「...and all」を含む例文一覧(50000)
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 999 1000 次へ＞- And today, there are dozens of projects from all around the world
今日世界には12のプロジェクトがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And all classa corrosive chemicals.
あらゆるa級腐食化学物質に対し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we all need to be invested in it.
私たちは皆それに関わるべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And only three, who all worked in the same lab.
3人はすべて 同じ研究所の者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We all loved him, and people were going in and out of his room all the time.
私たちは皆 彼が大好きで 彼の部屋には常時 人が出入りしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I realize we're all busy people
我々は皆忙しいと理解しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All i'm saying is, today is not bottles and cans
私は ただ 「ビン 缶は 今日じゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And all these years, you've been lying to me.
何年もずっと 嘘をついていたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That really, it's all just urges and obligations.
本当に 当たり前な衝動と義務ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And extinguished, all within about 150 years.
約150年で絶滅してしまった場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If all of them can have instantaneous and simultaneous access
もし 彼らが全員 その場で同時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We own all of that blue and yet
青い部分全てが私達のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I sell what I can. that is all.
私も売れる物を売る それだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And all exchanges happen here.
そして全ての取引が ここで行われる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There are all sorts of things that we do and think
私達の行動や思考の中には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You now get to brag to all your family and friends.
家族や友達に自慢できるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And all the while, I listened to my voices
ずっと私は”声”を聞いてきましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just call anita and come soon, all right?
叔母さんに連絡して すぐに来てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All those things stemmed and started from one place
それら全てが1つの場所からきてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And not know where they are all the time?
もうどこで何してるか分からないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I change it all the time
そして始終これを書き直しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They're gonna come back, and they're gonna keep coming back... until you're all dead!
全員を殺すまで 戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And people are suffering from all kinds of pain
様々な痛みが人々を悩ませます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I would like you to join with all of humanity
みなさんに参加して欲しいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And abandon all the people who believe in me?
私を信じてくれる人々を残して...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And this was all actually quite shocking to me
実を言うと、かなりショックなことでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we all pay the price.
我々全員が代償を払う事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And i've got to work with everything else all the time
常に向き合わなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we're all happy. don't you think that's awesome?
お互いハッピーだし それって すごくない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You have all the food and water you could ever want.
あらゆる食べ物や水があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It all collapsed in the 80s and the 90s:
すべては80年代と90年代に崩壊し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I just need to speak to your mother, and then this will all be over.
お母さんに 話があるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All measures were accurate, and there were no useless actions.
処置も的確で 動きに無駄がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we analyzed all of these experiments
そういった実験の結果を 分析して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Just drive around, listening to raps and shooting all the jobs.
車で走りラップを聴き 仕事を取る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's cells and it's wires all wired together.
細胞とケーブルは全て繋がっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And she deserves all that praise
彼女は賞賛されて然るべきであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My dad was all I had left, and I just...
私には もうパパだけしかいないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Let's get you all prettied up and go for lunch somewhere.
オシャレして どっか ランチ食いに行こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All that, and it didn't even leave a scar, so...
そして、傷痕さえ残さずにね。 それで・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And all i'm saying is that we need to break that silence
この沈黙を破らねばなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And all of the things that interact among those
相互作用しているすべての要素に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But we'll win and you'll be dead. all of you.
だが我々は勝利し キミたちは死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But to do it all day and every day
そうではなく 毎日実践することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All the latest technologies and extrusion machines
最新テクノロジーと押出成形機を使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Me and ox used to read all the time.
ぼくとオックスは いつも読んでたものさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, she's the envoy of love and justice after all, right?
アハ... 愛と正義の使者だもんね うん! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And we're all visualizers now;
私たちはみな視覚的な人間なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All right, doc. so, we got a dead passenger and a dead pilot.
いいか 乗客と 機長が死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All right, now we take a ride and we pick up scylla.
よし、一緒にスキラーを取りに行くぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
