion/contraction. - 特許庁
  • 記録ヘッドの実質的な記録素子の並び方向に所定間隔離れた記録素子を用いて記録される複数のラインブロックと、各ラインブロックに対して、それぞれ同じ記録素子で記録されるラインを含んだ基準ラインブロックと、を有する測定用ラインパターンを形成し、該測定用ラインパターンを画像読取装置で読み取る。
    A measuring line pattern is read by the image reader, by forming the measuring line pattern having a plurality of line blocks recorded by using the recording elements separated by a predetermined interval in the row direction of the substantial recording elements of the recording head, and a reference line block including a line recorded by the respectively same recording elements to the respective line blocks. - 特許庁
  • リール１の内径面に、駆動用の一方向クラッチ２と制動用の一方向クラッチ３を、これらが互いに干渉しないように、肉厚の薄いワッシャ４で隔離して圧入することにより、これらの一方向クラッチ２、３を軸方向に近接させ、リール１の厚みをコンパクト化できるようにしたのである。
    A driving one-way clutch 2 and a braking one-way clutch 3 are pressed in over the bore face of a reel 1 while being isolated from each other by a thin-walled washer 4 to avoid interference therebetween, thus forcing the one-way clutches 2, 3 to axially approach each other so that the thickness of the reel 1 can be made compact. - 特許庁
  • よって、隔離面３ｃを含む整流子セグメント３の一端面に軸線方向から金型７を押圧接触させ、硬化して絶縁体となる溶融、軟化した絶縁材料を整流子セグメント３の内側に充填する製造時に、該絶縁材料が結線爪４の基端部４ａに沿って洩れ難くなる。
    During a manufacture process of bringing a die 7 into pressure contact with the one end surface of the commutator segment 3 including the isolating surface 3c from its axial direction, and charging the melted and softened insulating material as an insulator to be formed after curing into the commutator segment 3, the insulating material is difficult to leak along the root 4a of the wire connecting claw 4. - 特許庁
  • 容器３１内に隔離部材で形成したお椀を伏せた形状のセパレーター３２を備えて、セパレーター３２内の湯をセパレーター３２外に循環させる循環機構である遠心ポンプ１３を備えて、セパレーター３２内の湯温を選択した値になるように循環と沸騰の組み合わせで実現する電気湯沸かし器。
    This electric water boiler comprises a reversed cup-shaped separator 32 formed of an isolating member in a vessel 31, a centrifugal pump 13 that is a circulating mechanism for circulating the hot water in the separator 32 to the outside of the separator 32, so that the setting of the hot water temperature in the separator 32 to a selected value is realized by the combination of circulation and boiling. - 特許庁
  • 一方の面に所定間隔離間して配列された複数の圧電素子３４を設け、他方の面に該圧電素子３４の各々に対応する音響レンズ３８を備えた基板３０と、基板３０の他方の面との間に形成されると共に、音響レンズ３８の焦点位置の各々に対応した位置にインク噴射口４８が設けられたインク保持部４２を設ける。
    The acoustic ink jet recording head comprises a substrate having one side arranged with a plurality of piezoelectric elements 34 at a specified interval and the other side arranged with acoustic lenses 38 corresponding to the piezoelectric elements 34, and an ink holding part 42 formed on the other side of the substrate 30 and provided with ink ejection openings 48 at positions corresponding to the focal position of the acoustic lenses 38. - 特許庁
  • 本発明によるサスペンション用基板１は、絶縁層１０と、絶縁層１０の一方の面に設けられた金属支持層１１と、絶縁層１０の他方の面に設けられ、複数の配線１３と、基板本体領域２に配置されると共に、各配線１３から隔離されたアライメント部１４とを有する配線層１２とを備えている。
    A substrate 1 for suspension according to the present invention includes: an insulator layer 10; a metal support layer 11 provided on one surface of the insulator layer 10; and a wiring layer 12 provided on the other surface of the insulator layer 10 and having a plurality of wiring lines 13 and an alignment part 14 which is arranged in a substrate body area 2 and isolated from each wiring line 13. - 特許庁
  • 仕切部材２を水槽本体１から取り外し、回収部材３により小型魚Ｆを主室５から隔離室６に追い立て、再び仕切部材２を取り付けたあと、回収部材３を水槽本体１から引き上げれば、回収部材３に付着した小型魚Ｆの卵Ｅを簡単に回収することができる。
    Spawn E of a small fish F attached to a recovering member 3 is easily recovered by removing a partition member 2 from the tank body 1, expelling the fish F from a main chamber 5 to a separate chamber 6 with a recovering member 3, attaching the partition member 2 again to the tank body, and pulling the recovering member 3 out of the tank body 1. - 特許庁
  • チャック本体１６は高分子接着剤又は低融点金属２６によって載置台４の表面４ａに貼着され、チャック本体１６の周縁位置において露出する高分子接着剤又は低融点金属２６の露出部４７は、フッ素系樹脂で形成された保護リング部材７０によって処理室２の内部空間から気密に隔離される。
    The chuck body 16 is stuck on a surface of a mounting block 4 with a high polymer adhesive or low-melting point metal, while an exposed part 47 of the exposed high polymer adhesive or low-melting point metal in a peripheral position of the chuck body 16 is airtightly isolated form an inner space of a treatment chamber 2 by a protection ring member 70 made of a fluorine-based resin. - 特許庁
  • チゼル１２の鍔部２１と、チゼルブッシュ１４の開口面を形成するフロントヘッド１３ａ面との間に、チゼル１２の外周を囲むように二重筒状に構成した内側コイルばね２２、外側コイルばね２３を設け、両コイルばね間に隔離部材２４として筒状の布２４ａを介在させる。
