An end of the heater 142 that is positioned atthe surface side of the tape T serves as the smooth part 153. そして、ヒータ142の、テープTの面側に位置する端部を平滑部153とする。 - 特許庁
The resonant converter 1 includes the transformer T, the switch elements Q1 to Q4 constituting a full bridge circuit arranged on a primary-side of the transformer T, and the inductor Lr and capacitors Cr and Cx, which are connected in series to the primary winding T1 of the transformer T. 共振型コンバータ1は、トランスTと、トランスTの1次側に設けられたフルブリッジ回路を構成するスイッチ素子Q1〜Q4と、トランスTの1次巻線T1に直列接続されたインダクタLrおよびキャパシタCrと、キャパシタCxと、を備える。 - 特許庁
Also when the relation of T<T2 is not valid, the EV range is returned to that of the normal time. また、T<T2の成立が認められない場合には、通常時のEVレンジに戻す。 - 特許庁
The improved autologous T cell vaccines and a method for producing the vaccines are provided. 本発明は、改良された自己T細胞ワクチンおよびそれらの産生方法に関する。 - 特許庁
AGRICULTURAL RAIL TYPE SELF-TRAVELING VEHICLE AND INVERTED-T-SHAPED RAIL FOR TRAVEL THEREOF 農用軌条式自走車両及びこれを走行させるための逆T 字形軌条 - 特許庁
A Peltier element is diposed directly under the optical componentTto perform individual temperature control. また、光学部品Tの直下にペルチエ素子Pを配置して個別に温度管理を行う。 - 特許庁
The molten resin 5 is discharged from the discharge opening 4 of the T-die 3 on a lower mold 2. 溶融樹脂5は、Tダイ3の吐出口4から下金型2の上に吐出される。 - 特許庁
In other words, presence/absence of the hunting, and the degree thereof are detected by the hunting pitch t in the initial simultaneous operation for each vehicle of different specification, and the optimum predetermined time T in the next and subsequent changes can be automatically determined by the length of the hunting pitch t. これは、仕様の異なる車両毎で、初回の同時運転時にハンチングの有無、およびその度合いをハンチングピッチtで検出し、そのハンチングピッチtの長さによって次回以降の同時運転制御時の最適所定時間Tを自動的に決めることとなる。 - 特許庁
The floor of a coordinate room T is setto be the flooring 1 adjusted to the respective hues. また、コーディネートルームTの床をも、それぞれの色調に合わせたフローリング床1とした。 - 特許庁
To find out a tumor antigen recognized by cytotoxic T-lymphocyte (CTL). 細胞傷害性T細胞(CTL)により認識される腫瘍抗原を見い出すこと。 - 特許庁
A recurrent neural network 11 calculates a 64-dimensional prediction value Y_i(t) related to the motor 81 and a 36-dimensional prediction value Y_i(t) related to the visual sensor 82 such that a total becomes 1 in each group based on a weighting coefficient from the high-dimensional data X_i(t). リカレントニューラルネットワーク11が、高次元のデータX_i(t)から重み付け係数に基づいて、グループ毎に合計が1になるように、モーター81に関する64次元の予測値Y_i(t)と視覚センサー82に関する36次元の予測値Y_i(t)を演算する。 - 特許庁
Then thermal contrast as the difference (u_i(t)-u_a(t)) between the temperature u_i(t) of each region and an average temperature u_a of the analysis area are calculated, a peak time of the thermal contract in each region i is determined, and a peak time distribution of the thermal contrast in the analysis area is determined. そして、各領域の温度u_i(t)と解析エリアの平均温度u_a(t)との差(u_i(t)−u_a(t))であるサーマルコントラストを算出し、各領域iでのサーマルコントラストのピーク時間を求め、解析エリアにおけるサーマルコントラストのピーク時間分布を求める。 - 特許庁
A current I which is based on the torque command value T is made to flow to rotate a motor 14. トルク指令値Tに基づいた電流Iを流してモータ14を回転させる。 - 特許庁
It is preferred thatthe gate electrode has a Γ-, T-, or Y-shaped cross section. ここで、ゲート電極の断面形状をΓ型、T型又はY型とするのが好ましい。 - 特許庁
The film 42a is disposed on the whole surface of the inner part of the tire molded body T by repeating these operations. これを繰り返して、タイヤ成型体T内部全面にフィルム42aを配置する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING ZETA POTENTIAL USING AC ELECTRIC FIELD AND T-CHANNEL 交流電場とTチャンネルとを利用してゼータ電位を測定する方法及び装置 - 特許庁
