Then, the winner afterglow vector Y(t) is updated according to the selected winner unit. そして、選出された勝者ユニットに従って勝者余韻ベクトルY(t)を更新する。 - 特許庁
A female contact 1 comprises a receptacle 10 which receives a matching male contactT. 雌型コンタクト1は、雄型相手コンタクトTを受容するリセプタクル部10を有する。 - 特許庁
If it is g(T)=0, a noise flag is set "on" and is outputto a digital processing unit (S316). g(T)=0であれば、ノイズフラグをオンにしてデジタル処理部に出力する(S316)。 - 特許庁
A setting section 112 decides the final transmission weight vector signal 314 by selecting the transmission weight vector W(t) when a modulation system is QPSK (quadrature phase shift key-ing) or corrected transmission weight vector W'(t) or W'(t-xT) when the modulation system is 16QAM (quadrature amplitude modulation). 設定部112は、変調方式がQPSKの場合は送信ウエイトベクトルW(t)を選択し、16QAMの場合は補正送信ウエイトベクトルW’(t)あるいはW’(t−xT)を選択して、最終送信ウエイトベクトル信号314とする。 - 特許庁
The first members 30, 31 can be vertically rotated on a tilt shaftT. 第1部材30,31は、チルト軸Tを中心に上下方向に回動することができる。 - 特許庁
A frame 2 is fixed onto an upper end part of an insulated tower T movable on rails R. 軌条R上を移動可能な絶縁タワーTの上端部に架台2を固定する。 - 特許庁
A value T obtained by a rotary encoder is compared with a reference length TO to forward revolve a driving motor M at S8 as it is when T is equal to TO or larger and to backward revolve the driving motor M at S12 when T is smaller, and processing is executed by the flow of S13 to S15. 基準長さT0に対して、ロータリーエンコーダ9で得られたTを比較して、Tが大きい、若しくは等しければそのままS8で駆動モータMを正転させ、小さければS12で駆動モータMを逆転させ、S13〜15のフローで処理が行われる。 - 特許庁
Assuming thatthe width of the substrate 9 overlapped with the portion 311 is a support width W, the thickness of the portion 311 is a support portion thickness T, and the thickness of the substrate is a substrate thickness Tw, the width W and the thickness T are determined such that ((T×W)≤(Tw×2)) is satisfied. 基板9と支持部311とが重なる幅を支持幅W、支持部311の厚みを支持部厚T、基板の厚みを基板厚Twとして、((T×W)≦(Tw×2))を満たすように支持幅Wおよび支持部厚Tが決定される。 - 特許庁
When the T-R (1) 45 can not directly transmit an optical signal to the T-R (3) 47 (due to a fault or the like), the T-R (6) 50 switches an optical path changing switch corresponding to the wavelength λ8 to returning operation (for returning the inputted optical signal as it is). 送受信装置(1)45が(障害等によって)送受信装置(3)47へ光信号を直接送信できない場合、送受信装置(6)50は、波長λ_8に対応する光路切換スイッチを(入力光信号をそのまま返送する)折り返し動作に切り換える。 - 特許庁
In advance, correlation data on volume of fusion zone V and coagulation time T are prepared. 予め、溶融部の大きさVと凝固時間Tに関する相関データを作成しておく。 - 特許庁
The semiconductor element module 1 comprises a plurality of laminated semiconductor elements D and T, and an interelement conductor 3 which is provided between inside surfaces of the plurality of semiconductor elements D and T and electrically connected to the inside surfaces of the plurality of semiconductor elements D and T. そして、半導体素子モジュール1は、積層された複数の半導体素子D、Tと、複数の半導体素子D、Tの内側面の間に設けられ複数の半導体素子D、Tの内側面に電気的に接続された素子間導電体部3とを有する。 - 特許庁
A rotor blade element of the rotor blade train 2 is indicated by an equation of motion: A-f(t)=0. 動翼列(2)の動翼列要素は、運動方程式:A−f(t)=0で表される。 - 特許庁