    An inner coil spring 22 and an outer coil spring 23 arranged in a double cylinder shape to surround an outer periphery of the chisel 12 are provided between a flange part 21 of the chisel 12 and a surface of a front head 13a which forms an opening surface of the chisel bush 14, and a cylindrical piece of fabric 24a is interposed between both coil springs as a separating member 24. - 特許庁
  • 駆動装置により駆動されるループ状かつ移動自在な無端ベルト１２と、該ベルトの表面側に設けられた室２０と、該室の前記ベルトの全周に沿って配置された少なくとも２つの空隙部Ｇと、前記室を大気側から隔離されたスペースとする前記空隙部に保持されたシール部材１８とを備えた。
    This mechanism is provided with a loop-liked movable endless belt 12 driven by a driving device, a chamber 20 arranged on a surface side of the belt, at least two gap parts G arranged along with the circumference of the belt, and a seal member 18 holding on the gap parts G for the chamber as a space isolated from the atmospheric air side. - 特許庁
  • 搬送装置のハンドがウェハ１００をその上面から懸垂保持してベルヌーイ円盤３０をウェハ位置合わせ装置１に受け渡すと、このベルヌーイ円盤３０はウェハ１００を近接隔離して保持し、かつクランパ４１〜４３でウェハ１００に当接した状態でスピンドル４５を回転させ、センサ部６でノッチやオリフラを検出する。
    When a hand of the conveying device holds the wafer 100 from upside in a suspended form and delivers a Bernoulli disk 30 to the wafer aligning device 1, this Bernoulli disk 30 holds the wafer 100 with an adjoining isolation and rotates the spindle 45 in the state of touching the wafer 100 by means of the clampers 41 to 43, and consequently the notch and the orientation flat are detected by the sensor portion 6. - 特許庁
  • 液晶表示器に関し、基板と、この基板の上に形成された金属層と、この金属層の上に形成されたカラー・フィルタ層と、感光材からなり、該金属層と該カラー・フィルタ層との間に形成されることにより、物理的にかつ電気的に該金属層及び該カラー・フィルタ層を隔離する絶縁膜と、該カラー・フィルタ層の上に形成された画素電極と、を備えてなる。
    The liquid crystal display comprises a substrate, a metal layer formed on the substrate, a color filter layer formed on the metal layer, and a photosensitive material and includes an insulating film which is formed between the metal layer and color filter to physically and electrically insulate the metal layer and color filter layer from each other and a pixel electrode formed on the color filter layer. - 特許庁
  • 高純度ガス供給のための、精製能力が高く、長寿命の組み込みガス精製器を有し、かつ、ガスがガス精製器を通して取り出されていない間は、組み込み精製器をガスから隔離できる高純度ガス供給システムの流体流動弁アセンブリ、流体処理容器アセンブリおよび流体供給システムを提供する。
    To provide a fluid flow valve assembly of a high-purity gas feed system having an incorporated gas refiner having a high refining capacity and a long-life for feeding a high-purity gas and capable of isolating the incorporated gas refiner from gas while the gas is not extracted through the gas refiner, a fluid processing vessel assembly, and a fluid feed system. - 特許庁
  • 多孔板で略円筒状に形成した圧搾スクリーン１０とジャケット１１とを二重筒状に配置して、圧搾室１と搾汁液室２とを内外に区画する脱水機において、搾汁液室２が、搾汁液室２の長手方向の少なくとも１か所にジャケット１１の内壁から圧搾スクリーン１０の外側表面へ略円環状に延びる仕切材３が設けられることにより、二室以上に隔離される構成としている。
    Further, the dehydrator is composed so that the squeezed liquid chamber 2 is separated into two chambers or more by setting a partition material 3, which approximately annularly extends from the inner wall of the jacket 11 to the outside surface of the squeezing screen 10, on at least one portion in the squeezed liquid chamber 2 in the longitudinal direction. - 特許庁
  • 高電圧トランジスター領域及び低電圧トランジスター／セル領域それぞれの素子隔離膜の突出部によってこれらの領域の間に誘発されるＥＦＨ差を改善させて工程の安定性を確保し、素子の信頼性を向上させることが可能なフラッシュメモリ素子の製造方法を提供する。
    To provide a method of fabricating a flash memory element capable of improving a difference in an EFH caused by the protrusions of an element isolation layer in each of a high voltage transistor region and a low voltage transistor/cell region, between these regions to ensure the stability of processes thereby promoting the reliability of the element. - 特許庁
  • 洗浄対象である内視鏡２０が収容される洗浄槽２の周囲を囲む外壁３の内周部に、内視鏡２０の電気コネクタ部２７，２８を差し込むことによってその電気コネクタ部２７，２８の電気接点２７２，２８２を洗浄槽２から水密に隔離する防水キャップ６，７を固定的に設けた。
    The endoscope washer is provided with fixed waterproof caps 6 and 7 for watertightly isolating the electric contacts 272 and 282 of the electric connector parts 27 and 28 from a washing tub 2 by inserting the electric connector part 27 and 28 of the endoscope 20 to the inner peripheral part of an outer wall 3 surrounding the periphery of the washing tub 2 housing the endoscope 20 which is a washing object. - 特許庁
  • 上記目的は、電子入射面を低密度薄膜で隔離した小形のガス増幅形検出器を高真空に保持された電子線通路または試料室中の適切な位置に配置し、当該検出器をレンズ磁場中に配置することで検出器内を進む電子の移動距離を大きくしガス増幅率を増大させることで実現される。
    The downsized gas amplification type detector in which an electron incident face is separated by a low density thin film is arranged at an appropriate position in an electron beam passage retained in a high vacuum or in a sample room, and by arranging the detector in a lens magnetic field, a moving distance of an electron advancing in the detector is made large and a gas amplification rate is increased. - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 次へ＞

例文データの著作権について