The wireless tag T and the detector 10 are regularly communicating with each other through radio signals. 無線タグTと検出装置10とは電波信号により常時交信を行っている。 - 特許庁
To easily apply an inorganic fiber blanket even to a T-shaped part of the heating furnace water-cooled post. 加熱炉水冷柱のT字部分でも、無機繊維ブランケットの施工を容易にする。 - 特許庁
Outside dimension T in the two cells 2a and 2b is the same and is equal to 13.0 mm. 2つのセル2a,2bの外形寸法Tは、ともに13.0mmで等しくなっている。 - 特許庁
Then the position management agent 10 updates the position registration database atthe time Tto register the position newly. そして、時刻Tにおいて位置登録データベースを更新し、新規位置登録がなされる。 - 特許庁
The dilution factors k1, K2, K3 are all setto [1] when an elapsed time after injection is t=0. 希釈係数K1,K2,K3は、噴射後経過時間t=0では全て「1」に設定される。 - 特許庁
Preferably, the leakage flux is ≤0.2 T, and the range of the sputtering gas pressure is 0.1-0.3 Pa. 好ましくは、漏洩磁束を0.2T以下とし、スパッタガス圧の範囲を0.1〜0.3Paとする。 - 特許庁
The depth D of the grooves 4 is a half or less the thickness T of the optical fiber cable 5. 溝4の深さDが光ファイバケーブル5の厚さTの半分ないしそれ以下である。 - 特許庁
This delivery statement is transferred through the communication network T and processing is executed. この納品書処理を通信ネットワークTを通じて転送して、その処理を実行する。 - 特許庁
The method of producing an epoxy compound in which the organic hydroperoxide is, preferably, a t-butyl hydroperoxide is provided. 有機ハイドロパーオキサイドが、t−ブチルハイドロパーオキサイドであるエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁
This system comprises a terminal T connected by a network N and a server S. このシステムは、ネットワークNにより接続される端末TとサーバSとを含んでなる。 - 特許庁
The digital camera 10 images food materials F placed on a cooking stand T of a custom kitchen. デジタルカメラ部10は、システムキッチンの調理台Tに載置された食材Fを撮像する。 - 特許庁
This boot liner 10 comprises a sole part 12, an upper part 14 and a fastening mechanism T. ブーツライナー10は、ソール部12と、アッパー部14と、締付け機構Tとを備えている。 - 特許庁
LO-CD2a ANTIBODY AND USE THEREOF FOR INHIBITING T-CELL ACTIVATION AND PROLIFERATION T細胞の活性化と増殖を阻害するLO−CD2a抗体およびその用途 - 特許庁
In addition, the waiting time T is set in response to a temperature K of the beer barrel. また、待機時間Tはビール樽の温度Kに基づき設定するようにしている。 - 特許庁
If abnormality occurs, a sensor S detects it and sends an input partT detection signal A out. 異常が生じると、センサSが検知して入力部T検知信号Aを送出する。 - 特許庁
K1-K8 are numerical value of each specified formula and they differs by t/D. ただし、K1〜K8は所定の式により求められる値で、t/Dによって異なる。 - 特許庁
The file number N(=t+n+1) of a file name of a scene to be recorded next is set (S5). 次に記録するシーンのファイル名のファイル番号N(=t+n+1)をセットする(S5)。 - 特許庁
Both the fuel pump module unit G and the fuel filter unit F are attached to a fuel tank T. 燃料ポンプモジュール部Gと燃料フィルター部Fは燃料タンクTに取着される。 - 特許庁
DMT COMMUNICATION SYSTEM, AND METHOD FOR DECIDING T- COEFFICIENT OF TIME DOMAIN EQUALIZER DMT通信システム及びその時間領域等化器のT係数を決定する方法 - 特許庁
One flange 11b is shorter by the plate thickness (t) of the angle steel than the other flange 11a. 一方のフランジ11bが他方のフランジ11aより山形鋼の板厚t分短い。 - 特許庁
In the figure, a distribution condition on a plurality of pixels in a template T is shown. 図には、テンプレートT内にある複数の画素についての分布状態が示されている。 - 特許庁
The waveguide 5 consists of the planar shape with length L, width w_g, and heightt. 導波管5は、長さL、幅w_gおよび高さtの平板形状からなる。 - 特許庁
A most credible hypothesis is the one that limits the number of elements in the domain T.