Also, this component is read out after a specified time and is supplied to the T drive signal generating means 13 as the eccentricity correcting signal via the eccentricity correcting signal generating means 11 and the adding means 38, then the control of the T actuator 1 is carried outtogether with the T control signal. また、この成分は一定時間後読み出され、偏芯補正信号発生手段11,加算手段38を介し偏芯補正信号としてTグ駆動信号発生手段13に供給され、T制御信号とともにTアクチュエータ1の制御を行なう。 - 特許庁
Further, the tape winding-around mechanism comprises the tape T, a tape drawing-out reel R1, and a tape winding-around reel R2. 該機構はテープT、巻き出しリールR1、巻き取りリールR2で構成される。 - 特許庁
The tape T is pinched and conveyed between the conveying roller 31 and the conveying belt 32. 搬送ローラ31および搬送ベルト32の間にテープTが挟持されて搬送される。 - 特許庁
To provide a method for proliferating and activating a γδT cell obtained from a T cell. T細胞から得られるγδT細胞を、増殖・活性化する方法を提供する。 - 特許庁
In transporting the paper sheet, time T' from a time when the paper sheet detection member detects the trailing edge of the paper sheet until a time when the trailing edge of the paper sheet passes through the transfer nip part is measured, and a difference ΔT between the time T' being measured and a predetermined reference time T is obtained. 記録紙の搬送時に、前記記録紙検知部材により記録紙後端を検知して時点から記録紙後端が転写ニップ部を通過するまでの時間T’を測定し、この測定された時間T’と所定の基準時間Tとの差分ΔTを求める。 - 特許庁
In other words, the designed section 3 and the parallax sheet 4 are arranged across the thickness t of the dial plate. すなわち、意匠部3とパララックスシート4を文字盤の板厚tを隔てて配置した。 - 特許庁
In this state, a thread cutter 18 cuts the top thread T and a main shaft 2 is stopped. この状態で、糸切り装置18が上糸Tを切断し、主軸2が停止する。 - 特許庁
Frictional wear of the tab T, the elastic contact piece 16, and the support section 21 caused by the movement in the width direction of the tab T, can be restrained since the tab T inserted into the square cylindrical section 11 is restrained from movement in the width direction by elastic pressing force of the elastic piece 22. 角筒部11内に挿入されたタブTは、弾性片22の弾性押圧力によって幅方向への移動を抑制されるので、タブTの幅方向への移動に起因するタブT、弾性接触片16、受け部21の摩耗を抑制することができる。 - 特許庁
The inspection oil is cooled by the oil cooler 30 and supplied to the inspection means T. 被検査オイルは、オイルクーラ30で冷却された上で検査手段Tに供給される。 - 特許庁
Swedish soprano who toured the United States under the management of P. T. Barnum (1820-1887)
スウェーデン人のソプラノ歌手で、P.T.バーナムの管理の下で米国のツアーを行った(1820年−1887年) - 日本語WordNet
To enhance the contrast of a television image comprising at least one image signal (S(t)). 少なくとも1つの画像信号(s(t))で構成されるテレビ画像のコントラストを上げる。 - 特許庁
R-T-B-BASED RARE EARTH PERMANENT MAGNET, MOTOR, VEHICLE, GENERATOR AND WIND POWER GENERATOR R−T−B系希土類永久磁石、モーター、自動車、発電機、風力発電装置 - 特許庁
The heat roller 112 applies heatto the film tucked in under the tray T. 加熱ローラ112は、トレーTの下側に折り込まれたフィルムに対して、熱を加える。 - 特許庁
METAL PLATE FOR T BAR OF SYSTEM CEILING, ITS MANUFACTURING METHOD AND MATERIAL METAL PLATE システム天井のTバー用の金属板およびその製造方法ならびにその素板 - 特許庁
Through-holes are formed in the substrate 1 just under the base parts of the projecting electrodes T. 突起電極Tの基部の直下には、基板1に貫通孔が形成されている。 - 特許庁
The tire T with the tread surface T1 coated with a jacket 3 is arranged in a pressure container 5. トレッド面T1をジャケット3で被覆したタイヤTを圧力容器5内に配置する。 - 特許庁
The time interval T and the time tin are inputto the operating portion 14 by a user. 操作部14では、ユーザーによって時間間隔T及び時刻tinが入力される。 - 特許庁
