When the effective regeneration torque T(t) is varied, the target friction braking torque F(t) is corrected by a factor of the variation. 実効回生トルクT(t)が変化すると、その変化分だけ上記目標摩擦制動トルクF(t)を補正する。 - 特許庁
The TA cloning kit is characterized by containing the T-plasmid vector. さらに、前記Tプラスミドベクターを含むことを特徴とするTAクローニングキットを構築する。 - 特許庁
(1) This freezing agent consists of t-butanol singly or contains t-butanol as a main component. (1)t−ブタノール単独又はt−ブタノールを主成分とする凍結剤。 - 特許庁
A total control torque T is outputto a steering actuator 7 in Step S11. ステップS11ではステアリングアクチュエータ7にトータル制御トルクTを出力する。 - 特許庁
In the case of overshooting of the machine position to be x(t)>U, an expression x (t)=2U-x (t) is applied. 更に機械の位置の応答がオーバーシュートして、x(t)>Uとなった時、x(t)=2U−x(t)とするものである。 - 特許庁
Images on both the surface and rear faces of the original T are read, while original T is carried. 原稿Tを搬送させながら、その表裏両面の画像を読み取る。 - 特許庁
D-segment diversity segment of immunoglobulin heavy chain, and T-cell receptor beta chain
D-segment免疫グロブリン重鎖及びT-細胞受容体ベータ鎖の多様な部分 - 特許庁
However, T is the period of radar scanning. 但し、Tはレーダスキャンの周期である。 - 特許庁
In addition, the relation between the haze value and the film thickness satisfies (formula 1) H/T<0.55 wherein H: haze value in % and T is film thickness in μm. H/T < 0.55 (式1) H:ヘイズ値(%) T:膜厚(μm) - 特許庁
The thickness T of the tip end part of the insulator 21 fulfills a relation; 0.3 mm≤T≤0.7 mm. 碍子先端部21の肉厚Tが、0.3mm≦T≦0.7mmである。 - 特許庁
T-DIE SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD Tダイシート並びにその製造方法 - 特許庁
To drain water from a tray package T. トレー包装体Tの水切りをする。 - 特許庁
To perform a time deinterleaving process suitable for receivers in DVB-T.2. DVB-T.2における受信機にとって適切な時間デインタリーブ処理を実現させる。 - 特許庁
We will refuse entry to those who are dressed casually or inappropriately - for example, T-shirt and a pair of jeans.
Tシャツにジーンズなどのカジュアルな服装でのご来場はご遠慮下さい。 - Weblio Email例文集
MACO. ELECTRONIC POWER STATION (T.590), UFOII TYPE OUTPUT DEVICE (T.591) ●マコ.電子力発電所(T.590)●UFOII型出力装置(T.591) - 特許庁
HIGH AFFINITY HIV T CELL RECEPTOR 高親和性HIVT細胞レセプター - 特許庁
TYPE 2 HELPER T CELL DIFFERENTIATION INHIBITOR 2型Tヘルパー細胞分化抑制剤 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING TAPE FOR T-BGA T−BGA用テープの製造方法 - 特許庁
A dividing section 13 divides the amplitude signal m(t) by the discrete value signal V(t) to output an amplitude signal M(t). 割算部13は、振幅信号m(t)を離散値信号V(t)で割算して、振幅信号M(t)を出力する。 - 特許庁
An arithmetic processing part 9 corrects the specimen measurement value I(T) by using I_A(T_0), I_B(T_0), I_A(T), and I_B(T). 演算処理部9は、I_A(T_0)、I_B(T_0)、I_A(T)及びI_B(T)を用いて検体測定値I(T)の補正を行なう。 - 特許庁
INDUCER FOR ANTIGEN-SPECIFIC T CELL 抗原特異的T細胞の誘導剤 - 特許庁
ADULTT-CELL LEUKEMIA (ATL) MODEL MOUSE 成人T細胞白血病モデルマウス - 特許庁
- Average purchase price was THB 920 (approx.2400yen). The median was THB 800 (approx.2100yen).
・購入平均価格はT HB920(約2 - 経済産業省
You can't even buy a freaking tshirt for that now. 今では ダサいTシャツすら買えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because those tcells don't recognize it either. t細胞がそれを認識しないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the museum. nothing big. a tshirt, a hat. 博物館のためです tシャツや帽子 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where did you get such an expensive tshirt? この高価なtシャツは どこで買ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't even wantto kiss you! 私ドン2' - tは偶数 あなたにキスしたい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They weren't kiss me eyes. 彼らはプードルルック 'は、tは 目を「私にキスを」。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don;t just judge them! 人を見かけで 判断してんじゃねえよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Huh? tshirt? you wore it atthe hospital as well, right? Tシャツ? 病院でも着てましたよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a broken ankle. tがジャンプアップ。 私は壊れた足首を得た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because those tcells don't recognize it either. T細胞がそれを認識しないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yur majesty, yu may call me mrs. lgue, ma'am. very nice t meet yu, mrs. lgue. 会えてうれしいわ ローグ夫人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if he doesn' t go, I don't go. 彼が行かないなら 私も行かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This isn'tthe spring break you imagined? このISN 2' - T 春休み あなたが想像した? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fuck, man, I don't know. ファック、男は、私はドン 'は、tは知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you make it with a tshirt home printing kit?! これは tシャツごっこで作ったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think... I don'tthink that would work. tがうまくいくことだと思う ; 私は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't mean that. 私はいなかったの2' - tはそれを意味する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a terrible, tterrible mistake. 信じられないようなひどい間違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't jump down! 私は 'はを&することができ、tは飛び降りる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Welcome. a tshirt with a message. いらっしゃいませ~ メッセージ入りTシャツです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The coat fits you exactly―fits you to a nicety―fits you to a T―fits you like a glove―fits you like wall-paper.
上衣は君にちょうど好く合う - 斎藤和英大辞典
The coat fits you to a nicety―to a T.
この上衣は寸分違わず君に合う - 斎藤和英大辞典
The calculation of the t-test showed thatthis change was not statistically significant atthe p = 0.05 level t検定の計算によれば,この変化は,p=0.05レベルで,統計的に有意でない。 - 英語論文検索例文集
This T-shirt is too small for me. このTシャツはぼくには小さすぎる。 - Tatoeba例文
a membrane glycoprotein that is found primarily on the surface of cytotoxic T cells
主として細胞傷害性T細胞の表面に存在する膜糖タンパク質 - 日本語WordNet
The ITU-T standard G.992.5 is also known as g.adslplus, and specifies a bandwidth of 2.2 MHz (bit rate of 24 Mbps).
ITU-T規格G.992.5はg.adslplusとしても知られ、2.2 MHzのバンド幅(24 Mbpsのビットレート)を規定する。 - コンピューター用語辞典
a regulatory t cell is a type of white blood cell and a type of lymphocyte.
調節性t細胞は白血球の一種であり、リンパ球の一種でもある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版