より信頼できる仮説は、変域Tにおける要素の数を制限するものである。 - Tanaka Corpus
$ ssh-keygen -t dsa(Just acceptthe default values, and make sure to enter a strong passphrase)
(デフォルト値で問題ありません。 強力なパスフレーズを入力するようにしてください) - Gentoo Linux
# /etc/init.d/mysql stop# emerge -C mysql# tar cjpvf ~/mysql.$(date +%F"T"%H-%M).tar.bz2 /etc/mysql/my.cnf /var/lib/mysql/# ls -l ~/mysql.*# rm -rf /var/lib/mysql/ /var/log/mysql
注意:ここでは二つの異なるバックアップがなければなりません。 - Gentoo Linux
You can easily correlate the outputs of lsusb and lsusb -t,which helps debugging as well as understanding how USB works.
これはデバッグや、どのようにUSBが動作するかを理解するのに役に立ちます。 謝辞 - Gentoo Linux
(1,$)G /re/ Interactively edits the addressed lines matching a regular expression re.
t (1,$)G/re/指定した正規表現r reに一致した行に対して、対話編集を行ないます。 - JM
ESC ] P nrrggbb: set palette, with parameter given in 7 hexadecimal digits after the final P :-(.
ESC ] OSC T{("Operating system command"のことだろう)ESC ] P nrrggbb: 最後の P のあとの 7 つの 16 進数をパラメータとして :-( パレットをセットする。 - JM
This is an implementation standard defined by AT&T's milestone 1983 release of its commercial System V (five) release.
AT&T の商用 System V (5) リリースの 1983 年版により規定された実装に基づく標準規格。 - JM
ARTIFICIAL T HELPER CELL EPITOPE AS IMMUNE STIMULATOR FOR SYNTHETIC PEPTIDE IMMUNOGEN 合成ペプチド免疫原のための免疫刺激因子としての人工的Tヘルパー細胞エピトープ - 特許庁
The lift mechanism 6 raises the tray T againstthe film Fm and the silicone film sheet SI. リフト機構6は、フィルムFmおよびシリコンフィルムシートSIに対してトレーTを突き上げる。 - 特許庁
T-CIRCUITTO BE PRODUCED BY USING MICROSTRIP TECHNOLOGY WITH PHASE SHIFT ELEMENT 位相をシフトさせる素子を伴ったマイクロストリップ技術を使用して産するT型回路 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING M-T MAT BY MIXING REFINED MICA POWDER, TOURMALINE POWDER AND MONAZITE POWDER 精製雲母粉末。トルマリン粉末。モナザイト粉末。を調合した。[M。T。マット]の製造法 - 特許庁
IMMUNOSUPPRESSANT FOR ENHANCING IMMUNOSUPPRESSION ACTIVITY OF CD8+ CD122+ T-CELL CD8+CD122+T細胞の免疫抑制活性を増強させる免疫抑制剤 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.