Then a tire storage member 50 for receiving the tire T is mounted on the pallet 30. そして、パレット30上にタイヤTを収納するタイヤ収納部材50を取り付ける。 - 特許庁
(2) The freezing agent mentioned in the (1) contains t-butanol as a main component and also stearic cid. (2)t−ブタノールを主成分とし、ステアリン酸を含有する(1)記載の凍結剤。 - 特許庁
A wireless tag communication device 101 communicates with a wireless tag T having identification information. 無線タグ通信装置101は、識別情報を有する無線タグTと通信する。 - 特許庁
A naive T cell is found to acquire homing ability to intestinal tissue by existence of a substance having a function to activate retinoic acid receptor when the naive T cell is stimulated by an antigen through a T cell antigen receptor. 本発明者らは、ナイーブT細胞がT細胞抗原受容体を介した抗原刺激を受ける際にレチノイン酸受容体を活性化する機能を有する物質が存在することにより、該T細胞は腸組織へのホーミング能を獲得することを見出した。 - 特許庁
A T-type conduit 10 is integrally molded to obtain a mutual penetration structure. 類T型導管10は、構造が互いに貫通するように一体成型されている。 - 特許庁
As a result of cooling the tester T and the chucks 3 and 4, the fastener 10 is warmed. 試験片T及びチャック3,4が冷却される結果、締結具10は温められる。 - 特許庁
R-T-B RARE-EARTH SINTERED MAGNET HAVING IMPROVED SQUARENE SHAPE RATIO AND ITS MANUFACTURING METHOD 角形比を向上したR—T—B系希土類焼結磁石およびその製造方法 - 特許庁
NEW ISOINDOLINONE DERIVATIVE HAVING ACTIVITY AGAINSTT-TYPE CALCIUM CHANNEL, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME T型カルシウムチャンネルに活性を有した新規イソインドリノン誘導体及びその製造方法 - 特許庁
During a printing operation, a remaining toner T on the image carrier 1 is stored in a cleaner 8. 印字動作中、像担持体1上の残留トナーTは、クリーナ8内に溜められる。 - 特許庁
The electromagnetic waves transmitting through the targetT pass through an image focusing system LN and reaches a polarizer PL. ターゲットTを透過した電磁波は、結像レンズ系LNを通り、ポラライザPLに至る。 - 特許庁
PREVENTING AND TREATING AGENT OF ADULTT CELL LEUKEMIA, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION OF THE SAME 成人T細胞性白血病の予防剤、治療剤、及びその医薬品組成物 - 特許庁
CO-STIMULATING POLYPEPTIDE OF T-CELL, MONOCLONAL ANTIBODY, AND METHOD OF PRODUCTION AND USE THEREOF T細胞共同刺激性ポリペプチド、モノクローナル抗体、ならびにその製法および使用 - 特許庁
The pachinko ball T is rolled on the launching tail 26 with the moving action of the slider 33. パチンコ球Tは、スライダ33の移動動作に伴って発射レール26上で転動する。 - 特許庁
In Step S2, the waveform of a cyclic pulse voltage V (t) applied to the ceramic capacitor is set. ステップS2で、セラミックコンデンサに加わる周期性パルス電圧V(t)の波形を設定する。 - 特許庁
Preferably the carboxyl terminal amount of the polylactic acid resin is 10 equivalent amount/t or less. 好ましくは、ポリ乳酸系樹脂のカルボキシル末端量は10当量/t以下である。 - 特許庁
A collector C of the transistor T is electrically connected to a cathode K1 of the diode D1. トランジスタTのコレクタCとダイオードD1のカソードK1とが電気的に接続されている。 - 特許庁
POLYPROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION FOR EXPANSION MOLDING BY T DIE AND ITS EXPANSION MOLDING Tダイでの発泡成形用ポリプロピレン系樹脂組成物及びその発泡成形体 - 特許庁
Thereby, a bobbin-roll P2 of the lengthened tape prepreg T is formed. その結果、長尺化されたテープ状プリプレグTのボビン巻きP2を形成することができる。 - 特許庁
PEPTIDE FOR INDUCING CYTOTOXIC T LYMPHOCYTE RESPONSE TO HEPATITIS B VIRUS B型肝炎ウイルスに対する細胞障害性Tリンパ球の応答を誘発するペプチド - 特許庁
A surface of the first sample T is observed by an electron microscope (step S14). 前記第1試料Tの表面を電子顕微鏡によって観察する(ステップS14)。 - 特許庁